La Segunda Venida de Angela

Por George Thomas S.

Cuando el teléfono despertó a Thomas a las tres de la madrugada, no esperaba oír la voz de Angela; alguien que se creía que había muerto cinco años antes. Confuso y en estado de shock, aceptó a regañadientes volar a Brasil, donde descubriría que se había comprometido inesperadamente a una peligrosa misión de rescate que abarcaba Sao Paulo, Curitiba, Río, Brasilia y Manaos, y que culminaría a mil millas río arriba por el Amazonas. ¿Cuántas vidas costaría y a quién?

• Idioma: Español
• Editorial: Tiny Dog Publishing
• Fecha de lanzamiento: 10 jun 2023
• ISBN: 9781738663774

Vista previa del libro

La segunda venida de Angela

Por

George Thomas

S.

Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de este libro sin la autorización del editor, salvo en los casos permitidos por la legislación estadounidense sobre derechos de autor.

Esta es una obra de ficción. Los nombres, personajes, lugares e incidentes son producto de la imaginación del autor o se utilizan de forma ficticia. Cualquier parecido con hechos, lugares o personas reales, vivas o muertas, es pura coincidencia.

ISBN: 9781998104055 [e-mail]

Este libro está dedicado a Leo. Leo es un perro y, como perro que es, no sabe leer. Por lo tanto, no tiene ni idea de esta dedicatoria, y cuando se lo conté, se me quedó mirando. Pero eso no importa. La vida para él es buena mientras reciba sus múltiples golosinas cada día, ladre a todo el que vea fuera y tenga el regazo de mi hija para dormir; la vida para él es buena. Es un perro rescatado de un refugio, y a menudo nos preguntamos quién rescató a quién. Así que en serio, si quieres un perro, rescata uno. Recibirás a cambio toda una vida de gratitud perruna.

Prefacio Esta novela es un guiño a algunas personas que han pasado por mi vida, sobre todo con importantes adornos en cuanto al papel que hayan podido desempeñar en ella o en esta historia. También es un guiño a algunos lugares en los que he estado y de los que guardo buenos recuerdos. Si disfrutan leyéndolo la mitad de lo que yo disfruté escribiéndolo, me daré por muy satisfecho.

Contents

1.Un duro despertar.

2.Uninteresante nuevo conocido.

3.Un adversario que merece la pena.

4.La reunión.

5.Fuera de la guarida de los leones.

6.La sorpresa de Antonio.

7.La carga madre.

8.Yonunca bebo vodka.

9.Hora de hacer algunas operaciones bancarias.

10.¿Quieres cambiar?

11.La fuga.

12.Esto no ha hecho más que empezar.

13.Buenos días, Carlo

14.Laconexión con Queens.

15.La historia de Paola.

16.El pequeño paquete de alegría.

17.Reencuentro de madre e hijo

18.El río corre profundo.

19.Carlo está a la caza.

20.Reunir el rebaño.

21.Sacudir la cadena de Carlo

22.¡Comprueba su horario, por favor!

23.¡Saluda, Pauly!

24.Matanza en el Río Negro.

25.Irse podría ser prudente.

26.La ciudadde los Campanarios.

27.¿Le apetece una vuelta de tuerca?

Chapter one

Un duro despertar.

Eran las tres de la madrugada en una pequeña ciudad turística del centro de Ontario, a unas dos horas de Toronto. Thomas De Ángelo se había despertado sobresaltado por el incesante timbre de su teléfono móvil. Cuando se dio cuenta de que no era un sueño, dio unos cuantos bandazos erráticos a la mesilla de noche y consiguió coger el teléfono, acercárselo a la oreja y gruñir un Hola apenas audible. Sabía que alguien le hablaba, pero su mente era una niebla y murmuró sin tener ni idea de lo que le decían. De repente, la voz del otro lado se volvió enérgica e implacable.

Thomas, ¿podrías por favor despertarte y escucharme?

Ahora, se levantó como un rayo. Esta voz le sonaba demasiado familiar, pero era imposible. No podía ser. Pertenecía a alguien que llevaba muerto casi cinco años. El aire fresco de la mañana que entraba por la ventana abierta le puso la piel de gallina mientras preguntaba: ¿Quién es?, casi temiendo la respuesta.

Soy Angela, respondió la voz al otro lado. Se sentó en total silencio, con el cuerpo envuelto en un inquietante escalofrío, mientras la constante brisa que entraba por la ventana se hacía cada vez más fuerte y más fría.

