Pewenentu: Cosmovisión, seres sobrenaturales y rituales de la cultura pewenche

Por Dafne Taroppio y Patricia Jerez

Al contemplar el universo, el ser humano ha construido diversas interpretaciones de la creación, funcionamiento y vínculo con la totalidad del cosmos. Esta búsqueda primordial de los orígenes de la existencia ha estado anclada en la cosmovisión de cada cultura, brindando y entretejiendo creencias, prácticas e imágenes del mundo en permanente transformación y despliegue que, a fin de cuentas, intentan explicar lo desconocido.
 
Las páginas de este libro son una invitación a que los lectores puedan acceder a la cosmovisión, seres sobrenaturales, ritos y tradiciones de la cultura pewenche de la comuna de Alto Biobío, ubicada en la región del Biobío, Chile.
El aspecto metodológico de este libro incorporó los aportes de la antropología sociocultural y la práctica etnográfica, que incluyó conversaciones (ngutramkan) complementadas con una serie de relatos contados por sus protagonistas a las antropólogas a lo largo de dos décadas de trabajo de campo.

• Idioma: Español
• Editorial: Editorial Autores de Argentina
• Fecha de lanzamiento: 4 nov 2019
• ISBN: 9789878700823

Vista previa del libro

Taroppio, Dafne

Pewenentu : cosmovisión, seres sobrenaturales y rituales de la cultura pewenche / Dafne Taroppio ; contribuciones de Patricia Jerez. - 1a ed . - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Autores de Argentina, 2019.

Libro digital, EPUB

Archivo Digital: online

ISBN 978-987-87-0082-3

1. Ensayo Argentino. 2. Análisis Antropológico. I. Jerez, Patricia, colab. II. Título.

CDD A864

Editorial Autores de Argentina

www.autoresdeargentina.com

Mail: [e-mail]

Queda hecho el depósito que establece la LEY 11.723

Impreso en Argentina – Printed in Argentina

Dedicado a

Laudelina Sánchez, Mercedes Salinas

Claudina Vivanco y Juanita Meza

Agradecimientos

A nuestra familia por ser fuente de inspiración.

A Leticia García y Juan Carlos Navia por su valiosa colaboración, sugerencias y aportes.

Índice

Prólogo

Introducción

Abreviaturas

Antecedentes de la cultura pewenche

Descripción comuna de Alto Biobío

Cosmovisión Pewenche

El Universo Pewenche

Religiosidad Pewenche

El kultruη

Machi y kalku

Seres sobrenaturales de la cultura pewenche

Nguen, dueños y guardianes de la naturaleza

Wekuve – weküfü

Trülque, el cuero

Anchimallen

Ayiecan, la risa de la muerte

Cheruve o cherrufe- Cherruve

El Chon-chon

Witranalwe (vistante del más allá o alma ambulante)

Meulen o mewlentun, remolino o torbellino de viento

Ritos y tradiciones

Nguillatün

Recolección del piñón -Ngulliwun - ayey pewen

wechin

wechin: (se ríen los pewenes en la altura)

Veranadas (Walüngtue mapu)

Wetripantu

Lakutun

Katun pilun

Palin

Eltuwun, rito fúnebre

Reflexión

Referencias bibliográficas

Datos de las autoras

Prólogo

En su libro el reencantamiento del mundo, Morris Berman describe el devenir de la cultura occidental como un paulatino desencantamiento, fruto del triunfo del racionalismo, el mecanicismo y el empirismo sobre toda otra forma de conocimiento y experiencia humanas.

La modernidad, el pensamiento cartesiano y las revoluciones científica e industrial, terminaron por imponer una concepción tajantemente dualista de la realidad, en la que sujeto y objeto quedarían inevitablemente alienados. En términos culturales, este dualismo devino, entre otras consecuencias, en una pérdida de la unidad inocente entre el ser humano y el mundo, y especialmente, en un alejamiento de la naturaleza.

No podemos negar los grandes avances que la trascendencia del pensamiento mágico y mítico han traído aparejadas. La caída de las monarquías, el iluminismo, la crisis del patriarcado y la declaración de los derechos humanos, son sólo algunos ejemplos de los frutos que el desarrollo de la razón nos ha brindado.

Pero como todo tiene su precio, el desarrollo exacerbado y unilateral del pensamiento racionalista ha drenado la magia del mundo, lanzándonos a un paisaje yermo, frío, carente de todo sentido.

Nos hemos liberado de los temores ancestrales que acechaban las noches del hombre y la mujer antiguos, bajo la forma de ogros, dragones, brujas y maleficios. Pero también nos hemos quedado sin duendes, unicornios, hadas y bendiciones. Ya no tememos arder en el fuego eterno del infierno, pero hemos perdido la esperanza de alcanzar el cielo.

En medio de este desierto cultural, gobernado por el sinsentido, el absurdo, el azar y la casualidad, este libro es un bálsamo, un vaso de agua fresca, que nos recuerda que aún estamos a tiempo de reencantar el mundo.

Dejémonos atrapar por la magia del Chile profundo y ancestral, que aquí es rescatado con una paciencia y respeto, tan necesarios en estos dias.

No temamos, ya nunca regresaremos a esa forma de pensamiento mítico que sostenía a los reyes y a los sacerdotes omnipotentes. Simplemente, permitámosnos recuperar la inocencia y contemplemos al mundo con los ojos de ese niño sabio y profundo que todos llevamos dentro.

Daniel Taroppio

Mendoza, otoño de 2019

Introducción

Al contemplar el universo, el ser humano ha construido diversas interpretaciones de la creación, funcionamiento y vínculo con la totalidad del cosmos. Esta búsqueda primordial de los orígenes de la existencia ha estado anclada en la cosmovisión de cada cultura, brindando y entretejiendo creencias, prácticas e imágenes del mundo en permanente transformación y despliegue que, a fin de cuentas, intentan explicar lo desconocido.

Este libro denominado Pewenentu¹ es una invitación a conocer una pincelada de la cosmovisión pewenche y el encuentro humano con la divinidad desde una visión de unidad en la que el ser humano es parte viviente de la naturaleza y de todas las energías y seres que la trascienden; evocando también los principales ritos pewenche que otorgan un sentido a la realidad, a la vida y a todo lo existente.

El trabajo se delimitó a la cultura pewenche en la comuna de Alto Biobío, ubicada en la región del Biobío, Chile. El aspecto metodológico de este libro incorporó los aportes de la antropología sociocultural y la práctica etnográfica,