piedra y silicio: Monologos binarios teatrales (con testo a fronte in italiano)

Por Baltasar

Hace millones de aῆos, millones de vida…millones de existencias cada uno de nosotros ha sido un mineral.
Un mineral contenente informaciones sobre las propia evoluciòn futura.
Una evoluciòn se convierte, en el Tiempo y en el Espacio. El “Tiempo-Espacio”, ha conducido cada uno de nosotros aquì, en este lugar seῆado por nuestra existencia.
…tambièn por nuestra existenciaque equivale a un mineral de valor.
La verdad es que somos…primordiales,
esto es la verdad,
hoy somos todavìa piedra...sin silicio
sin evoluciòn
sin capacidad de viajar
...dedico estas paginas a todos los “viajadores” del mundo.

Los monologos e las presentaciones teatrales presentes en este libro tienen todos una fuerte connotaciòn alegorica.

Escritor italiano que usa el pseudònimo Baltasar estudiò idioma y leteratura arabe.
Apasionado de simbologia en general y religiosa, religiòn y filologia comparadas;
sigue cursos de Escrituras Sagradas, Filosofia del “Ser”, Filosofia de la Religiòn y Teologia Fundamental.
La firma estilizada contiene en su interno, dos letras del alfabeto arabe “ ط “ (Ta) e “ س“ (Sin). La idea es inglobal en este nombre , dos mundos diferentes como Oriente ( atravès las letras arabes) y Occidente ( atravès la letra latinas) teniendo en comùn preguntas eternas sin resolver: si lee de derecha hacia izquierda (en estil semìtica) el nombre puede producir, en idioma arabe, las siguientes palabras: “Ra’s (cabeza) y “Talaba” ( pregunta ); practicamente “cabeza con preguntas”
 

• Idioma: Español
• Editorial: Aurelio Aceto
• Fecha de lanzamiento: 3 sept 2017
• ISBN: 9788822818164

Vista previa del libro

Baltasar

Piedra y Silicio, monologos binarios teatrales

Pietra e Silicio

i monologhi e le rappresentazioni teatrali presenti in questo libro hanno tutti una forte connotazione allegorica.

Los monologos e las presentaciones teatrales presentes en este libro tienen todos una fuerte connotaciòn alegorica.

traduzione dall'italiano:

Martha Josefina Cancelli

Copertina:

realizzazione dell'autore

immagine acquistato sul sito CANVA

UUID: 87d923e2-bcd4-11e7-b01d-49fbd00dc2aa

Este libro se ha creado con StreetLib Write (http://write.streetlib.com).

Agradecimientos

La verdad es que somos…primordiales,

esto es la verdad,

hoy somos todavìa piedra...sin silicio

sin evoluciòn

sin capacidad de viajar

...dedico estas paginas a todos los viajadores del mundo.

la verità è che siamo ...primordiali.

questo è il vero,

oggi siamo ancora pietra,... senza silicio

senza evoluzione

senza capacità di viaggiare

...dedico queste pagine a tutti i viaggiatori del mondo.

tabla de contenidos

Agradecimientos

Piedra y silicio

el monologo

Montaje escenico

Anillos, piedras y evoluciòn - Anelli, pietre ed evoluzione

La creaciòn - La creazione

monologo

Representaciòn teatral - rappresentazione teatrale

dizionario

simbologia

Las palabras - Le parole

Baltasar

Piedra y silicio

el monologo (soliloquio) se trata de la toma de consciencia, del acto del Yo, del proprio ser y de su componente dualistica. Es proprio en virtù de esto que el desarrollo individual es bajo la influencia de su propia expansiòn y de la capacidad de ir màs allà.La maturaciòn individual que viene por medio de la capacidad de reconocer, dentro de sì mismo todas las componentes,

sobretodo aquellas que son negativas, adquiriendo la capacidad de gobernalas.

Componentes que en toda su globalidad muestran la belleza y las capacidades individuales.

Il monologo (soliloquio) tratta, fondamentalmente, della presa di coscienza, della presa d’atto dell’io, del proprio Essere e della sua componente dualistica. La maturazione individuale all’insegna, proprio in virtù di questa presa d’atto, di una sua espansione, di un andare oltre. Maturazione individuale che avviene per mezzo del riconoscere, all’interno del proprio io, di tutte le componenti, soprattutto quelle negative, acquisendo la capacità di governarle. Componenti che, nella loro globalità, mostrano la bellezza e capacità individuali.

el monologo

monologo de un hombre

Aquì està, la piedra.

La piedra es una roca compacta y normalmente no es lucidable, no absorbe

Y de varias composiciòn mineralogica.

Eso es un cuerpo inorgànico y es generado por sidementaciòn.

La piedra se puede mover, levantar puede ser lanzada!

Es desde la edad della piedra que yo….

Que yo soy piedra.

Hoy como ayer me formo,