Impotencia, Rabia, Dolor Y Lágrimas De Una Inmigrante “American Nightmare”

Por G. Olivas De Sánchez

"Con un lenguaje directo, sin tapujos ni adornos, esta historia se presenta tal y como sucedi; Impotencia, Rabia, Dolor y Lgrimas de Una Inmigrante American Nightmare, est contada desde la experiencia de la autora G. Olivas de Snchez y nace de la imperiosa necesidad por compartir y hacer ver al mundo a lo que desafortunadamente han tenido que enfrentarse muchos inmigrantes y sus familias. Para su autora todo comenz con una carta del Departamento de Inmigracin de los EE.UU. Tras acudir a sus oficinas para averiguar qu ocurra, lo inexplicable sucedi; Quedas arrestada por haber cometido una felona agravada, con mano armada, te buscbamos pero no podamos encontrarte, no tienes derecho a fianza e irs presa por ms de 16 aos. Esta es una historia real, una dolorosa experiencia que no pretende otra cosa ms que servir de advertencia y de ayuda para aquellas personas que en algn momento de sus vidas se enfrenten a una situacin parecida, desgraciadamente vivida ya por muchos. En este libro el lector encontrar adems de una sobrecogedora historia real, leyes, direcciones y recomendaciones de gran ayuda por parte del autor."

• Idioma: Español
• Editorial: Palibrio
• Fecha de lanzamiento: 11 feb 2011
• ISBN: 9781617645631

Vista previa del libro

Impotencia, Rabia, Dolor y

Lagrimas de Una Inmigrante

AMERICAN NIGHTMARE

G. Olivas De Sánchez

Copyright © 2011 por G. Olivas De Sánchez.

Número de Control de la Biblioteca del Congreso:     2011921227

ISBN:                 Tapa Dura                         978-1-6176-4564-8

                           Tapa Blanda                      978-1-6176-4562-4

                          Libro Electrónico              978-1-6176-4563-1

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida o transmitida de cualquier forma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación, o por cualquier sistema de almacenamiento y recuperación, sin permiso escrito del propietario del copyright.

Este Libro fue impreso en los Estados Unidos de América.

Para ordenar copias adicionales de este libro, contactar:

Palibrio

1-877-407-5847

www.Palibrio.com

[e-mail]

321569

ÍNDICE

Introducción

Capítulo 1 EL AVISO DE DIOS ATRAVÉS DE UN SUEÑO

Capítulo 2 CONSEJO DE MI SANGRE

Capítulo 3 CARTA TRAICIONERA

Capítulo 4 MIS TRISTES PENSAMIENTOS

Capítulo 5 EL VIAJE

Capítulo 6 LA OFICIAL

Capítulo 7 MI SORPRESA

Capítulo 8 LA DISCUSIÓN

Capítulo 9 DISCUSIÓN ENTRE SUPERVISOR Y AGENTE

Capítulo 10 CAMINO A PRISIÓN

Capítulo 11 HUMILLACIONES

Capítulo 12 HUMILLACIÓN, RABIA, DOLOR Y LÁGRIMAS DE UNA INMIGRANTE

Capítulo 13 PLATICAS CON PRESAS

Capítulo 14 LAS INJUSTICIAS

Capítulo 15 MIS PREGUNTAS

Capítulo 16 CUANDO LLORE DE IMPOTENCIA Y RABIA

Capítulo 17 MI DOLOR FÍSICO

Capítulo 18 LA HORA DE DIVERSIÓN

Capítulo 19 MI ALMA HECHA PEDAZOS

Capítulo 20 GUÍA DE MIS ÁNGELES

Capítulo 21 ESTAS LIBRE; ME DIJO MI ABOGADA

Capítulo 22 REGRESO A CASA

Capítulo 23 ¿QUÉ ERA EN ESTE PAÍS?

Capítulo 24 ¡ME DIERON MI CIUDADANÍA!

Capítulo 25 CERRÉ MIS OJOS

Capítulo 26 PLATICAS CON LA ASISTENTE DE MI ABOGADO

Capítulo 27 COSAS

Capítulo 28 MI MARINE

Capítulo 29 CONTESTACIÓN A MIS CARTAS ENVIADAS

Capítulo 30 HABLADURÍAS

Capítulo 31 ¿SERÁ VERDAD?

Capítulo 32 FINAL SORPRESA

Memorias

Dedicación

Esta historia esta dedicada a todos mis hermanos en dolor. Mis hermanos inmigrantes, especialmente a todas aquellas personitas que hemos sido arrestados por la MIGRA. Quiero darle gracias a Dios, a sus angelitos. A mi hija y su esposo. A mi esposo, hijos y nietos. Todos juntos sentimos impotencia, rabia, dolor y lagrimas. También quiero agradecer al Jefe de mi esposo y a la Secretaria, ya que ellos estuvieron conmigo de principio hasta el final. Gracias.

