IV

Por Donnefar Skedar

4 es la última colección de historias de terror / terror lanzada por Donnefar Skedar (autor de cuentos como The House , Sisters , Fear Hijacking)entre otros). Al comienzo del libro, el autor explica en "Carta al lector" por qué esta es su última colección y la razón por la que abandonó el género Terror.
 Con 12 cuentos diversos y completamente desvergonzados, el autor nos lleva desde el comienzo de cualquier libro fantasmal a una perturbación íntima digna de la Deep Web o Creepypastas .
 Con una lectura no recomendada [pero no bloqueada] para niños menores de 16 años, el autor deja en este volumen sus últimos registros en el género Terror con historias escritas entre los años 2012 a 2018.

• Idioma: Español
• Editorial: Fernando Lima
• Fecha de lanzamiento: 5 dic 2019
• ISBN: 9781071516676

Donnefar Skedar

Nascido na cidade de Santo André – São Paulo, Donnefar Skedar ou Jay Olce publica na internet desde 2009, criador do selo Elemental Editoração pelo qual realiza suas publicações. Atualmente o autor possui 11 livros publicados, dos quais 4 são coletâneas, o mesmo ainda possui diversos contos publicados em formato digital dos quais não fazem parte das coletâneas. Seus livros estão disponíveis de forma internacional, alguns títulos receberam traduções para os idiomas, Inglês, Espanhol, Francês e Italiano, como o livro Dirty Vampires – Revelações, que foi lançado em quatro idiomas. Seu mais recente trabalho é o livro “IV” publicado em 2018.

Vista previa del libro

IV

DONNEFAR SKEDAR

IV

1ª EDICION

ELEMENTAL EDITORAÇÃO

TRADUCCIÓN: RUTH GENEZARET

Ficha del libro

Donnefar Skedar,

IV – 1ª Edicion – 2019

Copyright © 2018 Donnefar Skedar

Copyright de los cuentos, 2012, 2013, 2015, 2016, 2017 e 2018 © Donnefar Skedar

Diseño de la cubierta: Fernando Lima

Imagen de la cubierta: Levf Francoisnikoff

Traducción: Ruth Genezaret

Diagramación y Edición: Elemental Editoração

Distributed by: Babelcube, Inc.

www.babelcube.com

1. Ficción 2. Cuento 3. Portugués 4. Horror

1. Título 2. Libro Digital

Todos los derechos de esta obra se reservan solamente a el autor, cualquier forma de reproducción no autorizada por expreso del autor, será considerada crimen conforme lo previsto en la ley de los derechos de autor.

Índice

FICHA DEL LIBRO

ADVERTENCIA

NOTA

CARTA AL LECTOR

PREFACIO 1 – MARCELLA SOUSA

PREFACIO 2 – CARLOS H. F. GOMES

FIN DE UNA CANCIÓN

DESTELLOS DE UNA PSICOSIS

HELL HITLER 1/2

HELL HITLER 2/2

LADRÓN DE CUERPOS

EL MISTERIO DE LA PLAZA

ALEXIA – EL PACIENTE DEL DR. GOE

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

LANA

PEQUEÑO SUEÑO MIO

LIANNE

EL DÍA DE BRUJAS

STRONG PAIN

Advertencia

Este libro contiene lenguaje fuerte y de baja calaña, violencia en muchos sentidos y relatos sexuales. La lectura no se recomienda para niños menores de 16 años, ni es adecuada para personas que se ofenden fácilmente. Todo el contenido se basa en la ficción, cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia.

Nota

Las historias que se presentarán en este volumen pueden contener lenguaje e insinuaciones de adultos, pido precaución al leer y aclaro que este es un libro que expone la opinión y la visión artísticas, utilizando la libertad de expresión artística y no la censura de los medios. Si se siente ofendido por un lenguaje fuerte o astuto, simplemente deje de leer el libro, evite criticar sin conocer el trabajo y su artista.

