Gigas quiere cubrir el fracaso de Ziggy Diamondust y para ello está dispuesto a utilizar los métodos de tortura más insólitos. Una vez descubierto el escondite de Saori, él y su estudiante de japonés el Caballero de la Llama que Llama, atacan a Shun múltiples veces de la misma manera esperando resultados diferentes.
Shon intenta oficiar de bombero sin éxito, y es envuelto en llamas que por suerte no queman, pero le dan bocha de calor insoportable.
Finalmente, en un giro absolutamente inesperado, un risco aparece de la nada y acaba con el caballero de la alpaca.
Ah sí, e Ikki está vivo. Shun lloró, Seiya lloró, Hyoga lloró, Saori rió, y todo fue una confusión, a pesar de que estaba anunciado desde el título del episodio...
Caballero del episodio: El caballero de la llama
Capítulo comentado: 22 - El caballero de la llama