Por el sonido de la voz, medio esperaba oír ese nombre, pero aún así no podía hacerse a la idea de la realidad. Permaneció inmóvil, confuso y totalmente incrédulo. No podía ser verdad. No era posible. ¡No! Esto era más que cruel. Podía sentir la ira acumulada en su interior y, ya despierto, con voz firme y áspera, finalmente habló.

¿Qué clase de enfermo eres? Angela está muerta.

La voz al otro lado del teléfono empezó a responder, pero fue interrumpida por su perorata.

No sé por qué haces esto, pero que Dios te ayude si descubro quién eres. Eres una persona enferma.

Un clic al otro lado del teléfono no dejó lugar a dudas de que había colgado. Con el teléfono sobre la mesilla, Thomas se tumbó de nuevo en la cama. Maldito imbécil, murmuró mientras se tapaba con las sábanas e intentaba recuperar el sueño que tanto había necesitado.

A pesar de sus esfuerzos, dormir era imposible. Aquella llamada maliciosa había sacado a relucir recuerdos enterrados durante mucho tiempo bajo una profunda capa de armadura autoimpuesta. Aislado contra todo lo doloroso de la vida, Thomas había seguido su camino hasta el final, seguro de que nunca más permitiría que nada ni nadie le causara tanto dolor. Dormir no era una alternativa en ese momento.

Cuando había escondido un paquete de cigarrillos sin abrir en el cajón de los calcetines, no estaba seguro de que fuera tan buena idea. Dejar de fumar le había costado mucho. Ahora sabía que el escondite había sido una mala decisión. Sentado en el borde de la cama, abrió el paquete y lo encendió. Con el cigarrillo en la mano y los pulmones agitados por esta invasión ahora desconocida, se dirigió a la cocina. Desesperado por un poco de café, se sirvió una taza de la cafetera de ayer por la mañana y la metió en el microondas. Pensó que con un poco de leche y azúcar sería más agradable. Recordó el día en que encontraron su coche. Se habían separado hacía más de seis años, cuando sus hijas tenían diez, doce y catorce años. La razón por la que ella se había ido con otro hombre era que la vida era algo más que ser esposa y madre. De repente, Thomas era un padre soltero que criaba solo a sus tres hijas. Un año después de su separación, cuando Thomas había superado casi por completo el dolor de la misma, Angela desapareció sin dejar rastro.

Su vehículo fue descubierto semanas después, en el río San Lorenzo. Los buceadores lo habían encontrado mientras buscaban restos de antiguos naufragios. La puerta estaba abierta y el parabrisas roto. Un pequeño fragmento de su blusa quedó atrapado en la manilla de la puerta. Nunca se encontró su cuerpo. El río San Lorenzo corre muy profundo y muy rápido, y se supuso que había sido arrastrada, río abajo, tal vez enredada en el fondo o incluso llevada al Atlántico. Al cabo de dos semanas se suspendió la búsqueda. Finalmente fue declarada muerta y la familia, formada por Thomas y sus hijas, celebró un funeral con el ataúd vacío.

Apenas se había cerrado la puerta del microondas cuando volvió a sonar el teléfono. De pie, inmóvil, se quedó mirando la pared de la cocina. No estaba de humor para otra intrusión de ese bicho raro. Será mejor que acabemos de una vez, murmuró mientras descolgaba el teléfono. Antes de que pudiera hablar, oyó la misma voz.

Febrero, mil novecientos noventa y nueve, tú y yo, una cama de agua, una guitarra y tu canción 'Early Morning Sunshine'. ¿Recuerdas a Thomas? Fue nuestra primera vez.

La mente de Thomas se entumeció y sus piernas se debilitaron. Muy poca gente conocía esa historia. Su voz temblaba al hablar.

¿Angela? ¿De verdad eres tú? No puede ser posible".

Su mente iba y venía entre la euforia y, extrañamente, la decepción. Se alegraba por sus hijos de que ella estuviera viva, pero se decepcionaba de que se hubiera reincorporado a su vida. Después de todo, había pasado tanto tiempo limpiando las heridas de su relación que esto era como reabrirlas y echarles sal por si acaso. Tan difícil como había sido la separación, aceptar su muerte había sido aún peor.

Sé lo increíble que puede parecer, pero es verdad, respondió ella con una voz que era casi un gemido de impotencia. Es una larga historia y no hay tiempo para explicarla. Necesito desesperadamente su ayuda. Te lo ruego, por favor, créeme. Por favor, ayúdeme.

