Coacciones : explicación de la raíz común a todos los delitos contra la persona

Por Günther Jakobs

El autor admite la vigencia de un tipo penal general de coacciones que es, al tiempo, el tipo general de todos los delitos contra la persona.

Una vez realiza un análisis histórico de este delito descubre que su esencia no se explica, como suele entenderse, a partir del concepto de la violencia entendida como "fuerza física". Por el contrario este tipo penal es realmente una lesión a un derecho personal.

El error de interpretación de los elementos esenciales del tipo penal en cuestión surge realmente en el transcurso de su reconocimiento histórico.

• Idioma: Español
• Editorial: Universidad Externado
• Fecha de lanzamiento: 1 abr 2018
• ISBN: 9789587900798

Vista previa del libro

Universidad Externado de Colombia

Rector

Juan Carlos Henao

Secretaria general

Martha Hinestrosa Rey

COLECCIÓN DE ESTUDIOS

N.º 47

Serie orientada por

Yesid Reyes Alvarado

Con la colaboración de

Nathalia Elena Bautista Pizarro

Jakobs, Günther, 1937-

Coacciones : explicación de la raíz común a todos los delitos contra la persona / Günther Jakobs ; traductora Nuria Pastor Muñoz. - Bogotá: Universidad Externado de Colombia. Centro de Investigación en Filosofía y Derecho. 2018.

70 páginas ; 21 cm. (Colección de Estudios ; 47)

Nota bibliográfica

ISBN: 9789587729016

ISBN EPUB: 9789587900798

1. Violencia 2. Delitos contra la persona 3. Delitos contra la propiedad 4. Delitos 5. Derecho penal I. Pastor Muñoz, Nuria, traductora II. Universidad Externado de Colombia. Centro de Investigación en Filosofía y Derecho III. Título IV. Serie.

343.3 SCDD 21

Catalogación en la fuente -- Universidad Externado de Colombia

Abril de 2018

Título original: Nötigung. Darstellung der gemeinsamen Wurzel aller Delikte gegen die Person, Ferdinand Schöningh, Paderborn, 2015. ISBN 978-3-506-78472-8.

ISBN 9789587729016

ISBN EPUB: 9789587900798

©2018, 2015, GÜNTHER JAKOBS

©2018, NURIA PASTOR MUÑOZ (TRAD.)

©2018, UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA

Calle 12 n.º 1-17 este, Bogotá

Teléfono (57-1) 342 02 88

[e-mail]

www.uexternado.edu.co

Primera edición: abril de 2018

Diseño de cubierta: Departamento de Publicaciones

Corrección de estilo: Santiago Perea Latorre

Composición: David Alba

Impresión y encuadernación: DGP Editores S.A.S.

Tiraje de 1 a 1.000 ejemplares

Diseño epub:

Hipertexto – Netizen Digital Solutions

Prohibida la reproducción o cita impresa o electrónica total o parcial de esta obra, sin autorización expresa y por escrito del Departamento de Publicaciones de la Universidad Externado de Colombia. Las opiniones expresadas en esta obra son responsabilidad del autor.

CONTENIDO

ÍNDICE DE ABREVIATURAS

SINOPSIS

I. E L PROBLEMA

II. B OSQUEJO DE LA HISTORIA

III. E L CONCEPTO DE VIOLENCIA

A. La necesidad de una espiritualización ( Entsinnlichung ) del concepto

B. Violencia como lesión de un derecho garantizado

C. BGHS t 23, pp. 46 ss. y las consecuencias (coacciones mediante manifestaciones)

IV. E L CONCEPTO DE INTIMIDACIÓN

A. Intimidación restrictiva de la libertad

B. Amenaza usuraria

1. Evolución

2. Conclusión

V. A DICIÓN RELATIVA A LA VIOLENCIA

VI. ¿E NGAÑO ?

VII. ¿C OACCIONES PARA CUBRIR LAGUNAS ?

A. Consunción y sus límites

B. Regulaciones asimétricas

C. Construcción de clases de delitos ( Typen ), en especial en los delitos contra la propiedad y contra el patrimonio

VIII. ¿I NTENCIÓN DE COACCIÓN ?

VIII. D E NUEVO: LAS MANIFESTACIONES

X. T ESIS

NOTAS AL PIE

ÍNDICE DE ABREVIATURAS

ALR Allgemeines Landrecht für die preußischen Staaten

BGB Bürgerliches Gesetzbuch

BGH Bundesgerichtshof (Tribunal Federal)