Si eres menor de edad y has comprado la obra, ten en cuenta que esta es una obra de ficción, la idea detrás de los textos es crear entretenimiento literario y no una visión de la vida real.

Cualquier parecido con la realidad o los hechos es pura coincidencia, se han realizado algunas investigaciones para crear los textos, toda la información adquirida se ha obtenido a través de fuentes gratuitas para el público en general, como Wikipedia, Google y sitios de periodismo.

Los textos fueron escritos sin vergüenza, por lo que se requiere precaución al leer y compartir.

Cada ser humano debe ser responsable de su propia locura.

Disfruta sin moderación cultural.

Carta al lector

La fecha de registro es: 20/02/2011 a las 20:39.

Esto es lo que una copia de seguridad de computadora informa sobre mi primer cuento de terror titulado "Salida Nocturna que está en mi primera compilación de Terror mental". La verdad es que este cuento fue escrito originalmente en un teléfono inteligente Motorola Moto Q11 (vale la pena investigar).

¿Por qué pasar esta información en una carta al lector? Bien, creo que todos deberían saber de dónde viene lo que están leyendo y siendo este mi posible último libro del género, nada más justo para aclarar dónde comenzó todo.

Cuando escribí el cuento "Salida Nocturna" en el dispositivo, quedé realmente satisfecho con él.

Fue mi primer cuento y de un género que no había escrito nada hasta ese momento. Según mi biografía, llevo escribiendo desde los 14 años, pero se trata de libros y no de historias. Una vez más, vengo a revelar que mis primeros escritos fueron a la edad de 12 años y no eran realmente poemas o versos, sino mini cuentos para adultos.

Ahora, termino mis escritos al estilo Terror / Horror, con este breve volumen que contiene historias que estaban por terminar y otras que se publicaron de manera exclusiva, ya que aparecerán presentadas en las leyendas.

En cuanto a la razón de mi cierre en el género, este es un tema muy peculiar.

Algunas personas ya saben sobre mi problema psicológico, tengo síndrome de pánico, agorafobia deprimida (creo que estos días no asustan a nadie, ni deberían hacerlo). Por supuesto, estoy mucho mejor que a mediados de 2009 cuando tuve mis primeras crisis y todo fue un misterio.

Pero es algo que permanece y como sabrán, vivimos la base de tratamientos y cambios constantes en el ciclo de vida. Pero eso no es exactamente por qué dejo el género que amo tanto.

Espiritualmente hablando, no es bueno traer a mi mente... tales pensamientos o criaturas de las cuales creo mis personajes. Sí, todos son ficticios, en realidad no todo (risas).

Hasta la fecha (2018) no profeso ninguna religión, pero tengo mis creencias al mismo nivel que mis incredulidades y durante numerosos períodos de creación, noté que mentalmente mejoro cuando no estaba investigando nada del género que cuando estoy creando algo sobre el mismo.

El hombre animal aún no ha resuelto los misterios del cerebro y le doy gracias a Dios por eso.

Así que no sé cómo explicarlo, pero estas palabras son la mejor respuesta que puedo encontrar para hablar al respecto.

Debido al proyecto El Arte del Terror, todavía tengo que lidiar con el género, así que solo me despido de mis escritos, no del proyecto ni nada de eso. Por supuesto, mi tasa de lectura en el género ha bajado mucho, pero sé que todos mis colegas autores del género se aventurarán en otros géneros para que siempre pueda seguirlos.

Volviendo al tema, aquí está mi simple despedida del género Terror / Horror en este volumen simple, pero de increíble importancia para mí.

Convirtiéndome en mi cuarto libro de Horror, siendo los predecesores:

Terror Mental – 2011

Cuentos de los Infiernos – 2012 e

Cadavérico – 2013, dejo el género literario con el cuarto volumen:

IV – 2018.