¿Qué tipo de ayuda? ¿Tienes algún problema?

¡Sí! Estoy asustada y desesperada, y tú eres el único al que puedo recurrir.

A Thomas le costó borrar la sospecha de su mente mientras respondía. ¿Cómo pudiste desaparecer así y dejar que todos creyeran que habías muerto? ¿Qué debo pensar?

Thomas, te prometo que te explicaré todo cuando pueda, pero por ahora, necesito que vengas a Brasil. ¡Rápido!

¿Brasil?, gritó mientras la taza de café se le caía de la mano y se hacía añicos en el suelo.

São Paulo, para ser exactos, dijo.

Se hizo un silencio absoluto mientras reflexionaba sobre la locura de todo aquello.

¿São Paulo, Brasil?, murmuró mientras encendía otro cigarrillo. ¿En qué lío podría estar metida ella para que él tuviera que ir a Brasil?

¿Thomas? ¿Sigues ahí? Respóndeme, por favor". Finalmente, consiguió hablar.

¿São Paulo?, dijo sarcásticamente, con su voz de barítono dramáticamente enérgica. "¡São Paulo no! ¿No podías haber elegido un lugar más emocionante para tener un problema? ¿Río? ¿Curitiba? Joder, mujer, Manaos habría sido un placer total. ¿São Paulo? Tienes que estar bromeando. ¿Y por qué yo? ¿Por qué no tu hermana o tu hermano?

Tienes que ser tú, Thomas. Eres la única llave para que vuelva a casa a salvo. Te prometo que lo entenderás cuando estés aquí.

Thomas había estado dos veces de vacaciones en Brasil. São Paulo era la ciudad que menos le gustaba de allí. La delincuencia y la contaminación son horribles, y el tráfico aún peor. No era un lugar divertido, y estaba seguro de que esta situación lo haría aún menos.

São Paulo, Thomas. Ahí es donde te necesito. Te ruego que tomes esto muy en serio. Siento hacerte esto, pero no tengo elección. Mi vida depende de ello.

A estas alturas, se paseaba por el suelo sin parar, intentando evitar los trozos de cristal esparcidos que amenazaban con destrozarle los pies descalzos. Casi aturdido, respondió: São Paulo, entonces. A ver qué puedo hacer. Tengo que comprobar los vuelos y..., se interrumpió ante la respuesta de ella.

Toronto Pearson International, Delta Airlines con salida en el vuelo diecinueve-diez a las seis y cuarenta y cinco de esta noche, conexión en Atlanta y llegada a São Paulo poco después de las ocho de la mañana. Sé que es una larga espera entre vuelos, pero es la mejor conexión posible con tan poca antelación.

¡Ángela! ¿Estás loca? ¿Esta noche? Eso es un poco rápido, ¿no crees? ¿Y mi visado de viaje? Necesito un visado para Brasil. Eso lleva al menos una o dos semanas.

Estuviste en Brasil hace dos años. ¿Te acuerdas? Estuviste en Fortaleza.

Sus ojos se abrieron de par en par por la sorpresa, y el vello de la nuca le hormigueó al preguntar,

¿Cómo lo sabes?

¡Te vi allí, fuera de tu hotel!

Sus palabras fueron una herida infligida a él mientras se preguntaba por qué le habría ignorado.

¿Me viste y no me hablaste? ¿No te pusiste en contacto conmigo? Todo esto es muy confuso, Angela. Casi locamente.

Te vi pero no tenía ningún recuerdo tuyo. Me atormentó durante meses, intentando desesperadamente recordar quién eras. Tenía amnesia como consecuencia de una lesión en la cabeza. Me dijeron que había sido un accidente de coche. Entonces, un día, recordé. Fue entonces cuando me di cuenta de que estaba en grave peligro.

Angela, estoy un poco abrumado. Esto es demasiado extraño. ¿En qué parte de São Paulo? ¿Tienes la dirección?

No, Thomas. No se me permite darte la dirección. Lo sabrás cuando llegues.

A esas alturas, su corazón latía erráticamente y se sentía más nervioso de lo que recordaba. Por un momento, pensó en ponerse en contacto con la embajada de EE.UU. en São Paulo y pedirles que lo solucionaran. El problema era que no tenía ni idea de en qué parte de São Paulo estaba ella, y es una ciudad de veintidós millones de habitantes. Además, ella llamaba desde un número bloqueado. Si realmente estaba en peligro, para cuando la Embajada se pusiera a buscarla podría ser demasiado tarde. Parecía que estaba solo.