BGHSt Sentencias del Tribunal Federal

BT Besonderer Teil (Parte Especial)

BVerfG Bundesverfassungsgericht (Tribunal Constitucional Federal)

JR Juristische Rundschau

JZ Juristenzeitung

LK Leipziger Kommentar zum Strafgesetzbuch

NArch Neues Archiv des Criminalrechts

NK Nomos Kommentar zum Strafgesetzbuch

Nordd. Bund Norddeutscher Bund

NStZ Neue Zeitschrift für Strafrecht

SK Systematischer Kommentar zum StGB

StGB Strafgesetzbuch (Código Penal)

RStGB Código Penal del Reich

StVollzG Strafvollzugsgesetz (Ley de Ejecución de Penas)

VO Verodnung (Decreto)

ZStW Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft

SINOPSIS

En el presente trabajo se trata de intentar presentar el tipo general de coacciones como tipo general de todos los delitos contra la persona y, con ello, eliminar por fin la escoria –consistente esencialmente en naturalismos (despliegue de fuerza) y psicologicismos (influencia psíquica)– que las coacciones arrastran desde su surgimiento, que fue algo tumultuoso (II) –y que, a decir verdad, arrastran hasta hoy– y, de este modo, obtener el concepto puro de coacciones: violencia coactiva como lesión de derechos garantizados (III), lo cual se puede trasladar, sin quiebras, a la intimidación (IV.A). En esta medida, la cláusula de reprochabilidad del § 240 apdo. 2 StGB carece de importancia alguna¹. Junto a las coacciones que restringen la libertad que se han esbozado, aparece, en el caso de la intimidación (no, en cambio, en el caso de la violencia; V), una variante usuraria (IV.B) que, sin embargo, no protege primariamente a la persona, sino la aceptabilidad de un ordenamiento de libertades², por lo que la cláusula de reprochabilidad se ha de interpretar en términos socio-funcionales y no en términos interpersonales. Lo que sigue después son más bien consecuencias de fácil deducción relativas al tratamiento del engaño contrario a la garantía (VI) y relativas al dolo –que no está limitado por ninguna clase de intenciones o persecución de fines– (VIII). Queda por responder la pregunta relativa a cuándo un delito especial contra la persona consume las coacciones y cuándo no; se puede discutir sobre la respuesta, como ocurre siempre en los casos marginales de consunción (VII).

En conjunto se pretende desarrollar una teoría autónoma de las coacciones que, no obstante, no desprecie la ley –las consideraciones presentes no hacen referencia a castillos en el aire–, si bien la apoya en un nuevo fundamento. Siendo esta la intención, carecería de todo sentido (y, además, excedería ampliamente los límites de una conferencia) exponer lo de siempre en todas sus variantes. Así pues, solamente hay remisiones allí donde se acude concretamente a la jurisprudencia o a una observación de la doctrina; es decir, se dejan fuera la opinión dominante o el de otra opinión³. Quien haya esperado encontrar una exposición del estado de la discusión, puede poner aquí fin a su lectura.

Kleist escribió un texto breve: Sobre la elaboración progresiva de las ideas al hablar⁴, con lo que quería decir: al comunicar las ideas. Todo científico sabe que para él rige algo análogo, si bien al escribir. Espero que las ideas siguientes sean una elaboración progresiva de mis anteriores trabajos⁵ dedicados al tema, que no son pocos. – Pero ahora, ¡entremos en materia!

I. EL PROBLEMA⁶

El deudor que no realiza su prestación coacciona al acreedor a arreglárselas sin dicha prestación; el conductor que ocupa un estacionamiento libre coacciona al conductor que le sigue a buscarse otro estacionamiento; el vendedor que no quiere reducir el precio de un artículo coacciona al comprador que necesita urgentemente esa cosa a abonar el precio completo y, a la inversa, el comprador que sabe que el vendedor está bajo la presión de tener que