Prefacio 1

Doce cuentos impresionantes. Historias que comienzan de una manera y terminan con un final inesperado. La calidad y el cuidado de la mente tras este libro son espectacular. Las experiencias personales de haber pasado por algunas situaciones particulares le dieron a esta colección una sensación más íntima, familiar y cotidiana para su autor. Al leer las palabras que dieron las oraciones que formaron los párrafos y, por lo tanto, los cuerpos de los textos han tomado forma, la voz y los tonos pueden encontrarse en un mundo de desesperación y suspenso, después de todo, ese es exactamente el impacto que la mente detrás de estas historias apunta a meterse con lo psicológico de sus lectores y por un lado dejarlos saciados, mientras que por el otro dejarlos con ganas de más.

Al mezclar elementos de ciencia ficción e historias que pueden suceder en la vida cotidiana que se ve en muchos casos en periódicos que traen en sus titulares crímenes de pasión, violación, guerras, el creador de la colección ha estado tejiendo a lo largo de los años sus historias de amor, odio, peleas, guerras y un toque de religiosidad.

Fue honesto al decir adiós al género literario al compartir sus motivos personales y esto eleva su concepto de relevancia como autor, un acto digno de respeto para su audiencia. Pero continuar escribiendo otras historias con otros hilos deja a sus fanáticos a gusto. Buena suerte, nuestra suerte.

En medio de los escenarios ficticios, el escritor ha aportado la información de que lo que para muchos en el pasado fue surrealista, ha demostrado cuidadosamente que la tecnología y sus dispositivos pueden guardar grandes secretos.

En estos increíbles cuentos recopilados aquí se han confesado una mente inquieta, creativa, inspirada y versátil que ha dejado en claro sus intenciones de agudizar la mente del lector con suspenso, terror, miedo y humor sarcástico que estimulará a quienes lean este libro a exponer las bestias que están atrapadas en sus mentes. Él me ha hecho esto y deseo que hagas lo mismo con ustedes queridos y queridas.

Larga vida y éxito al querido autor y este género literario.

Un aliento estridente en los ojos que tendrán el placer de probar este menú.

Buena lectura

Belo Horizonte, 26 de marzo de 2018

– Marcella Sousa, autora

Prefacio 2

Donnefar Skedar es un escritor fuera de la cajita. Digo esto porque sus buenos son los villanos de la mayoría de las obras del género de terror / horror. Creo que es genial, no porque sea diferente, sino porque convence de que es posible.

Paseando por lo trash, el gore o el thriller, salpicando sangre y tripas sobre nosotros, confundiendo nuestras mentes a veces ya bastante confusas, no nos incomodamos con eso, ya que tenemos cosas más importantes que hacer mientras leemos.

El deseo de castigar a los que causan sufrimiento, la indignación con la cobardía, no aceptar la injusticia, esta mezcla peligrosa es el combustible para que Donnefar Skedar construya en sus narraciones un universo impregnado de lo sobrenatural y locura, trasladando a los personajes a los destinos que ni siquiera imaginaron haber experimentado alguna vez.

¡Esto es angustiante! ¿Quién garantiza que no nos pasará lo mismo o incluso algo similar? Luego puedes responder: Pero esto es solo ficción, no sucede en la vida real.

En ese caso, solo puedo desearte buena suerte.

De todos modos, Donnefar Skedar es un tipo que tiene el corazón de una generosidad impresionante. Es el creador y fundador del proyecto  El Arte del Terror, que publica autores de forma gratuita en antologías temáticas, después de haber publicado siete libros, que contienen más de 150 autores brasileños y extranjeros. Su deseo es darles a todos espacio y voz, sin distinción, con un notable servicio editorial digno de notar, realizado por el mismo.

Deja la literatura de horror / terror por la puerta de enfrente, como uno de los escritores que más admiro por la característica inusual y humana de su literatura, por su postura siempre independiente y generosa, abriendo su propio camino y dejando un rastro de oportunidades para tanta gente.

Solo puedo expresar mi gratitud a Donnefar Skedar y sumergirme en la lectura de este