Coge ese avión, Thomas. Vuelo diecinueve-diez. Ya está reservado. Factura dos horas antes de tu vuelo. Te necesito aquí rápidamente. Todo se aclarará entonces.

No parecía haber esperanza de seguir debatiendo la cuestión y finalmente, con un tono de resignación en la voz, aceptó: Vale, de acuerdo, pero tendré que buscar un hotel.

¡Hotel Transamerica! Ya está reservado allí también. Está en la Av. Nacoes Unidas. Hay un autobús del aeropuerto que te dejará en la puerta. No me decepcione. ¡Por favor! Y Thomas, ni un alma, ni nadie debe saber de esto. Ni mi familia, ni nadie. Prométemelo".

No pudo evitar preguntarse por qué insistía en mantenerlo en secreto, pero decidió no discutirlo. Ella decía que su vida dependía de ello, y él decidió creerla. Un gran acto de fe, teniendo en cuenta su historia. En realidad, lo haría por sus hijas, aunque sólo fuera por eso.

De alguna manera, sabía que podía confiar en ti. No hay nadie en quien confíe más. Te veré en São Paulo.

Con esas palabras, ella colgó, dejándole preocupado por saber en qué demonios se estaba metiendo. Se apoyó, débilmente, contra la pared mientras un nudo se alojaba en su garganta y con un ritmo cardíaco que alternativamente latía incontrolablemente y luego se calmaba.

Thomas era jefe de ventas de un concesionario de coches y había acumulado algunos días de vacaciones. Tenía un jefe comprensivo que nunca le negaba tiempo libre cuando lo necesitaba. Cuando abría el concesionario, llamaba para avisar de que iba a ausentarse durante una semana.

¡Mierda! Son las cuatro, las palabras fueron casi un grito cuando salieron de sus labios. Sólo faltaban doce horas para que facturara su vuelo. ¿Y dónde demonios estaba su pasaporte? Ningún problema, pensó. Tenía que estar en alguna parte. Ya lo encontraría cuando hiciera las maletas. No tenía ni idea de cuánto tiempo iba a estar allí y no sabía cuánto llevarse. Como de costumbre, metió la ropa de una semana en una maleta de mano. Odiaba facturar equipaje. Le facilitaba las cosas cuando llegaba a su destino y no perdía equipaje. Llevar una maleta de mano y otra de mano, y evitar a toda esa gente que se peleaba en el carrusel de equipajes.

¿Brasil? Por el amor de Dios, espero despertarme y descubrir que todo esto ha sido un mal sueño..., dijo en voz alta mientras barría los trozos de cristal del suelo de la cocina. Luego volvió al dormitorio y se tumbó en la cama. Unas horas de sueño le darían tiempo de sobra para coger el vuelo, a pesar de las dos horas de viaje hasta Toronto. En ese momento, lo que más necesitaba era dormir, pero a los pocos minutos volvió a sonar el teléfono. La voz de Angela era casi histérica.

Dios mío, ¿y las chicas? ¿Cómo están? ¿Qué vas a hacer con ellas?, preguntó. En la confusión de su conversación anterior, habían pasado por alto cualquier discusión sobre sus tres hijas. Las tres vivían con Thomas desde la separación.

No te preocupes. Están bien. Voy a hacer arreglos para ellos, dijo.

¿Qué les dirás? Tendrán curiosidad.

Ya se me ocurrirá algo. Aunque no me hubieras pedido que guardara el secreto, no les diría nada hasta saber algo más que el hecho de que sigues vivo. Estoy seguro de que entiendes la lógica de eso.

Sí, claro que lo entiendo, dijo con un ligero temblor en la voz. De verdad que lo entiendo. Es la decisión más sensata. Buen viaje. Te estaré esperando.

Thomas había percibido en su voz que el pensamiento sobre sus hijas había abierto un pozo de emociones y, ciertamente, de dolor. Era raro descubrir algún grado de vulnerabilidad en Ángela. Lo suficientemente raro como para que tuviera un efecto inmediato y provocara un grado de simpatía que normalmente no se asociaba con los sentimientos hacia ella. De repente, cualquier duda en su mente fue barrida. Sí, era Angela, sin duda. Eso era lo único sobre lo que había certeza.

La cuestión de qué decirles a las niñas se trataría de forma sencilla. Habían estado preguntando acerca de visitar a su tía en Mississauga, la hermana de Angela, Theresa. Sería el momento perfecto. Sería bastante fácil dejarlas allí y luego un corto trayecto en coche hasta el aeropuerto. ¿Por qué se iba con tan poca antelación y a dónde? ¿Por qué razón? Eso requeriría una explicación creativa. Tendría tiempo de pensar en algo mientras se duchaba.

