Cartas de la Antártida
Por Federico Romano
()
Información de este libro electrónico
"Cartas de la Antártida"es mi primera novela y el libro más difícil que he escrito hasta ahora. La trama la ideé hace 4 años, pero necesité muchísimo tiempo para construir los personajes y sus movimientos dentro de la historia, porque no quería dejar nada al azar. Cuando comprobé que todo encajaba perfectamente, escribí el libro en poco más de 4 meses. 4 años y 4 meses, ¿una casualidad? No lo sé. Sólo recuerdo que cuando estaba escribiendo la última página del libro sentí la necesidad de añadirle música... El libro estaba terminado y por eso se me ocurrió buscar a un músico que pudiera acentuar las emociones del libro y expresarlas a través de otra forma de arte. Max Cottica leyó y releyó el libro y logró expresar musicalmente todas las emociones de la historia. Indurance se llama su nueva banda, una mezcla de ambientes emocionales musicales ideados y tocados íntegramente por él. Lilium es la joven cantante italiana de los Lolamog que ha prestado su voz en la introducción (junto a Luca Artioli) y en las dos últimas canciones "Te amaré siempre" y "Yo soy el silencio", las letras, no obstante, las he escrito yo.
La cubierta del libro es obra de Daniel Rolli.
Dedico este libro a todos mis seres queridos, a los que han hecho una aportación gráfica y musical a esta obra, a los que han leído mis libros anteriores y a mis sueños que siempre me susurran:"Fede, ¡¡¡no te rindas nunca!!!".
Lee más de Federico Romano
Te Gusta Morir? Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl Niño del Nunca Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones
Relacionado con Cartas de la Antártida
Libros electrónicos relacionados
Agartha: El Mundo Interno de la Tierra Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Cuentos exactamente asi Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl viajero de los tiempos Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Mis mejores cuentos para dormir: 13 cuentos maravillosos para soñar Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Colonia Z Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones300 cuentos de buenas noches. Tomo 3 Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesJulieta y el silencio del río Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa isla de la vida Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl Dios que yo amo: Memorias Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Pecados Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl Delfín Valiente Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesJuan Plata 1. El misterio de los piratas Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesDe las Alas Caracolí Calificación: 1 de 5 estrellas1/5Soy Jemmy Button el salvaje Calificación: 3 de 5 estrellas3/5Cuentos Para Niños en Español: Good Kids, #1 Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesMoby Dick Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesTrágicas apariencias Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesDieciocho veranos Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesFarity: No Desmayes! Vuela! Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa Era del Tercer Arcón: Ulden, el Agente del Bandido: La Era del Tercer Arcón, #1 Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesDiario de un náufrago nayarita Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesMonozuki: La chica zorro Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl Diario de Daniel Huppenkothen: Un Músico Mágico Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesJuanito Jones – Un secreto muy bien guardado Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEscúchame (Un puñado de esperanzas 2 - Entrega 4): Un puñado de esperanzas 2 Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesJolly Roger - La tierra de nadie - Volumen I Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesOlegario Calificación: 3 de 5 estrellas3/5La posada de las dos brujas Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones20,000 Leguas de Viaje Submarino: Novela Gráfica Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesTodo nos sale bien Calificación: 4 de 5 estrellas4/5
Artes escénicas para usted
La muerte de Ivan Ilich Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Fausto: Clásicos de la literatura Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Storytelling: Cómo contar tu historia para que el mundo quiera escucharla Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Guía Práctica de Ejercicios de Técnica para Guitarra Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Los 100 clasicos de la moda: Una guia de articulos que toda mujer con estilo debe poseer Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Biblioteca Studio Ghibli: El viaje de Chihiro Calificación: 4 de 5 estrellas4/5¿Quieres escribir un cuento? Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El Gran Cuaderno de Podcasting: Cómo crear, difundir y monetizar tu podcast Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Teoría de la Música: Niveles 1 - 3 Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El miedo escénico: Orígenes, causas y recursos para afrontarlo con éxito Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Cómo escribir un microrrelato Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Batman, el héroe: La trilogía de Christopher Nolan Calificación: 5 de 5 estrellas5/5El diálogo: El arte de hablar en la página, la escena y la pantalla Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Las 50 leyes del poder en El Padrino Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Oratoria Métodos y ejercicios para aprender el arte de la oratoria Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La Celestina Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Napoleón Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa historia de la Gaviota y el Gato que le enseñó a volar Calificación: 3 de 5 estrellas3/5Finanzas para no financieros: El caso colombiano Calificación: 3 de 5 estrellas3/5Don Quijote Calificación: 5 de 5 estrellas5/550 Clásicos que debes leer antes de morir Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa Mandrágora Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCada Cosa en Su Lugar Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Un actor se prepara Calificación: 5 de 5 estrellas5/550 Cuentos Navideños Clásicos Que Deberías Leer (Golden Deer Classics) Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El Kit del escritor: 50 herramientas imprescindibles Calificación: 3 de 5 estrellas3/5El guión. Story Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El secreto del mejor cine: El subtexto en el guion y en la novela Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Cómo orquestar una comedia: Los recursos más serios para crear los gags, monólogos y narraciones cómicas más desternillantes Calificación: 5 de 5 estrellas5/5
Categorías relacionadas
Comentarios para Cartas de la Antártida
0 clasificaciones0 comentarios
Vista previa del libro
Cartas de la Antártida - Federico Romano
Cartas de la Antártida
Federico Romano
Traducido por Raquel Ruiz Berset
Cartas de la Antártida
––––––––
Escrito por Federico Romano
––––––––
Copyright © 2018 Federico Romano
––––––––
Todos los derechos reservados
––––––––
Distribuido por Visionaire Edizioni
––––––––
www.visionaireedizioni.wordpress.com
––––––––
Traducido por Raquel Ruiz Berset
––––––––
Diseño de portada © 2018 Daniel Rolli
Federico Romano
––––––––
Cartas de la Antártida
Copyright © 2007 Federico Romano
Introducción de Federico Romano
Cartas de la Antártida
es mi primera novela y el libro más difícil que he escrito hasta ahora. La trama la ideé hace 4 años, pero necesité muchísimo tiempo para construir los personajes y sus movimientos dentro de la historia, porque no quería dejar nada al azar. Cuando comprobé que todo encajaba perfectamente, escribí el libro en poco más de 4 meses. 4 años y 4 meses, ¿una casualidad? No lo sé. Sólo recuerdo que cuando estaba escribiendo la última página del libro sentí la necesidad de añadirle música... El libro estaba terminado y por eso se me ocurrió buscar a un músico que pudiera acentuar las emociones del libro y expresarlas a través de otra forma de arte. Max Cottica leyó y releyó el libro y logró expresar musicalmente todas las emociones de la historia. Indurance se llama su nueva banda, una mezcla de ambientes emocionales musicales ideados y tocados íntegramente por él. Lilium es la joven cantante italiana de los Lolamog que ha prestado su voz en la introducción (junto a Luca Artioli) y en las dos últimas canciones Te amaré siempre
y Yo soy el silencio
, las letras, no obstante, las he escrito yo.
