La Claridad del Dragón de Cristal

Por Eriqa Queen

Esta historia no está basada en dramas ni conflictos, sino que está cargada de una profunda comprensión de lo humano y del más allá, y alude a elecciones transformadoras para la vida.

Luzi estrecha su relación con el dragón de cristal, que limpia todas las habitaciones de la casa de su alma. Sólo su verdad se libra. El ego se basa en siste

• Idioma: Español
• Editorial: Erik Istrup Publishing
• Fecha de lanzamiento: 10 may 2023
• ISBN: 9788794110426

Eriqa Queen

The Adventures of Luzi CaneBook 1: The Soul of the White DragonBook 2: Rider of the Crimson DragonBook 3: Return of the UnicornBook 4: The truth of the Black DragonUpcoming titles:Book 5: The Clarity of the Crystal DragonBook 6: The Dragon and the Butterflyhttps://www.erikistrup.dk/eip6_luzi_cane_en.html

Vista previa del libro

crystal-dragon_es04.jpg

Las Aventures de Luzi Cane

La Claridad del

Dragón de Cristal

de Eriqa Queen

Título de la serie: Las aventuras de Luzi Cane

Título: La Claridad del Dragón de Cristal

Derechos de autor © Eriqa Queen 2023

Derechos de autor © Erik Istrup Publishing 2023

Portada de Ricardo Robles Copyright © 2017

Traducido de Begoña Landi Pienaar Copyright © 2023

Publicado a través de Ingram Spark

Fuente: Palatino

ISBN: 978-87-94110-42-6

Género: Fantasía

Otros títulos de la serie:

El Alma del Dragón Blanco (libro 1)

El Jinete del Dragón Carmesí (libro 2)

El Regreso del Unicornio (libro 3)

La Verdad del Dragón Negro (libro 4)

Erik Istrup Publishing

Jyllandsgade 16 stth, 9610 Nørager, Danmark

www.erikistrup.dk • [e-mail]

Índice

Entra el dragón de cristal

Lucia Cane y compañía

Sarah La Niñera

Sin nombre y sin luz

El primer cumpleaños de Nieve

El Dragón del Caos

Charles Chaplin

Ju-long

Anna

Casandra y el dinero

Julia cumple dos años

Claridad sobre la IA y agendas

La captura de los gatos

La memoria de Luzi

La IA en relación con la humanidad

Ting y Cheng se trasladan a Irlanda

Clara, La Comadrona

Los Sidhe y la IA

Extraer energía de la nada

Sueños

Mis sueños

Verano en el pueblo

Las vacaciones de verano

Edimburgo

Agricultura marina

Hacia las tierras altas

William Li emerge

7 de agosto de 2021

Li sobre la gravedad, el Universo y la vida

Otoño

Ting y Cheng

La tía Anna

El viento del cambio

La claridad y la verdad

El Dragón es la Mariposa

Comentarios del autor

Anexos

Música

Películas

Libros

Enlaces

Entra el dragón de cristal

Estamos a principios de enero de 2021. Las Navidades han terminado, y mi hermana pequeña, Anna, mamá y papá nos han dejado. Anna ha vuelto a Londres y mis padres están en Sevenoaks. Tumbada en el sofá, me deslizo lentamente más allá de esta realidad mientras oigo la estufa de leña que ahuyenta el frío del invierno. Conozco la sensación de estar soñando, y esto no es un sueño. Incluso los sueños vívidos se delatan a sí mismos como simples sueños.

Me muevo por mi universo de consciencia, pero éste se convierte en una cresta montañosa que desciende vertiginosamente por todos lados y por la que sólo se puede subir por un estrecho sendero de medio metro de ancho. A lo lejos, en todas direcciones, hay picos montañosos muy altos con profundos valles entre ellos. Sopla una ligera brisa, pero no hace ni frío ni calor. Huele a hierba o plantas secas y a polvo. Percibo la inmensidad, ¿o es el infinito?

Un poco más arriba, el camino parece detenerse y no llevar a ninguna parte, pero cuando me acerco, aparece una pequeña escalera que desciende hasta una entrada arqueada que no me permite ver más allá de ella. Me detengo a un paso del arco. Aquí no hay puerta, sólo negrura, como un túnel completamente negro. Parece pintado sobre la roca con pintura negra muy mate. No refleja nada. Un último paso y meto con cuidado la cabeza en la oscuridad para echar un vistazo a lo que hay dentro.