De pie bajo el masaje de la ducha mientras le golpeaba el cuello, estaba perdido en un estado total de confusión por los acontecimientos de la mañana. Los muertos resucitaban y se reinsertaban en su vida. ¿Qué podría ser más desconcertante? Finalmente, con el paso del tiempo, terminó de ducharse, se afeitó, encontró su pasaporte y empacó lo mejor que pudo. Aún no había despertado a las niñas ni llamado a su tía. Eran las siete de la mañana y tenía que despertarlas ya para que tuvieran tiempo de empaquetar algunas cosas y realizar su aseo ritual.

Thomas llamó a Theresa, dándose cuenta de que a esa hora tan temprana probablemente no la despertaría. A esas horas, sus dos hijos pequeños, Marc y Julien, ya estarían levantados y buscando el desayuno. Sólo le explicó que había recibido una llamada urgente de un amigo y que tenía que marcharse unos días, o quizá una semana. A pesar de su curiosidad, evitó dar más detalles. Como siempre, estaba claro que las chicas eran bienvenidas a quedarse con su familia todo el tiempo que fuera necesario. Por supuesto, hubo preguntas y la insistencia de Thomas en que no sabía mucho, sólo que un amigo necesitaba su ayuda. A su favor, y a pesar de su deseo de saber más, no se entrometió.

Hasta que no supiera más sobre la situación de su hermana, no podría decirle que Angela estaba viva. Avisó a Theresa de que llegaría alrededor del mediodía, y la conversación había terminado. Ahora era el momento de despertar a las niñas.

En ese momento había decidido no decir nada más que el hecho de que iban a visitar a su tía. Esa explicación serviría para eliminar cualquier pregunta por el momento y del resto podría ocuparse más tarde. Cuando todos se despertaron y se dispusieron a prepararse, Thomas se sentó con una taza de café recién hecho y reflexionó sobre la situación. Darse cuenta de que Angela seguía viva le trajo demasiados recuerdos a la mente. No todos agradables. Cualquier sentimiento romántico hacia ella se había desvanecido hacía años y no había forma de resucitarlo. Lo único que podía ofrecerle era amistad. No tenía ni idea de lo que le esperaba en Brasil y se había resignado a un viaje de incertidumbre. Cuán largo y difícil sería el viaje, y cómo acabaría todo, era una incógnita.

Chapter two

Uninteresante nuevo conocido.

Thomas agradeció que Angela le hubiera reservado un asiento en el pasillo. Había pocas cosas que odiara más que estar apretado contra el mamparo de un avión. Incluso en los espaciosos asientos de primera clase, habría sido intolerable. Siempre había tenido un poco de claustrofobia en ciertas situaciones, y en un avión eso no es nada bueno. Guardó la maleta, se acomodó en su asiento y empezó a observar a los demás pasajeros mientras embarcaban. Uno en particular le llamó la atención.

El pelo oscuro siempre había sido una de sus debilidades y el de ella era de un precioso color moreno con ese rizo natural tan apretado también común en Brasil. Los ojos oscuros eran otro de sus puntos débiles y eran aún más oscuros que el largo y lustroso cabello que caía en cascada tan sensualmente sobre sus hombros. Su falda hasta las rodillas acentuaba un par de piernas increíbles, típicas de las muchas brasileñas que había visto y, en tres casos, con las que había salido en sus visitas anteriores. Una cosa era cierta. Su mente no estaba, al menos temporalmente, preocupada por los recelos y las incertidumbres de su repentina necesidad de ir a Brasil, ni por las sorpresas desagradables que pudieran depararle el futuro.

Tras avanzar lentamente por el pasillo, sonriendo continuamente, llegó junto al asiento de Thomas y guardó la maleta en el compartimento superior. Él se dio cuenta de que debía de ser la ocupante del asiento de la ventanilla y se levantó para dejarla pasar. Cuando él se apartó, ella se dio la vuelta para deslizarse desde su asiento hasta el suyo. A Thomas le pareció que la vista desde atrás era tan asombrosa como desde delante. Esta era una ventaja más que encontró común a muchas mujeres brasileñas. Era una mujer preciosa. A pesar de los acontecimientos del día, por unos momentos, su mente estaba en otra parte. Tal vez, pensó, este sería un viaje interesante después de todo. Si eso le distraía de sus problemas, tanto mejor.

