Un Boricua En La Diáspora

Por Miguel Enrique Fiol Elías

Estos poemas e imágenes de la familia del médico-autor, profesor de Neurología de la Universidad de Minnesota, describen su compromiso patriótico, luchas y vivencias definidoras de su identidad y la de su extendida familia en la diáspora fría de Minnesota. Los poemas, algunos en inglés, además de ofrecer un retrato del alma del autor, exploran muchos otros temas relacionados a los aconteceres de su isla de Puerto Rico, y a sucesos internacionales afectando la vida en sus comunidades.
Su angustia de ver la patria puertorriqueña acorralada por los aconteceres económicos, la gentrificación de la isla, la pérdida del poder de los boricuas ante una Junta extranjera, la gran migración y la fuga de profesionales de la salud, luego del Huracán María, es el tema más impactante y desgarrador de su nueva obra poética que impulsa el retorno a la isla y a la independencia política y culturo-lingüística para sobrevivencia de una nación y etnia genuina, rica en cultura y tradiciones, amenzada con asimilación por las fuerzas colonizadoras y las circunstancias históricas del momento.
These poems and images of the family of the physician-author, professor of Neurology at the University of Minnesota, describe his patriotic commitment, struggles and experiences defining his identity and that of his extended family in the cold Minnesota diaspora. The poems, some in English, in addition to offering a portrait of the soul of the author, explore many other topics related to the events of his island of Puerto Rico, and to international events affecting life in their communities.
His anguish of seeing the Puerto Rican homeland cornered by economic events, the gentrification of the island, the loss of the power of the Puerto Ricans before a foreign Junta, the great migration and the flight of health professionals after hurricane Maria are the most heartbreaking themes of his new poetic work that promotes the return to the island and political-cultural-linguistic independence for the survival of a nation and genuine ethnicity, rich in culture and traditions, threatened with assimilation by the colonization forces and historical circumstances of the moment.

• Idioma: Español
• Editorial: Palibrio
• Fecha de lanzamiento: 17 may 2022
• ISBN: 9781506547237

Miguel Enrique Fiol Elías

Miguel Enrique Fiol Elías basa su novela en sus experiencias como médico puertorriqueño en la diáspora de EE.UU. Es Profesor de Neurología en una universidad de Estados Unidos y le interesan las bases biológicas y genéticas del comportamiento humano. Anteriormente, había publicado la controversial novela, “La Crisálida”, que explora las bases genéticas de la homosexualidad humana y “Un Boricua en el Desierto” que narra sus aventuras como profesor visitante en la Arabia Saudita. Este libro, contiene, además, el poemario “Mi voz interior” de temas mixtos, entre ellos la evolución religiosa del autor, las reflexiones de sus viajes y otras vivencias poéticas.

Vista previa del libro

Un

BORICUA

en la

DIÁSPORA

Poemas por

Miguel Enrique Fiol Elías

Fideicomiso de la Familia Fiol

Ponce-San Juan-Puerto Rico-Minnesota

Copyright © 2022 por Miguel Enrique Fiol Elías.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida o transmitida de cualquier forma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación, o por cualquier sistema de almacenamiento y recuperación, sin permiso escrito del propietario del copyright.

Las opiniones expresadas en este trabajo son exclusivas del autor y no reflejan necesariamente las opiniones del editor. La editorial se exime de cualquier responsabilidad derivada de las mismas.

Número de Control de la Biblioteca del Congreso: 2022907450

Fecha de revisión: 17/05/2022

Prólogo

El Fideicomiso de la Familia Fiol se complace en publicar este poemario que cumple con la misión y visión del mismo como está descrito en su incorporación:

Misión del Fideicomiso de Familia Fiol (FFF):

El FFF es una organización sin fines de lucro que colaborará y promoverá al acercamiento de puertorriqueños en la diáspora del estado de Minnesota y Puerto Rico, especialmente, Ponce, para estudiar la historia, cultura y literatura de Puerto Rico en ambos lugares y también promover, estudiar y auspiciar actividades e intercambios científico-médico.

El FFF tiene la misión de llevar a cabo estas actividades en PR y en la diáspora a través de conferencias, coloquios, simposios, certámenes, intercambio de conferenciantes y clínicas comunitarias en colaboración con médicos de la isla.

El FFF tiene la misión de ubicar, custodiar y presentar la Colección Dr. Miguel Fiol a organizaciones en PR y la diáspora que tengan como propósito difundir el conocimiento de la historia y cultura de la isla y de la ciudad de Ponce.

El FFF tiene la misión de apoyar y promover la investigación histórico-culturo-científico de temas acordados por la Junta de investigación Histórica del FFF.

Visión del Fideicomiso de Familia Fiol (FFF):

El FFF será un think tank de investigación, conocimiento y educación en la historia y cultura de PR, especialmente de la ciudad de Ponce, en aspectos políticos, culturales, y científico-médico.

La Colección de FFF servirá de base para investigación en áreas de interés que llevará a publicaciones que avancen el conocimiento de la historia y cultura puertorriqueña aquí y en la diáspora.

Prologue

The Fiol Family Trust is pleased to publish this book of poems that fulfills the mission and vision of it as described in its incorporation:

Mission of the Fiol Family Trust (FFT)

The FFT is a non-profit organization that will collaborate and promote Puerto Ricans in the diaspora of the state of Minnesota and Puerto Rico, especially Ponce, to study the history, culture and literature of Puerto Rico in both places and also to promote, study and sponsor scientific and medical activities and exchanges between the two. The FFT has the mission of carrying out these activities in PR and in the diaspora through conferences, colloquia, symposia, contests, exchange of lecturers and community clinics in collaboration with doctors from the island. The FFT has the mission of locating, guarding and presenting the Dr. Miguel Fiol Collection to organizations in PR and the diaspora whose purpose is