Ahora percibo el sonido y el olor de un océano, olas contra una playa de arena, sal y materiales en descomposición procedentes del mar. Debe de estar más allá de un recodo del túnel, porque el túnel sigue estando completamente oscuro. ¿Pero un océano aquí arriba, en las montañas? Esto es más propio de un sueño, debo admitirlo.

De repente, el arco se aleja de donde estoy. Al apartarme de la abertura, aparece ante mí un enorme dragón. Sólo lo veo durante una fracción de segundo, antes de desviar la mirada. Su inmensa claridad quema todos mis sentidos, mucho más allá de los físicos. No emite un calor abrasador ni un frío helador, sino simplemente una quemadura intensa. No puedo puedo describirlo de otra manera con palabras humanas. Puedes compararlo por ejemplo con quemar tu vista con una dolorosa e intensa luz blanca que te llega hasta el cerebro y luego recorre cada nervio hasta llegar a todas las terminaciones nerviosas de tu cuerpo, como si te alcanzara un rayo, pero sin dañarte, de modo que ni siquiera tienes la esperanza de morir para así escapar de la claridad.

Estoy acostumbrada a dragones, pero éste me tira literalmente al suelo, donde escondo los ojos tras las palmas de las manos y presiono la cabeza contra el suelo rocoso. Sin embargo, no cambia nada. Quema igual. No se trata de un dragón de dibujos animados que respira fuego, humo o ácido.

¡Así que intentas escabullirte de mí con arrastrando detrás de ti toda tu carga! Tienes la esperanza de estar lo suficientemente limpia como para poder atravesar la puerta hacia la unidad... del Océano del Ser. Tu hedor se percibe a años luz de distancia. No tienes la más mínima posibilidad de pasar. La gente dice que ya es suficiente, pero para mí SÓLO LO LIMPIO, lo COMPLETAMENTE LIMPIO, pasa, y la esperanza es cosa para tontos y cobardes.

El dragón habla con una clara y fuerte voz femenina, y continúa mientras yo me acurruco en el suelo.

Pensabas que los otros, los otros dragones quiero decir, el blanco esponjoso, el desproporcionado carmesí, e incluso el negro, eran suficientes para entrar, pero ¿adivina qué? No lo son, ni por años luz, ni por... Bueno, simplemente no.

Está tan agitada que le cuesta expresarse, pero continúa.

Sí, ha habido un poco de limpieza aquí y allá, pero la mayoría de estas motas de polvo han acabado bajo la Alfombra de Olvídame. Pero SI te acercas a mí, intentando entrar en el Océano del Ser, mi claridad te hará retroceder tanto en tu oscuro agujero de locura que puede que nunca más te atrevas a considerar acercarte a esta puerta.

En este momento, lo único en lo que puedo pensar es en alejarme de esta claridad y esta reprimenda, pero no consigo moverme, y el dragón continúa.

Por eso SOY tu MEJOR AMIGA. Bueno, tu ÚNICA AMIGA, porque aquí sólo estoy yo. El resto es insignificante, una mancha de existencia... Bueno, casi todo.

El dolor agudo se alivia poco a poco, y ahora puedo sentarme de rodillas, quitándome las manos de los ojos, pero sin dejar de mirar hacia abajo, concentrándome en el suelo polvoriento. Estoy asustada, pero también tan enfadada que me atrevo a replicar al monstruo del miedo, eligiendo un ángulo manipulador para mi contraataque.

Así que para eso crees que sirven los amigos. Para darles un susto de muerte.

No a todos. Sólo a ti.

¿Por qué quieres asustarme sólo a mí?

¡Es que no lo entiendes! Tú eres la única que puede entrar por esta puerta... Y no quiero asustarte, pero toda tu basura reacciona a mi claridad. Simplemente no puedes llevarla contigo a través de esta puerta hacia el Océano del Ser.

Estoy desesperada por resolver esta situación tan desagradable.

Entonces, retírame la basura y déjame pasar. Si eres tan poderosa, ¡seguro que no será un problema!

Oh, no. No creas que yéndote por las ramas llegarás a otro sitio que no sea el Infierno... Y si el Infierno existiera, sería un lugar agradable y acogedor en comparación. Ya será bastante duro si hago esto suavemente. Y así lo haré, no te preocupes.