INTRODUCCIÓN

Todo Empezó con una carta que el Departamento de Inmigración me envío, fui y . . . ¡SORPRESA! Quedas arrestada por haber cometido una felonía agravada, con mano armada, y no sabíamos si eras hombre o mujer, te buscábamos pero no podíamos encontrarte, no tienes derecho a fianza, iras presa 10 años con FBI. Luego seis años, con Inmigración. ¡Estaba esposada y sentenciada en cosa de segundos! ¡Oiga! ¡Pero! Les dije, ¡Cállate! ¡Me llevan Presa injustamente! ¡JUSTICIA!. En este libro encontrara leyes, direcciones. ¡ALCANCE USTED TAMBIÉN LA JUSTICIA!.

CAPÍTULO 1

EL AVISO DE DIOS ATRAVÉS

DE UN SUEÑO

¡Que pesadilla tan horrorosa! ¡No puedo despertar!, un león enorme hambriento y feroz, me viene siguiendo, corro desesperadamente pero no puedo avanzar, ¡Ah! Volteo, ¡Dios mío! El león me esta alcanzando, ¡Dios mío! ¡Dios mío! De pronto veo a mi esposo en la otra orilla, ¡corre! ¡corre! me grita mi esposo, ¡aaaamm! casi pierdo al león, caigo en un charco de lodo, ¡ah, ah! Trato de levantarme pero no puedo, el lodo se me pega en mis pies, parece chicle, por fin me levanto, trato de caminar, ¡Pero no puedo! No puedo dar pasos, siento mis pies sumamente pesados, ¡ah! Por fin salgo, no tengo fuerzas, me siento muy cansada, me recuesto en el pasto, ¡el león! ¡El león! Me Olvidaba de el león, ¡hay! ¡Dios mío! . . . Me levanto, nuevamente corro y corro, tengo que alcanzar la troca donde esta mi esposo, ¡corre! ¡corre! Me grita mi esposo. ¡Siiii! ya voy, ¡Dios! ¡El león me alcanzo! ¡El león me alcanzo! ¡Me tiene entre sus garras! ¡Me va a destrozar!, cierro mis ojos, Perdona mis pecados Dios mío. Le grito a mi esposo, te amooo y dile a mis hijos que los quiero mucho. De pronto siento que caigo en una cama muy blandita, pero el león viene hacia mi, ¡hay! ¡Dios mío! ¡Ayúdame! ¡Ya viene! ¡Ya viene! Ah! Ah!, De pronto veo a una perrita chihuahueña que no se como ni de donde llego, le ladra ferozmente al león, y este sale despavoridamente, ¡No lo puedo creer! ¡La perrita hecho a correr al león!, ¡El león se fue! ¡Gracias Dios mío!.

¡No podía creer lo que veía!. ¡Quiero despertar! ¡Por favor Dios mío! ¡Despiértame!, Alguien me empujo, ¡Aaaaaammm! caigo en una cosa que parece ser un resbaladero, el cual me va llevando a un pozo negro y profundo, me voy resbalando muy aprisa, no hay de donde detenerme, me voy a caer, ¡me caí! ¡Chihuahua! ¿Qué es esto? Había lucecitas por todos lados muy parecidas a las luciérnagas, ¡Quiero salir!, ¡Sáquenme de aquí! ¡Que alguien me ayude! ¡Holaaa! Me puse en culequillas y busque, ¡Por Dios! ¿Que es esto? podía ver un poquito con las lucecitas, ¡Por Dios! ¡Son Víboras!, ¡es un criadero de víboras! ¡Viene hacia mí la mas grande y fea de las víboras! ¡Se esta enredando en mi cuerpo!, ¡Ayúdenme! ¡Esta asfixiándome! ¡No puedo respirar!, cierro mis ojos, siento que estoy flotando en el espacio muy lentamente, me suelto llorando y le grito a Dios, ¡Dios mío! ¡Si estoy viva! ¡Por favor despiértame ya!

Entro en un cuarto lleno de espejos, pero no me podía ver, ¡Dios mío! ¡Despiértame por favor!, ¡Quiero despertar!, oigo una voz que me dice, ¡despierta! Si, indudablemente que estoy soñando, pues era mi suegra la que me llevaba en brazos para sacarme del pozo, ¡abuela! le digo, pues así la llamaba yo cuando ella vivía, no te preocupes todo estará bien, me dice poniéndome en un pasto tan verde cómo jamás lo había visto, todo ese lugar era maravilloso, a lo lejos vi a mi hermano, a mi suegro, a unas amigas, y a mi abuelita Paula.¡Hey! les grite, pero ellos ni siquiera volteaban, ¡aquí estoy!, yo caminaba hacia ellos, pero entre mas caminaba, ellos mas lejos estaban, ¿Abuela porque no me oyen?¿ ¿Que pasa?