Acomodado en su asiento para el corto vuelo a Atlanta, Thomas intentaba cuidadosamente evitar mirar la visión a su izquierda. El problema era que era imposible evitar ver esas hermosas piernas a menos que mirara al techo. Por mucho que lo intentara, no podía apartar la vista. Mientras buscaba en su mente las palabras para iniciar una conversación, ella se le adelantó. De repente, aquel rostro despampanante se giró y se inclinó ligeramente hacia él.

¡Hola! Me llamo Sofía, dijo muy dulcemente y no de la manera formal que cabría esperar de una desconocida. Mientras Thomas se preguntaba por qué no se le había ocurrido ese enfoque tan sencillo, balbuceó su respuesta.

Hola, eh... me llamo Thomas.

Oh, es un nombre muy bonito, respondió ella de forma casi coqueta. Me gusta mucho ese nombre. ¿Vas a São Paulo? Su inglés era casi impecable, con el grado justo de acento maravilloso. A Thomas siempre le había parecido interesante que los brasileños, y en general la mayoría de los sudamericanos, no abreviaran el vocabulario como lo hacían los angloparlantes. Estaba seguro de que nunca había oído a ninguno utilizar una contracción. Siempre era it is en lugar de it's, we are en lugar de we're y lo mismo para cualquier otra combinación posible. El verbo inglés, a menudo mal colocado, también era algo que Thomas encontraba agradable al oído.

Sí, voy a São Paulo. ¿Y tú?

Estoy en camino a Fortaleza.

¿Fortaleza? Me encanta Fortaleza. Estuve allí hace dos años".

¿En serio? ¿Estuviste allí y nunca te conocí? Estoy muy decepcionada. Con ese comentario, sus maravillosos labios se entreabrieron y le dedicó la sonrisa más hermosa. Bueno, ahora nos conocemos, dijo encogiéndose de hombros, así que ya no tienes por qué estar decepcionado.

¿Por qué vas a Fortaleza?, preguntó, esperando no ser demasiado inquisitivo.

Debo negociar un contrato. Es un viaje de un día. Debo negociar otro contrato en São Paulo cuando vuelva allí.

El vuelo de Toronto a Atlanta duró unas cuatro horas. Durante ese tiempo, consiguieron intercambiar algunos datos personales. A ella le pareció insólitamente interesante que él fuera director de ventas de un concesionario de automóviles, aunque él no podía imaginar por qué. A él, en cambio, le impresionó enormemente que ella fuera una aparente genio de la informática especializada en diseño de software y seguridad informática. Afortunadamente, aparte de una breve explicación de lo que hacía, no tenía ningún deseo de aburrirle con cosas que iban mucho más allá de su capacidad de comprensión. Se lo agradeció mucho. No le habría gustado estar allí sentado, confuso y haciendo gala de su ignorancia en la materia.

Durante la escala en Atlanta, decidieron cenar juntos y entablar una conversación informal mientras esperaban el vuelo de conexión. Thomas pensó que era mejor evitar cualquier conversación sobre el verdadero motivo de su viaje a São Paulo, sobre todo porque sabía muy poco de este nuevo conocido. Se limitó a decir que se trataba de unas vacaciones. El vuelo de conexión se convirtió en una oportunidad para que cada uno de ellos durmiera unas horas. Por desgracia, la preocupación de Thomas por lo que pudiera esperarle en São Paulo le negó toda posibilidad de dormir. Sofía, en cambio, se quedó inconsciente.

Mientras el avión iniciaba el descenso hacia el aeropuerto de São Paulo, Thomas no pudo evitar recordar su anterior visita. Habían pasado varios años y, sin embargo, parecía que había sido ayer. Sólo el tiempo diría cuánto de ella vería en esta visita. Sofía se despertó, se estiró y miró la ciudad por la ventanilla.

Bueno, Thomas, pronto terminará nuestro tiempo juntos. Ha sido un placer. Si no le importa, le daré mi tarjeta de visita. Tal vez conozcas a alguien que necesite mis servicios de seguridad. O, tal vez, cuando regrese a São Paulo mañana, puedes llamar, y podemos ir a cenar de nuevo.

Eso estaría muy bien, Sofía. Dudo que mañana sea posible, pero cuando sepa qué día estaré libre, te llamaré seguro. Es una promesa.

Sofía se dirigió a su puerta de embarque para el vuelo a Fortaleza y Thomas salió de