Todavía de vacaciones: En medio de la pandemia

Por Ilean Baltodano

Esta memoria es la historia autentica de una madre trabajadora inmigrante cuyo exodo la condujo a unas vacaciones involuntarias a largo plazo a los Estados Unidos de America. Su historia esta llena de un sinfin de experiencias de aprendizaje, inspiracion, trabajo duro, lucha y perdida. Su historia ilustra su tenacidad a lo largo de las victorias de adaptarse a una cultura diferente, aprender un nuevo idioma, trabajar para una organizacion prestigiosa, asistir a la universidad, criar a cinco hijas, perder a su esposo a causa del cancer, y finalmente encontrar un proposito y un nuevo hogar. Estas vacaciones de tres semanas se convirtieron en una gran aventura. Su consejo es que tengan en cuenta que podrian ser llevados a un lugar que nunca esperaron; pero no hay duda, que la vida es impredecible. Siempre tengan fe en que estan exactamente donde se supone que deben estar.

• Idioma: Español
• Editorial: Page Publishing, Inc.
• Fecha de lanzamiento: 18 oct 2021
• ISBN: 9781662490644

Vista previa del libro

cover.jpg

Todavía

de

vacaciones

En medio de la pandemia

Ilean Baltodano

Derechos de autor © 2021 Ilean Baltodano

Todos los derechos reservados

Primera Edición

PAGE PUBLISHING, INC.

Conneaut Lake, PA

Primera publicación original de Page Publishing 2021

ISBN 978-1-6624-9063-7 (Versión Impresa)

ISBN 978-1-6624-9064-4 (Versión electrónica)

Libro impreso en Los Estados Unidos de América

Todavía

de vacaciones

En medio de la pandemia

Ilean Baltodano

De mi infancia a mis vacaciones de

tres semanas en EE. UU.

De día, el Señor iba delante de ellos en una columna de nube para guiarlos por el camino y por la noche, en una columna de fuego para alumbrarles, a fin de que anduviesen de día y de noche, Éxodo 13, 21.

Prefacio

Hemos conocido a Ilean, desde 1970, cuando ella y mi esposo trabajaban para la compañía Esso en Nicaragua. Desde que nuestras dos familias se exiliaron en Estados Unidos, durante la revolución de 1979 en Nicaragua, Ilean ha sido una amiga maravillosa, una donante importante y una defensora de la misión y Colegio Asociación Pan y Amor en Nicaragua. El Colegio Pan y Amor ofrece una excelente educación a niños de barrios muy pobres en Managua, Nicaragua. La historia de Ilean refleja su jornada, su determinación y el espíritu que ahora ofrece apoyo a los niños de ese país.

Charlotte Somarriba,

Presidenta de la Asociación y Colegio Pan y Amor. Managua, Nicaragua.

Todavía de Vacaciones es la historia de una mujer verdaderamente increíble que puede hacer cualquier cosa. En el curso de su vida, ha enfrentado desafíos que harían que la mayoría de la gente se detuvieran por completo, pero no Ilean. Ella personifica la creencia de que la determinación, el enfoque, y el trabajo pueden vencer cualquier problema. Y tenía razón. Ella desafió los retos de una familia inmigrante, de integrarse en un gran entorno corporativo, de avanzar en su educación, y de ser viuda y criar a sus cinco hijas. Y nunca dejó de ser la persona que todos a su alrededor apreciaban y amaban. Ilean puede hacer cualquier cosa.

John F. Hughes,

Supervisor de Ilean en Chevron y buen amigo desde entonces. San Francisco, CA.

Siempre he admirado a Ilean por su tenacidad, gentileza, inteligencia e increíble energía. Ella y su familia son muy especiales para mí, debido a una amistad y una conexión familiar que ha perdurado a través de generaciones y continentes. Conozco a Ilean desde antes de que cualquiera de nosotras pueda recordar; nuestros padres eran vecinos y amigos cercanos en Nicaragua. Teníamos un vínculo muy estrecho. Recuerdo que Ilean solía arreglar mi cabello mientras nos sentábamos afuera en el pequeño jardín de su patio trasero, o cómo me llevaba a visitar sus lugares favoritos.

