El Pombero cayó en una estafa piramidal y ahora intenta venderle a todo el mundo las botellas del Agua de la Esperanza que le quedaron de clavo.
Aparentemente todos los caballeros de oro son la facha personificada porque aparece uno nuevo, Máscara Mortal de cáncer, y también la rompe toda. Su misión es matar a Dohko, pero en cambio sotienen una discusión filosófica sobre la justicia en la que el Pombero, al perder, reacciona como un nene y termina insultándolo.
Shirú intenta proteger a su maestro, y entre dudas de si su armadura es verde o dorada y analogías con animales, termina comiendo cosmos como loco.
Mu aparece de una manera tan fachera que no queda otra que sea un caballero de oro... Vieron? Les dije! Ehm... perdón... Una vez revelado que es el de aries, Kiki se muere de vergüenza por no haberse dado cuenta nunca.
Finalmente, Máscara Mortal se acuerda que tiene turno para la VTV temprano al otro día y decide postergar el combate, pero invita a Shiryu a ir a buscarlo al Santuario si tiene huevos.
Caballeros del episodio: Caballeros de acero + sorpresa!
Capítulo comentado: 39 - Shiryū contra Máscara Mortal