La hija del monstruo y otros cuentos para mayores que aún sobreviven (bilingual English Spanish)

Por Mara Olariaga

La autora al enfrentarse a un dolor que no había sentido nunca antes y en medio de lo que parecía un naufragio vital decidió escribirse un cuento, como quien construye una tabla de salvación, al acabar no pudo evitar seguir con algunos más por si podían ser de ayuda a otros supervivientes.

Esta es su primera incursión escribiendo cuentos como si se tratara de una prescripción farmacéutica para el alma, pensando en las historias como cura, evasión y reencuentro.
Somos los cuentos que nos contaron, seremos los cuentos que nos contemos.

• Idioma: Español
• Editorial: Serendipia Editorial
• Fecha de lanzamiento: 8 mar 2023
• ISBN: 9788419793003

Vista previa del libro

Contents

La hija del monstruo y otros cuentos para mayores que aún sobreviven

La hija del monstruo

Cuento para mayores que no supieron quererse

Cuento para mayores que se asustan cuando se dan cuenta de que lo son

Cuento para mayores que han perdido a alguien

Cuento para mayores que a veces se pierden a sí mismas

Cuento para mayores que tienen miedo

Cuento para mayores que nunca mintieron

Cuento para mayores que sienten rabia

Cuento para mayores que no consiguen desenamorarse

Cuento para mayores que experimentan soledad

Cuento para mayores que no saben perdonarse

The Monster’s Daughter and other tales for grown-ups who are still surviving

Tale for grown-ups who don’t know how to love each other

Tale for grown-ups who are frightened when they discover that they are grown-ups

Tale for grown-ups who have lost someone

Tale for grown-ups who get lost on occasion

Tale for grown-ups who fear

Tale for grown-ups who never lied

Tale for grown-ups who feel rage

Tale for grown-ups who can’t manage to fall out of love

Tale for grown-ups who experience loneliness

Tale for grown-ups who can’t forgive themselves

La hija del monstruo y otros cuentos para mayores que aún sobreviven

MARA RICOY OLARIAGA

© 2023, Serendipia Editorial

© 2023, Mara Ricoy Olariaga

Edita: Serendipia Editorial, S.L.

www.serendipiaeditorial.com

[e-mail]

Una edición de:

Serendipia Editorial

ISBN: 978-84-19793-00-3

Primera edición en castellano: Serendipia Editorial, marzo de 2023

Gracias por comprar una edición original de este libro y por respetar la

legislación sobre derechos de autor/a y copyright. Respetando las leyes del

copyright favoreces el desarrollo de la cultura, la creatividad, la divulgación

del conocimiento y la diversidad en la creación artística.

Al no escanear, ni reproducir, ni distribuir partes de esta obra por ningún medio

sin autorización, estás apoyando a las autoras y autores y posibilitando que, como

editorial, podamos continuar publicando esta y otras historias.

Por favor, si deseas utilizar algún fragmento de esta obra, puedes hacerlo poniéndote

en contacto con el Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO) - https://www.cedro.org -

Para Euan, mi hijo.

For Euan, my son.

AGRADECIMIENTOS

A Irene Atienza Gómez por su talento, generosidad y su lucha contra los monstruos. Y a Ruth Lewis por sus correcciones y su sororidad.

WITH GRATITUDE

To Irene Atienza Gómez for her talent, generosity and her fight against monsters.  To Ruth Lewis for her corrections and sorority.

La hija del monstruo

Hay muchas historias de princesas y monstruos, pero esta es diferente. Así que presta atención a los detalles.

En un pequeño reino creció una princesa que si bien conocía las penas no conocía el mal. Su padre, el rey, era amigo de los mares y las estrellas, le enseñó música y a confiar en la bondad de las gentes. Su padre y su madre se escribían a menudo cartas de amor que transportaban palomas mensajeras cada vez que el rey se ausentaba para ir a ver el mar.

Y es que su padre el rey no era un monstruo, pero un buen día el rey dejó de poder oír música y poco a poco se murió de pena, la reina, pensó entonces que no podría vivir sin él y se lo acabó creyendo, olvidó todo lo que sabía hasta el punto en el que no supo ni siquiera quién era ella.

Decidió entonces en medio de su pena,