Para perpetua memoria.

Por Amics del Papa Luna

Edición bilingüe: Castellano e inglés de NOA ediciones en Coedición con la Asociación ‘Amics del Papa Luna’
Textos de Ovidio Cuella Esteban y Juan B. Simó Castillo.
Traducción por parte del SERVEI DE LLENGÜES I TERMINOLOGIA DE LA UNIVERSITAT JAUME I DE CASTELLÓ. Traducción al inglés de Simon Berrill; dirección y revisión de Javier Herrero
EDICIÓN DE LA ASOCIACIÓN ‘AMICS DEL PAPA LUNA’ VI CENTENARIO DE LA CREACIÓN DE LA UNIVERSITY OF ST ANDREWS (ESCOCIA) POR BENEDICTO XIII, DESDE PEÑÍSCOLA.
PUBLISHED BY THE CULTURAL ASSOCIATION AMICS DEL PAPA LUNA (FRIENDS OF POPE LUNA) THE 600TH ANNIVERSARY OF THE FOUNDATION OF THE UNIVERSITY OF ST ANDREWS (SCOTLAND) BY BENEDICT XIII, FROM PENÍSCOLA

• Idioma: Español
• Editorial: NOA ediciones
• Fecha de lanzamiento: 6 jul 2018
• ISBN: 9788416952984

Amics del Papa Luna

“AMICS DEL PAPA LUNA” de Peñíscola es una asociación cultural, apolítica y sin ánimo de lucro que, aunando voluntades, aspira recuperar la historia, evidenciando sus valores. y con la intención de restituir la dignidad al proscrito Papa de Peñíscola; de las personas que apoyen la investigación, recuperar y puesta en valor del amplio patrimonio que Benedicto XIII representa: histórico, artístico, humano.

Vista previa del libro

INTRODUCCIÓN

Juan B. Simó Castillo.

Presidente de la Asociación ‘Amics del Papa Luna’.

La presente publicación constituye ante todo una muestra de consciente sensibilidad con el pasado y con sus principales protagonistas, transcurridos seis siglos del memorable evento histórico que une, desde 1413, a St Andrews con Peñíscola, con el denominador común del papa Benedicto XIII.

La Asociación ‘Amics del Papa Luna’ (AAPL), fiel a una idea del deber (expresión significativa acuñada en este castillo por la Universidad de Zaragoza, 1923) decidió, unánimemente por la asamblea de sus socios, homenajear a la University of St Andrews en justa reciprocidad por sus seis siglos (1413-2013) de reconocimiento y fidelidad a Benedicto XIII, como papa, y a Peñíscola, como Sede pontificia.

Así también, en nombre de la Asociación, hacemos expresión, de la mayor consideración a la distinguida representación que, encabezada por su Principal, Professor Louise Richardson ha tenido la deferencia de acudir a celebrar el VI Centenario fundacional, evocando en este Castillo, entre sus piedras parlantes, el peculiar momento histórico.

La AAPL desea testimoniar a la prestigiosa universidad escocesa, con este opúsculo, y con el otorgamiento de su máximo galardón de reconocimiento como socio de honor, la ejemplaridad de coherencia con la historia.

Nuestra propuesta la hicieron suya de manera fehaciente el Ayuntamiento de Peñíscola (Concejalía de Cultura, Patronato de Turismo), Diputación Provincial y la Universitat Jaume I de Castellón (UJI), patrocinadores de esta edición, específica para la celebración. Asimismo, la AAPL ha contado, como es habitual disponer de tal honor, con la extraordinaria y generosa colaboración de su admirado gran valedor, primer socio de honor, y cordial amigo, el Dr. Don Ovidio Cuella Esteban.

Me corresponde, breve y concisamente, evocar el trascendental proceso del establecimiento inicial de la University of Saint Andrews, vinculándolo con los muros sillares del castillo de Peñíscola testigos callados, pero que hablan a quienes saben escucharlos.

A partir del mes de mayo de 1410, un grupo de maestros, principalmente graduados en París, constituyeron una escuela de estudios superiores en la iglesia de Saint Andrews. El 28 de febrero de 1412(*) la comunidad educativa se había consolidado suficientemente para que el obispo de St Andrews, Henry Wardlaw, concediese la Carta de Constitución y Privilegios con objeto de que los estudiantes escoceses pudieran ser educados por la Iglesia y evitar sus desplazamientos a las universidades de Bolonia, París y Oxford, principalmente. Las disposiciones del obispo atrajeron a los hombres más doctos de Escocia como profesores.

Sin embargo, el documento constitucional del obispo, para el reconocimiento de su estatus de gran Studium generale y la adquisición de la facultad de otorgar grados, sólo podía ser conferido por el papa o el emperador.

Desde 1378 la Iglesia se encontraba dividida por el Cisma en dos obediencias, la de Roma y la de Aviñón; pero Escocia siempre creyó en la legitimidad del pontificado de