Los caballeros deben superar una amenaza que nunca antes tuvieron que enfrentar: acróbatas franceses.
Seiya manda las voces para el programa mirando Sábados de Superacción por canal 11, y Shiryu se lanza a una búsqueda del tesoro con Kiki, donde descubre que el tesoro son los amigos que se quedaron donde hacía calorcito tomando helado.
Finalmente, Hyoga se pone el equipo al hombro, y mientras los demás boludean resuelve todos y cada uno de los problemas del episodio.
Caballero del episodio: Cassios
Capítulo comentado: 17 - El rescate de Saori