Reúno mi coraje y levanto mi cabeza de modo que mis ojos se posan en la boca del dragón. No porque me asuste, sino porque si levanto más la vista siento que los ojos del dragón seguramente me quemarán. Su piel es como cristal ahumado y de un azul blanquecino. Cambio de táctica y comienzo un diálogo constructivo.

¿Cómo puedo llamarte?

Bueno... un nombre humano... Clara. Puedes llamarme Clara, querida.

¿Eh, Clara? Sí, hola, Clara.

Oh, ¿esperabas un nombre elegante? ¿Cómo cuál? Corazón de Cristal o... o Caramelo... ¡Estoy aquí para aportar una claridad total, meticulosa y sin pelos en la lengua, así que cómo puedes esperar que use CUALQUIER NOMBRE que no sea CLARA!

Clara desde luego habla en letras mayúsculas. Alto y claro. Intento suavizar la conversación.

Me gusta el término, La Alfombra de Olvídame. Es muy original. Nunca lo había oído antes.

Bueno, eso es porque acabo de inventarlo. Es decir, lo he creado yo.

¿Puedo usar el término?

Ah, quieres decir si tengo los derechos de autor. Ella se ríe, y luego continúa con su vozarrón.

Ahora su voz se vuelve más suave. ¡Yo soy tú y viceversa, así que puedes usarlo, querida Luzi!

¿Qué?

Yo soy tu Yo Soy, o tú eres mi expresión como Luzi Cane. Ta-da!

Bueno, supongo que más o menos lo sabía, pero tu feroz acercamiento me nubló el discernimiento.

Ja, ja. Eres graciosa incluso cuando crees que no lo eres: ¡la claridad NUBLA tu discernimiento!

Todo esto parece divertir a Clara, que sigue riéndose. Espero que mantenga el buen humor, pero no estoy tan segura. Parece capaz de cambiar de humor y hacer BUM de repente.

Echo un vistazo más de cerca a la poderosa bestia. ¿Ha disminuido de tamaño? Debe de haber reducido su intensidad. Parece como si pudiera mirar dentro de su cuerpo a través de su piel, como si mirara un sumidero en un océano claro donde la luz del sol desaparece rápidamente y el agujero se vuelve azul oscuro o incluso negro en el centro.

¿Puedo mirarte a los ojos, Clara? Pero no quiero que me frías otra vez.

He disminuido mi encanto, querida. Prometo ser una buena gatita.

Desde luego tiene sentido del humor. Esta relación podría funcionar después de todo. Levanto la cabeza y miro sus preciosos ojos azul oscuro. El color me recuerda inmediatamente al del hielo azul de los glaciares, que se rompe y ahora flota en el océano.

¡Somos el océano, Luzi!

Debe de haber captado mi imagen mental. Pero claro, no estamos separadas y somos el océano. Bueno, para usar su expresión, Luzi es una mancha de vidas humanas en el soy. Eso es de la cita Yo soy el que soy, y realmente simboliza lo que la consciencia ha descubierto sobre sí misma después de darse cuenta del Yo existo.

¿A dónde vamos ahora, Clara?

No vamos a NINGÚN sitio. Te darás cuenta de que eres un ser consciente -aquello del no-tiempo- y limpiaremos todo esto. Bueno, yo haré la limpieza, y tú serás el punto de anclaje de todas las vidas, ¡y permitirás el proceso!

Intento parecer despreocupada. ¡Es pan comido, Clara!

Hm.

¡Estoy bromeando!

Lo sé. Sólo bromeaba contigo, Luzi!

Entonces, ¿puedo irme ya?

¡No puedes irte, tonta! Lo que puedes hacer es cambiar de perspectiva.

Mi consciencia se desvanece en la oscuridad, y oigo la estufa de leña y huelo la madera quemada. Oigo a Clara gritar desde lejos.

Recuerda, la toma de consciencia es sólo el principio, ¡un grano de arena en la playa de nuestro océano!

Ahora que me he arrastrado a mi realidad tridimensional, me doy cuenta de que de repente soy muy sensible a todo, incluso a la ropa que llevo y al aire que respiro. Mi mente se acelera: Clara es muy... muy... ¡bueno, es mucho! No encuentro expresiones adecuadas para la experiencia, y la descripción anterior se queda corta por años luz, como diría Clara.