––––––––
La cubierta del libro es obra de Daniel Rolli.
––––––––
Dedico este libro a todos mis seres queridos, a los que han hecho una aportación gráfica y musical a esta obra, a los que han leído mis libros anteriores y a mis sueños que siempre me susurran:Fede, ¡¡¡no te rindas nunca!!!
.
––––––––
Federico Romano:
––––––––
http://www.facebook.com/frjune1974
––––––––
http://www.june1974.com
––––––––
http://www.myspace.com/romanof
Indurance:
––––––––
http://www.indurance.org
––––––––
http://www.myspace.com/induranceodissea
––––––––
Lilium:
––––––––
http://www.myspace.com/liliumpj
––––––––
Luca Artioli:
––––––––
http://www.myspace.com/luca_artioli
––––––––
Daniel Rolli :
––––––––
http://www.rache-engel.deviantart.com
Prefacio de Alessandra Marfoglia
El viaje vital de un hombre altruista y generoso a través del dolor, la alegría, la amistad, el amor y la muerte.
––––––––
En esto consiste Cartas de la Antártida
, novela ambientada en una isla imaginaria, más bien un rincón del espíritu humano.
––––––––
Concretamente, el espíritu humano sobre el cual se habla aquí es el de Frederik Jonson. Los encuentros que hará, las duras experiencias de vida que sabrá abordar y afrontar, marcan las pautas de su existencia, predeterminada desde el nacimiento.
––––––––
Efectivamente, él fue abandonado cuando era aún un bebé, por su madre, a la que nunca volverá a ver. Pero es precisamente el sueño de aquella madre que nunca conoció el que adquiere continuamente forma, convirtiéndose en madre
para quien le necesite, hasta su último día de vida, cuando será ella la que vuelva a llevarse a su niño para acompañarlo en su último y más importante viaje.
1
––––––––
Un día
––––––––
nuestros ojos
––––––––
se volverán a encontrar
––––––––
y permaneceremos hechizados
––––––––
de nuevo
––––––––
observando
––––––––
el mar y el cielo,
––––––––
aquí,
––––––––
en la Antártida.
Jack Wilson tenía apenas un año la primera vez que vio la Antártida. Su padre, Tom, formaba parte de las expediciones científicas inglesas y venía a menudo aquí para investigar. Se trajo al hijo, ya que por desgracia su mujer, Mary, había fallecido durante el parto de Jack. Tom no había asesinado a su mujer, como pensaron al principio los padres de ella. Cuando la situación es muy delicada se pregunta siempre al marido si quiere salvar al bebé o a la mujer, y él no lo dudó: ¡Por Dios, salven a mi mujer, se lo suplico!
. Por desgracia, las intervenciones de los médicos fueron en vano. Mary cerró los ojos casi en el preciso momento en el que Jack los abrió.
––––––––
Así, Tom se concentró totalmente en su trabajo, llevándose a todas partes a su hijo , intentando que no le faltara nunca nada. En ciertas ocasiones se tardaba meses en llegar a la Antártida: todo dependía del tipo de barco en el que se navegara y, sobre todo, del clima. A veces se corría el riesgo de quedarse en medio de un torbellino o una tempestad y había que detenerse unos días, en un puerto, antes de volver a navegar.
––––––––
La península antártica está situada frente a las costas de Sudaméria. Se extiende desde el Cabo Adams, en la base de la península y desde el que se divisa el mar de Weddell, hasta el Estrecho Antártico (Antartic Sound), un brazo de mar que separa el continente del archipiélago de Joinville. El territorio es predominantemente montañoso, con cimas que alcanzan los 2800 metros sobre el nivel del mar. La cordillera que conforma su estructura está considerada una continuación de la de los Andes, a la cual está unida por una cadena montañosa submarina.
––––––––
Aquella mañana, cuando Jack vio la Antártida, estaba desayunando, y, a través de los cristales del barco, pudo divisar aquellas inmensas cimas nevadas: corrió inmediatamente hacia la popa y se quedó allí hechizado, cautivado, observando los barcos pasar entre bloques de hielo; algunas ballenas asomaban una y otra vez la cabeza, casi como si quisieran saludarle. Levantó la vista y vio colonias de pingüinos en las costas, y aquel espectáculo le alegró y le conmovió profundamente: ¡¡¡Papá, papá, hemos llegado!!!
, gritó.
––––––––
Tom, que estaba desayunando, se levantó,