Aquí escomienza el duelo que fizo la virgen María el día de la pasión de su fijo Jesuchristo

Por Gonzalo de Berceo

Aquí escomienza el duelo que fizo la virgen María el día de la pasión de su fijo Jesuchristo. Gonzalo de Berceo



Fragmento de la obra

Aquí escomienza el duelo que fizo la virgen María el día de la pasión

1. En el nomne preçioso de la Sancta Reyna,
De qui nasçió al mundo salut e meleçina,
Si ella me guiasse por la graçia divina,
Querria del su duelo componer una rima.

2. El duelo que sufrió del su sancto criado,
En qui nunqua entrada non ovo el peccado,
Quando del su conviento fincó desemparado:
El que nul mal non rizo, era muy mal iuzgado.

3. Sant Bernalt un buen monge de Dios mucho amigo
Quiso saber la coita del duelo que vos digo;
Mas él nunqua podio buscar otro postigo,
Si non a la que disso Gabriel: Dios contigo.

4. Non una vez ca muchas el devoto varon,
Vertiendo vivas lagrimas de firme corazon
Façie a la Gloriosa esta petiçion,
Que ella enviasse la su consolaçion.

5. Diçie el omne bueno de toda voluntat:
Reyna de los çielos de grant autoridat,
Con qui partió Messias toda su poridat,
Non sea defeuzado de la tu piedat.

• Idioma: Español
• Editorial: Linkgua
• Fecha de lanzamiento: 31 ago 2010
• ISBN: 9788498971200

Vista previa del libro

9788498971200.jpg

Gonzalo de Berceo

Aquí escomienza

el duelo

Barcelona 2024

Linkgua-ediciones.com

Créditos

Título original: Aquí escomienza el duelo.

© 2024, Red ediciones S.L.

e-mail: [e-mail]

Diseño de cubierta: Michel Mallard

ISBN rústica: 978-84-9816-241-7.

ISBN ebook: 978-84-9897-120-0.

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar, escanear o hacer copias digitales de algún fragmento de esta obra.

Sumario

Créditos 4

Brevísima presentación 7

La vida 7

Aquí escomienza el duelo 9

Libros a la carta 41

Brevísima presentación

La vida

Gonzalo de Berceo (Berceo, Logroño, 1195-d. 1264). España.

Pertenece a la tradición literaria llamada «mester de clerecía», integrada por eclesiásticos y hombres de letras. Se educó en el monasterio de San Millán de la Cogolla (La Rioja), en el que ofició como clérigo secular, y fue más tarde diácono (c. 1120) y presbítero (c. 1237).

Aquí escomienza el duelo

1. En el nomne preçioso de la Sancta Reyna,

De qui nasçió al mundo salut e meleçina,

Si ella me guiasse por la graçia divina,

Querria del su duelo componer una rima.

2. El duelo que sufrió del su sancto criado,

En qui nunqua entrada non ovo el peccado,

Quando del su conviento fincó desemparado:

El que nul mal non rizo, era muy mal iuzgado.

3. Sant Bernalt un buen monge de Dios mucho amigo

Quiso saber la coita del duelo que vos digo;

Mas él nunqua podio buscar otro postigo,

Si non a la que disso Gabriel: Dios contigo.

4. Non una vez ca muchas el devoto varon,

Vertiendo vivas lagrimas de firme corazon

Façie a la Gloriosa esta petiçion,

Que ella enviasse la su consolaçion.

5. Diçie el omne bueno de toda voluntat:

Reyna de los çielos de grant autoridat,

Con qui partió Messias toda su poridat,

Non sea defeuzado