Más tarde, todavía en la escuela secundaria, conoció a Francisco quien luego se convirtió en su esposo. No se le permitió visitarlo sola, así que me fascinó que a menudo me eligiera para acompañarlos. Iríamos al cine, y Francisco se aseguraría de comprarme palomitas de maíz y refrescos, golosinas muy especiales en ese tiempo en Nicaragua. Cuando ella y Francisco se casaron, crearon juntos una vida exitosa. Más tarde, cuando tuvieron que abandonar Nicaragua, construyeron sus vidas de nuevo en California con el mismo espíritu y determinación.

Su vida es un ejemplo extraordinario del sueño americano. Ella, Francisco y sus pequeñas hijas migraron a los Estados Unidos sin nada solamente con su extraordinaria perseverancia, tremenda ética de trabajo y positiva energía sin límite. Ilean y Francisco, verdaderos compañeros, se dedicaron el uno al otro con una fuerte unidad familiar. Siempre fue una buena estudiante, una que nunca ha dejado de aprender. Ella lideró con el ejemplo, mostrando a sus cinco hijas cómo prosperar en una carrera profesional mientras mantenía a la familia como el enfoque más importante. Desde conseguir un título universitario mientras trabajaba y criaba a su familia, hasta obtener su maestría; Ilean siempre ha vivido la vida al máximo.

Ella tiene una curiosidad sin fin y un amor increíble por la vida como nadie que yo haya conocido. Estoy agradecida de ser parte de su vida, primero como niñas en Nicaragua y ahora aquí en California con nuestros propios hijos y nietos. Es un regalo que ella ha elegido: compartir su historia con el mundo para ser recordada por las generaciones venideras.

Con amor, Ofelia Gallo. Modesto, California.

Nicaragua

Estados Unidos

Prólogo

Haz una cosa cada día que te asuste.

Eleonor Roosevelt.

Efectivamente, me ha tomado tiempo procesar tantos acontecimientos en mi vida como esposa, como madre y como ciudadana. A través de este libro, compartiré momentos de felicidad y momentos de tristeza. Este libro no cambiará la pobreza, la guerra ni el odio. Este libro no es un análisis sobre inmigración. Este libro habla sobre la lucha que los Estados Unidos está experimentando. Confiemos que nuestros hijos y nietos cambien este hermoso y poderoso país, que no es perfecto, pero es único. Prestémonos atención el uno al otro: asiáticos, negros, blancos y aquellos con origen étnico latino o hispanoamericano. Mantengamos en mente: Nosotros somos el pueblo. Todos somos diferentes, cada quien es único; sin embargo, desde una perspectiva cósmica, así como desde un ángulo global, todos somos iguales, debido a que solamente existe una raza humana. Ante ello, no deberíamos ser juzgados por la forma en que nos vestimos, la forma en que hablamos y lo que comemos. La diversidad es ideal y debe celebrarse.

Esta es una historia de experiencias, mientras que involuntariamente terminó en los Estados Unidos de América en unas vacaciones a largo plazo, esta historia coincide con el tema de inmigración que se está volviendo inhumano para tantas familias que intentan venir a los Estados Unidos. Este tema está vinculado a la mayoría de los estadounidenses que son inmigrantes o descendientes de inmigrantes. Este libro es sencillo, pero es para todos ustedes. El heroico tráfico de emigrantes a los Estados Unidos de América no es nuevo, pues comenzó con el primer asentamiento europeo alrededor del año 1600. Los británicos y otros europeos se establecieron principalmente en la Costa Este y más tarde, los africanos fueron traídos como esclavos. Los Estados Unidos de América ha experimentado oleadas de migración de todo el mundo. Inicial y ocasionalmente era aceptable, pero ahora es visto como una amenaza por algunos; por lo tanto, se ha originado un ambiente restringido y hostil causando caos y desesperación a muchas familias. En realidad, la decisión de emigrar a otro país es una decisión dolorosa y un riesgo inmenso.

