El Ultimo Antologia Biker: Introduccion A Los Libros Sobre Clubes De Motociclistas Y Motociclistas Fuera De La Ley

Por Edward Winterhalder y Iain Parke

Los motociclistas fuera de la ley y los clubes de motociclistas del 1% siempre han protegido cuidadosamente su privacidad; sin embargo, en los últimos años se han escrito más y más libros sobre motociclistas fuera de la ley, el estilo de vida y las realidades de la vida dentro del mundo de los clubes de motociclistas parcheados.

Esta antol

• Idioma: Español
• Editorial: Blockhead City
• Fecha de lanzamiento: 2 may 2023
• ISBN: 9798988133674

Vista previa del libro

EL ÚLTIMO

ANTOLOGÍA BIKER

Introducción A Los Libros Sobre Clubes De Motociclistas Y Motociclistas Fuera De La Ley

Editado por

Edward Winterhalder & Iain Parke

BLOCKHEAD CITY

Jenison, Michigan

Publicado por Blockhead City, PO Box 145, Jenison MI 49429.

Copyright © 2013 por Edward Winterhalder e Iain Parke. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida o transmitida de ninguna forma o por ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabaciones o cualquier sistema de recuperación y almacenamiento de información, sin el permiso previo por escrito del editor, excepto en el caso de breves citas incorporadas en reseñas. Además, la inclusión de informes de medios, artículos y reproducciones contenidas en este documento se utilizan bajo la doctrina de uso justo de la ley de derechos de autor de EE. UU. Todas las fotografías aquí contenidas no pueden ser utilizadas sin permiso por escrito.

Datos de Catalogación en la Publicación del Editor

Subjects: LCSH Winterhalder, Edward, 1955- and Parke, Iain, 1963-. | Biker clubs-USE-Motorcycle clubs-Biography. | Bikers-USE-Motorcyclists-Biography. | Criminal behavior-BT-Criminal psychology-Biography. | Criminal behavior-BT-Deviant behavior-Biography. | Criminals-RT-Criminology-Biography. | Criminals-NT-Outlaws-Biography. | Criminals-Psychology-USE-Criminal psychology-Biography. | Criminals-Rehabilitation-UF-Reform of criminals-Biography. | Ethnology-UF-Ethnography-Biography. | Ethnology-UF-Social anthropology-Biography. | Ethnology-NT-Outcasts-Biography. | Motorcycle clubs-UF-Biker clubs-Biography. | Motorcycle clubs-BT-Motorcycles—Societies, etc.-Biography. | Motorcycle gangs-UF-Gangs, Motorcycle-Biography. | Motorcycle gangs-BT-Motorcycles—Societies, etc.-Biography. | Outlaws-BT-Criminals-Biography. | Outlaws in popular culture-BT-Popular culture-Biography. | Popular culture-UF-Pop culture-Biography. | Popular culture-NT-Anthropology in popular culture-Biography. | Popular culture-NT-Outlaws in popular culture-Biography. | BISAC BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Criminals & Outlaws | BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Personal Memoir

Classification: LCC HS101-330.7 .W56 2022 | HM811-821 .W56 2022 | GN301-674 .W56 2022

––––––––

ISBN:   979-8-9881336-7-4

Libro Electronico:  Julio 2023    1ra Edición

Edward Winterhalder Libros

Tous Les Chemins Menent A Sturgis: Une Histoire De Motard (Livre 1 de la Serie) by Edward Winterhalder & James Richard Larson (2023)

Le Miroir: Une Histoire De Motard (Livre 2 De La Serie) by Edward Winterhalder & James Richard Larson (2023)

Un Lumière Venant: Une Histoire De Motard (Livre 3 De La Serie) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2023)

La Lune À L'étage: Une Histoire De Motard (Livre 4 De La Serie) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2023)

Le Requin Bleu Et Argent: Une Histoire De Motard (Livre 5 De La Serie) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2023)

Alle Wege Führen Nach Sturgis: Die Geschichte Eines Bikers (Buch 1 Der Reihe) by Edward Winterhalder & James Richard Larson (2023)

Der Spiegel: Die Geschichte Eines Bikers (Buch 2 Der Reihe) by Edward Winterhalder & James Richard Larson (2023)

Ein Licht Kommt: Die Geschichte Eines Bikers (Buch 3 Der Reihe) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2023)

Der Mond Nach Oben: Die Geschichte Eines Bikers (Buch 4 Der Reihe) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2023)

Der Blau Und Silber Hai: Die Geschichte Eines Bikers (Buch 5 Der Reihe) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2023)