Lucia Cane y compañía

Nuestra casa-cúpula de Hastings (Inglaterra) parece un iglú gigante, apodo que le han puesto los habitantes del pueblo. El garaje adjunto parece la entrada a un iglú, y la cúpula está cubierta de tejas transparentes con células solares. Nieve cubre el suelo, pero la cúpula está limpia de nieve gracias a la corriente eléctrica que circula por las tejas solares.

De nuevo estoy sentada en el sofá y, con la mayor parte de mi pequeña familia reunida aquí, es un buen lugar para una breve presentación. Conmigo en el salón, sobre el respaldo del sofá, están dos jóvenes gatos Maine Coon. Una hembra naranja llamada Boomer y un macho blanco, Nieve. El loro guacamayo jacinto azul, Azul, y el joven cuervo, Blackjack o Jack, están arreglándose las plumas, sentados en el gran árbol muerto que alcanza casi ocho metros de altura en el interior de la cúpula. Cada uno de los cuatro animales tiene su propia plataforma en el árbol, pero podemos encontrarlos en cualquier lugar de la casa, incluso en la ducha o, en el caso de los gatos, en la bañera, jugando con el agua. Mi compañero, Ju-long, está arriba, terminando nuestro nuevo estudio. Hemos trasladado el antiguo estudio de la planta baja para preparar esa habitación para nuestro hijo, William Li, de apellido Wang, que llegará en agosto del año que viene. Falta mucho para agosto, pero acabamos de añadir el primer piso, así que Ju-long quiere trasladar el estudio ahora. Julia, nuestra hija y primogénita, juega en la mesa baja junto al sofá. Tiene dieciocho meses y está trabajando en su primer libro, un álbum ilustrado, que editaré y al que añadiré el texto cuando ella me lo pida. El texto sirve de apoyo a las imágenes, que no siempre son evidentes.

Me acuerdo de algo que me hace sonreír. Hace unos días, Julia enseñó a Jack a decir: Soy Jack el negro. Repitieron la frase muchas veces hasta que llegó un momento en que Azul captó la idea. Soy Azul el azul. Todos nos reímos y Julia le dio un caluroso abrazo al gran pájaro.

Mamá, Ya y Ju-long son chinas, y mi padre, Carl, es británico. Mi hermana Anna y yo crecimos en la isla de Hong Kong, y fui a un colegio inglés con Ju-long. Alos dieciocoho años perdí el contacto con él cuando nos mudamos a Inglaterra, pero volvimos a encontrarnos hace unos años. Ju-long y yo tenemos treinta y un años, y Anna seis menos. Ninguno de nuestros abuelos están vivos.

Después de añadir un segundo piso a la mitad de nuestra casa-cúpula, aún quedan partes por completar, pero hemos completado la mayor parte del trabajo. El edificio de la cúpula es bastante alto, así que había espacio en el interior para añadir un segundo piso y, después de haber cubierto los pisos inferiores, aún nos quedan tres metros, hasta el techo. Ahora tenemos tres dormitorios y dos cuartos de baño en la segunda planta. En la planta baja, seguimos teniendo un salón-comedor abierto con una cocina abierta al final. Más allá de la cocina, la lavandería independiente también se eleva hasta el techo curvo. La habitación es pequeña y contiene los automatismos de la casa. Esto hace que la habitación sea bastante cálida, y resultaría demasiado estrecha si le pusiéramos una tapa. En la primera planta también hay tres dormitorios y dos cuartos de baño.

Sarah La Niñera

Julia pasa parte del tiempo en la Guardería Artemis en el 17 de Calvert Road. Está cerca de nuestra casa y de la estación de tren local de Ore. Cuando Ju-long o yo tenemos que ir en tren a nuestro trabajo en Londres, solemos ir en bicicleta y dejamos a Julia en la guardería. El viaje a Londres dura dos horas en cada sentido. Uno de nosotros la recoge por la tarde, o Sarah, su niñera habitual, la lleva a casa. Sarah trabaja a tiempo parcial en la guardería y lo compagina con su licenciatura en educación infantil. Está viviendo con sus padres y sus dos hermanos pequeños mientras estudia. Sus padres, Jacob e Iona, son prácticamente nuestros vecinos y además buenos amigos, ya que sólo nos separa un solar. A Sarah le quedan diez meses de estudio y se graduará el 8 de octubre.

Podemos hacer la mayor parte de nuestros diferentes trabajos desde