Desde el año 1600, la decisión de migrar a los Estados Unidos de América ha sido por seguridad, libertad religiosa o política. Este libro me describe como una inmigrante que pasa por muchos miedos y experiencias de aprendizaje. Una inmigrante que viaja a los Estados Unidos de América por unas vacaciones de tres semanas, pero se vio obligada a mantenerse alejada de su amada Nicaragua, debido a razones políticas. En 1979, llegué a los Estados Unidos de América, conocida como la tierra de "leche y miel", con mi familia. En 1980 obtuve mi residencia sin ningún obstáculo, pero ese no es el caso para muchos. La realidad es que la terrible decisión de abandonar tu país es principalmente por razones de seguridad, religiosa o política, sin importar, si eres legal o indocumentado.

Para mí, así como para la mayoría de los inmigrantes, el objetivo principal de emigrar es por seguridad. Según el psicólogo humanista Abraham Maslow, nuestras acciones están motivadas principalmente para lograr ciertas necesidades y seguridad vitales para la supervivencia. Además de seguridad, también uno busca aceptación en una comunidad extranjera, no solo por tu apariencia, sino porque eres un ser humano que debe ser tratado con dignidad y respeto. Migrar es un viaje lleno de baches. Sin embargo, mi consejo es simple y directo. No te rindas y siempre mantén la fe y la esperanza y sé persistente. Cree en este país, pero también ten en cuenta que hay maldad. Hay tanto odio, tanto sufrimiento y tanta inseguridad en todas partes, pero la armonía y el amor en nuestros corazones es la mejor prescripción para esta enfermedad. Vive cada día como un regalo, respeta a todos sin importar el color de su piel, su creencia, o cualquier otra diferencia. Todos necesitamos amor porque es parte de nuestra naturaleza humana.

Es triste escuchar a aquellos que, porque ya están a salvo, están cerrando las puertas a otros, señalándolos como criminales, pensando que están envueltos en el negocio de drogas ilícitas. ¡No es cierto! No es correcto generalizar. Esta intolerancia y arrogancia es repugnante. Es tan paradójico que haya tanta hostilidad hacia estas personas cuando los Estados Unidos de América es un país formado por inmigrantes. Los Estados Unidos de América es un país que, históricamente, ha acogido a quienes buscan libertad, pero ahora ha cambiado.

Este libro trata sobre una familia que lucha, mientras busca seguridad y libertad. Muchas familias son perseguidas y amenazadas por tipos inmaduros, neuróticos y nocivos con una psicología y una filosofía enfermiza, tal y como Abraham Maslow los llamaría de acuerdo con su libro, Jerarquía de Necesidades. Abraham Maslow desarrolló la Jerarquía de Necesidades en 1940 a 1950 en Estados Unidos. Esta teoría sigue siendo válida hoy en día para comprender la motivación humana y el desarrollo personal. Es tan estimulante cómo el autor presenta la teoría en forma de pirámide. Esta pirámide detalla cómo los seres humanos tienen en la base las necesidades biológicas y fisiológicas como el aire, el agua, la comida, el refugio, el calor, el sueño, entre otros.

Abraham Maslow presenta su teoría de la siguiente manera: primero la Necesidad de Seguridad (calma, protección, estabilidad, entre otros); en segundo lugar, la Necesidad de Inclusión y Armonía (familia, afecto, relaciones, entre otros). La Necesidad de aprecio (estatus, responsabilidad, reputación, entre otros). Y, finalmente, la autorrealización (crecimiento personal y logro), que se encuentra en la cúspide de la pirámide. Es obvio cómo el inmigrante busca principalmente seguridad y libertad sin importarle lo que la ley indique. Actualmente vivo en California, y lo siguiente resonó en mi corazón: "En California, aunque no