Little Havana Memorial Park y otros textos

Por Eduardo Leandro Campa y Juan Carlos Castillón

Little Havana Memorial Park y otros textos es una visión inesperada del exilio cubano. Los cubano-americanos se encuentran entre los pocos grupos de emigrados o exiliados que han logrado integrarse y triunfar en su nuevo país en tan solo una generación y media en lugar de las tres normalmente necesarias. Eso les llena de orgullo. Cada millonario cubano es celebrado dentro de su comunidad como un éxito propio, cada fracaso como una mancha a borrar u ocultar.

La presente edición tiene un prólogo de Juan Carlos Castillón y una entrevista al autor hecha por Luis de la Paz.

• Idioma: Español
• Editorial: Linkgua
• Fecha de lanzamiento: 1 abr 2019
• ISBN: 9788490075371

Vista previa del libro

9788490075371.jpg

Leandro Eduardo Campa

Little Havana Memorial Park

(y otros textos)

Barcelona 2024

Linkgua-ediciones.com

Créditos

Título original: Little Havana Memorial Park (y otros textos).

Red ediciones se reserva los derechos de autor, que se acreditarán si en algún momento apareciese un propietario legal de los mismos.

© 2024, de la presente edición Red ediciones S.L.

© de «Miami: exilio y literatura»: Juan Carlos Castillón

© de «5 preguntas a Eddy Campa»: Luis de la Paz

e-mail: [e-mail]

Diseño de cubierta: Red ediciones S.L.

ISBN rústica ilustrada: 978-84-9816-769-6.

ISBN tapa dura: 978-84-1126-234-7.

ISBN ebook: 978-84-9007-537-1.

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

Sumario

Créditos 4

Calle Estrella y otros poemas

(1975-1979) 9

1 11

6 13

9 15

14 17

24 19

Memorial Park 21

I 25

II 27

III 29

IV 31

V 33

VI 35

VII 37

VIII 39

IX 41

X 43

XI 45

XII 47

XIII 49

XIV 51

XV 53

XVI 55

XVII 57

XVIII 59

XIX 61

XX 63

XXI 65

XXII 67

XXIII 69

XXIV 71

XXV 73

XXVI 75

XXVII 77

XXVIII 79

Curso para estafar y otras historias 81

No se sienta culpable 89

Nadie es más honrado que usted 91

Olvide el orgullo 93

Aprenda a ser un diablo pero también un ángel 97

Use la imaginación 99

Usted también puede ser un actor dramático 103

No subestime la inteligencia del comprador 105

Podrá recordar algunos, pero no a todos 109

Una venta delicada 113

Una venta en la Iglesia de Gesu 115

Hay quien merece todo el oro del mundo 119

Mi amigo L. 121

Anexo 123

Miami: exilio y literatura

Juan Carlos Castillón 125

5 preguntas a Eddy Campa

Luis de la paz 131

Calle Estrella y otros poemas

(1975-1979)

1

Por el camino del Estadio de pelota,

hacia las luces del Estadio de pelota

se ven desde la azotea de mi casa,

en Estrella,

y se ven desde el piso 25

del Hotel Habana Libre

buen lugar para estar,

apuñalándome con ron la garganta,

sentado sobre una de las banquetas de la barra,

con las manos encima

de unas convidadas, complacientes, sensuales

rodillas

y mi rodilla engavetada en sus rodillas.

Pero voy por el camino del Estadio de pelota,

a las ocho y media de un sábado de serie

y serio aburrimiento,

sintiendo ya

la pelota detenida en el umbral del batazo:

los brazos alzados con abrigos, periódicos, vasitos de café,

hacia el esplendor de las luces del Estadio,

hábitat de un público que se levanta, aplaude, grita, blasfema.

6

A mi abuelo lo llamaban «El Capitán»

por esa voz que siempre mantuvo en la vejez.

Cuando mi abuelo se jubiló descubrió su verdadera vocación.

A las seis de la mañana cogía el número uno

para el desayuno en el Bar «Las Brisas»:

dos panes con mantequilla y leche sola (siempre se tomó

el café aparte):

luego miraba al cielo y decía proféticamente:

«hoy no va a llover»,

reencendía su tabaco de la noche anterior

y hacía tiempo para que llegara el periódico

al estanquillo de San Rafael y Galiano

—le gustaba hacer esa cola de jubilados

que después leen el periódico

en el Parque Fe del Valle

como un ritual:

cuatro en cada banco

con un periódico cada uno,

las páginas abiertas,

los nudillos de las manos chocando.

De paso se anotaba para el almuerzo del Ten Cent de Galiano

en la lista de «La Duquesa»

que sacaba de entre sus senos arrugados,

como de un largo bolsillo de pantalón.

Después dormía un poco con el diario sobre las piernas

y la cabeza echada hacia atrás,

hasta que el «¡Ya abrieron, compañeros!»

lo despertaba

para gastar un peso con cuarenta y cinco centavos

en el almuerzo

más veinticinco centavos en un cake de chocolate

que él prefería con sirope.

Al terminar, se limpiaba las comisuras de los labios

con una servilleta

que siempre llevaba por si no había,

y a pie, muy despacio, y torturando

cada tres cuartos de hora

su inacabable cabo de tabaco,

se iba

hacia la Terminal de ómnibus

para esperar el café de las tres de la tarde.

Los setenta y nueve años de mi abuelo

coincidieron

con