Nuestros protagonistas pierden lo ÚNICO que tenían que cuidar, el casco de oro.
Al mismo tiempo, en un misterioso lugar llamado Yamiel que tiene una casa sospechosamente igual a la de Mu en Jamir, Kiki y Seiya emprenden un viaje para encontrar El Agua de la Esperanza, que puede curar cualquier enfermedad (pero es poco probable que cure una mutilación). En el camino Seiya se encuentra peligros inimaginables, como piedras y pajaritos.
Finalmente, con El Agua de la Armonía en su poder, Seiya sin armadura se enfrenta a uno de los caballeros más facheros del no-canon: Aracné "de acá Kuru seguro chorea algo" de la tarántula.
Por suerte, Seiya logra derrotarlo y sale victorioso, solo para enterarse que en el cuartel general los otros caballeros fallaron en su única tarea y él va a tener que encargarse de todo otra vez...
Caballero del episodio: Aracné
Capítulo comentado: 35 - La esperanza de Seiya