Yo no sabia en el sueño que todas las personas que veía ya estaban muertas. Volteo a buscar a la abuela pero ella ya no estaba. De nuevo entro en el resbaladero, resbalo y resbalo, no se cuanto tiempo, el caso es que de golpe salí del sueño, no se que tan brutalmente desperté, pues mi esposo se despertó y me pregunto que pasaba, yo le conteste que había tenido una pesadilla espantosa. Acto seguido me levante fui al baño, después volví a acostarme quedándome profundamente dormida.

CAPÍTULO 2

CONSEJO DE MI SANGRE

Muy tempranito le hable por teléfono a mi hermana que es muy creyente de sueños y le platico lo que soñé. "Mmm . . .", pues no se, me dice, soñaste víboras y leones, eso significa que tendrás problemas con la ley, ¡Estas loca! Le conteste, yo que tengo que ver con la ley, diciéndome ella, pues ya veras, pero eso dice en el libro de los sueños, a lo mejor te van a dar una multa, ten cuidado, ¡OK! Le conteste riéndome, lo tendré.

Pues verán, ese sueño tan real que no se me podía olvidar, a mi me encanta jugar al bingo y estando jugando una noche algo presentí, y como tenia a mi hijo en la Corporación de los U.S. Marines, y estaba por segunda vez en la guerra en Operation Iraq Freedom. Se encontraba en Fallujah, Iraq. La cuidad que era la mas peligrosa en el país de Iraq en un tiempo. Y mi hija que es empleada del gobierno con el U.S. Treasury Department, y viaja continuamente por avión, empecé a preocuparme y me comunique con ellos, lo cual me hicieron saber estaba perfectamente bien, mi hija se río mucho de mí, y mi hijo y yo nos comunicamos por E-mail. Y me dijo que estaba bien hasta el momento.

Pues déjenme decirles que ese sueño no me dejaba en paz. Y pensaba ¡Que sueño! me sentí intranquila por dos semanas, la noche ultima después de dos semanas no pude dormir sentía una desesperación que no se como explicarlo.

CAPÍTULO 3

CARTA TRAICIONERA

Era una mañana muy tranquila para mi, salí a tirar la basura cuando veo venir al cartero y dirigiéndome a el le pregunte que si que me traía, le dije, de seguro puros cobros, contestándome el que era solo una carta, no se preocupe no es ni de la luz, ni del agua, entregándome la carta en mis manos, me dice, buena suerte señora, ojala que no sea ningún cobro, me dice riéndose, Dios lo oiga, le conteste, y muchas gracias que tenga buen día.

Abriendo la carta me fui caminando hacia dentro de mi casa. La carta era de U.S. Citizenship And Inmigración Services, con la dirección 1545 Hawkins Boulevard, Suite 167 De El Paso Texas, que me enviaba la oficial A. Blanco. Sentí un inexplicable temblor, en dicha carta me decía que me presentara en esa oficina porque mi visa de residencia tenia un error.

Busque un numero telefónico en dicha carta para llamar y preguntarles de que se trataba, pero no venia ningún teléfono, así que le dije a mi hijo Marcos que por favor buscara en él Internet el número de esta dependencia.

Y así lo hizo, encontrando un número de teléfono, me comunique enseguida, contestándome una oficial, diciéndole yo, que había recibido una carta de esa oficina, que estaba hablando para que me dijeran de que se trataba, la oficial me pregunto el numero del caso que tenia la carta, pero yo le dije que no tenia ninguna numeración de caso, le dije que solo traía mi numero de mi visa de residencia, preguntándome ella por mi número de mi seguro social, el numero de la licencia, y el numero de mi visa de residencia, me dice que regresa enseguida dejándome en espera en el teléfono, esta bien le conteste, aquí esperare. Y espere solo unos cuantos minutos, y regresando ella al teléfono me dice que no encontró nada anormal bajo mi nombre que todo estaba bien, que quizá tuvieron una equivocación mandándome dicha carta, pero que para mi tranquilidad les mandara las copias de mi visa de residencia, licencia y seguro social, y así lo hice, quedándome muy tranquila.

Como la oficial me había dicho que quizá fue una equivocación, ya me había olvidado de dicha carta. Pero como a las dos semanas vuelvo a recibir otra carta de la misma oficial A. Blanco, en la cual me decía que debía presentarme que si no lo hacia podía perder mi visa de residencia, ¡Óigame Usted! Obviamente que vuelvo a comunicarme a dicha oficina, en la cual me dijeron lo mismo, que no encontraban nada fuera de lo normal bajo mi nombre, pero que me presentara a dicha oficina ya que ellos no sabían de que se trataba, esta bien le dije a la oficial, aquí en la carta no dice que debo llevar fotos, no dice nada, ¿Cómo me debo presentar? Contestándome la oficial que solo llevara la carta que había recibido, OK, muchas gracias le dije yo muy contenta, pues pensé ME VAN A DAR LA CIUDADANÍA ¡YUPI!

CAPÍTULO 4

MIS TRISTES PENSAMIENTOS

Mañana será la cita con Inmigración mi amor, le dije a mi esposo, llamare a nuestra hija para que