Mejore Su Comunicacion Ibero Americana: Improve Your American Communication

Por Blas Castaño

Despite of the author's wealth skills, background and experience as Quality Assurance professional, communication incompetency undermines success yielding to unwanted ramification events. English is a universal language but expression may vary significantly from country to country. Language varies when natives coined word or words to localize its meaning. The author experienced difficulty to communicate well with American native tongue speakers and took time learning it. He was inspired to write this book help US foreigners (professionals, businessman, students, immigrants and anyone who are involved in American conversations) better understand American idioms, slang and phrases used in daily basis. Knowledge of it will certainly enable a foreigner to become a better speaker, significantly improve the communication and ease the conversation.

• Idioma: Español
• Editorial: AuthorHouse
• Fecha de lanzamiento: 28 abr 2012
• ISBN: 9781467039079

Blas Castaño

He is a Quality Assurance professional who migrated to the United States of America in 1991. Started his career as an Aplications Engineer in Silicon Valley California and moved to Houston Texas after 5 years. He pursued his profession to worked for Fortune 100 companies involved in computer and electronics manufacturing. Currently he is involved in management roles and still practices his technical competency as a Total Quality Assurance professional.

Vista previa del libro

Mejore Su Comunicacion 

 Ibero Americana

(Edición en Español)

de

Blas Castaño

Este libro fue escrito principalmente para los extranjeros para darles consejos, trucos y técnicas para mejorar su capacidad de tener una buena comunicación con nativos estadounidenses

US%26UKLogoB%26Wnew.ai

AuthorHouse™

1663 Liberty Drive

Bloomington, IN 47403

www.authorhouse.com

Phone: [phone]

© 2012 by Blas Castano. All rights reserved.

No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted by any means without the written permission of the author.

Published by AuthorHouse 04/20/2012

ISBN: 978-1-4670-2644-4 (sc)

ISBN: 978-1-4670-3907-9 (e)

Library of Congress Control Number: 2011917101

Any people depicted in stock imagery provided by Thinkstock are models,

and such images are being used for illustrative purposes only.

Certain stock imagery © Thinkstock.

Because of the dynamic nature of the Internet, any web addresses or links contained in this book may have changed since publication and may no longer be valid. The views expressed in this work are solely those of the author and do not necessarily reflect the views of the publisher, and the publisher hereby disclaims any responsibility for them.

Contents

Prólogo

El Autor

Reconocimiento

Introduccion

Capítulo I—Antecedentes

Capítulo Ii—Definición de las frases y palabras del argot Americano

Capítulo Iii—Lista de frases comunes y las expresiones del argot Americano

Capítulo Iv—Glosario por orden alfabético

Mejore su Comunicación Iberoamericana

(Edición en Español)

Improve Your American Communication

(Spanish Edition)

by Blas Castano

Gracias por adquirir este libro. Usted ha hecho una buena decisión teniendo en cuenta que es esta la mas conveniente, la más económica y más rápida manera de aprender de su inversión. Se necesitaron dos años de investigación para desarrollar una forma mas fácil de auto estudio por lo que hace que este libro sea excepcional y sobresaliente en comparación con otros libros de perfeccionamiento lingüístico tutorial disponible en el mercado de hoy en día.

Thank you and congratulations for purchasing this hand book. You made a good decision considering this is the convenient, most affordable and quickest way to learn for your investment. It took two years research to develop an easy way of self study making it exceptional and outstanding compared to other language improvement tutorial books available in the market today.

Las lecciones se presentaron de la forma más sencilla y fácil de entender los procedimientos. Siga a través de ejemplos que fueron utilizados en cada uno los temas de referencia y aprendizaje rápido. Primero, ¿cómo ficha, de expresión, modismos o frases que se dicen normalmente. En segundo lugar, cómo esta misma declaración se expresa en la frase, idioma o jerga de la manera americana.

Lessons were presented the simplest way and easy to understand procedures. Follow through examples were used throughout each topics for reference and quick learning. First, how specific statement, expression, idioms or phrases are said typically. Second, how this same statement is expressed in phrase, idiom or slang the American way.

En Estados Unidos, hay cientos, incluso miles de frases, modismos y palabras del argot.Estas palabras también se les conoce como Las palabras inventadas. Lo que significa que se inventan, concebido e influenciados por razón geográfica. La mayoría de los libros contienen las frases complejas, expresiones o palabras de argot que no son comunes y pueden no ser útiles en día con día conversación en América. El propósito de este libro "principalmente, es educar a todo extranjero para mejorar significativamente su capacidad de comunicación en los Estados Unidos de America. Las frases, expresiones, modismos y palabras del argot seleccionados aquí se utilizan en conversaciones o debates communes.

In United States, there are hundreds even thousands of phrases, idioms and slang words. These words are also referred to as ‘coined words’. Meaning they are invented, conceived and influenced by geographical reason. Most books contain complex phrases, expressions or slang words that are not common and may not be useful in day to day American conversation. This books’ main purpose however, is to educate any foreign national to significantly improve his/her American communication skills. The phrases, expressions, idioms and slang words selected here are commonly used in conversations or discussions.

Vaya a través de cada leccion, tómese el tiempo para aprender, memorizar y aplicar de forma gradual durante los debates. Situaciones no deseadas son parte del proceso de aprendizaje y el autor le sugiere que usted se lo tome como un desafío propio. Usted se sentira avergonzado por un tiempo pero no para siempre. Muy pronto, usted se acostumbrará a ella. La clave está en practicar, practicar y practicar! El libro fue creado como manual de bolsillo para que usted pueda llevarlo a todos lados y usarlo cada vez que sea necesario

Go through each lessons, take time to learn, memorize and apply them gradually during discussions. Unwanted situations are a part of the learning process and the author suggest you ignore and take it as a self challenge. You’ll be embarrassed for a while but NOT forever. Soon enough, you’ll get used to it. The key is practice, practice and practice! The book was made pocket handy that you can carry each time and every time when needed.

Mejore su Comunicación Iberoamericana

Edición en Español

Escrito por un extranjero para los extranjeros

Written by foreigner for foreigners

Para los hombres de negocios, estudiantes, inmigrantes, centros de llamadas y los profesionales vinculados con EE.UU

For businessman, students, immigrants, call centers and US bound professionals

Prólogo

Preface

Por referencia del censo, el Inglés es probablemente el segundo o tercer idioma mas hablado en todo el mundo después del mandarín y español. Por lo que está clasificado como un idioma mundial. Un idioma mundial es un dialecto hablado por personas en el mundo entero, mediante la educación formal y se considera como una segunda lengua. Los nativos de la lengua se estiman 375 hasta 400 millones, y posiblemente en mayor número hoy por hoy. La habilidad para hablar Inglés en particular en los Estados Unidos es un estándar de comunicación