Todos Los Caminos Llevan A Sturgis: La Historia De Un Motorista (Libro 1 de la Serie) by Edward Winterhalder & James Richard Larson (2023)

El Espejo: La Historia De Un Motorista (Libro 2 de la Serie) by Edward Winterhalder & James Richard Larson (2023)

Uno Ligero Que Viene: La Historia De Un Motorista (Libro 3 de la Serie) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2023)

La Luna Arriba: La Historia De Un Motorista (Libro 4 de la Serie) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2023)

El Tiburón Azul Y Plata: La Historia De Un Motorista (Libro 5 de la Serie) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2023)

Searching For My Identity (Vol 1): The Chronological Evolution Of A Troubled Adolescent To Outlaw Biker by Edward Winterhalder (2022)

Searching For My Identity (Vol 2): The Chronological Evolution Of An Outlaw Biker On The Road To Redemption by Edward Winterhalder (2022)

Recherche De Mon Identité (Vol 1): L'évolution Chronologique D'un Adolescent Troublé Au Motard Hors-la-loi by Edward Winterhalder (2022)

Recherche De Mon Identité (Vol 2): L'évolution Chronologique D'un Motard Hors-la-loi Sur La Route De La Rédemption by Edward Winterhalder (2022)

Auf Der Suche Nach Meiner Identität (Band 1): Die Chronologische Entwicklung Eines Schwierigen Jugendlichen Zum Outlaw Biker by Edward Winterhalder (2022)

Auf Der Suche Nach Meiner Identität (Band 2): Die Chronologische Entwicklung Eines Outlaw Biker Auf Dem Weg Zur Vergebung by Edward Winterhalder (2022)

––––––––

Buscando Mi Identidad (Vol 1): La Evolución Cronológica De Un Adolescente Con Problemas A Un Motociclista Fuera De La Ley by Edward Winterhalder (2022)

Buscando Mi Identidad (Vol 2): La Evolución Cronológica De Un Motociclista Fuera De La Ley En El Camino Hacia La Redención by Edward Winterhalder (2022)

L'Assimilation: Rock Machine Devient Bandidos - Bikers United Contre Les Hells Angels by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2021)

Die Übernahme: Von Der Rock Machine Zu Den Bandidos Der Bikerkrieg In Kanada by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2021)

La Asimilación: Rock Machine Volverse Bandidos – Motociclistas Unidos Contra Los Hells Angels by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2021)

Motarde Femmes: L'Attirance Des Femmes Pour Les Motos Et Les Motards Hors-La-Loi by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2021)

Biker Frauen: Die Anziehungskraft Von Frauen Auf Motorräder Und Outlaw-Bikers by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2021)

Mujeres Motociclistas: La Atracción De Las Mujeres Por Las Motocicletas Y Los Motociclistas Fuera De La Ley by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2021)

L’Ultime Anthologie Biker: Une Introduction Aux Livres Sur Les Clubs De Motards Et Les Motards Hors-La-Loi by Edward Winterhalder & Iain Parke (2021)

Die Ultimativ Biker-Anthologie: Eine Einführung in Bücher über Motorradclubs & Outlaw Biker by Edward Winterhalder & Iain Parke (2021)

El Último Antologia Biker: Introducción A Los Libros Sobre Clubes De Motociclistas Y Motociclistas Fuera De La Ley by Edward Winterhalder & Iain Parke (2021)

Biker Chicz D'Amérique Du Nord by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2021)

Biker Chicz Von Nordamerika by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2021)

Biker Chicz De América Del Norte by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2021)

The Blue and Silver Shark: A Biker’s Story (Book 5 in the Series) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2015)

Biker Chicz: The Attraction of Women To Motorcycles And Outlaw Bikers by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2014)

The Ultimate Biker Anthology: An Introduction to Books About Motorcycle Clubs And Outlaw Bikers by Edward Winterhalder & Iain Parke (2013)

The Moon Upstairs: A Biker’s Story (Book 4 in the Series) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2012). Based on an original concept by Wil De Clercq

One Light Coming: A Biker’s Story (Book 3 in the Series) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2011)

Biker Chicz of North America by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2010)

The Mirror: A Biker’s Story (Book 2 in the Series) by Edward Winterhalder & James Richard Larson (2010)

Die Ubernahme: Von Der Rock Machine Zu Den Bandidos – Der Bikerkrieg In Kanada by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2010)

L’Assimilation: Rock Machine & Bandidos Contre Hells Angels by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2009)

Biker Chicks: The Magnetic Attraction of Women to Bad Boys and Motorbikes by Edward Winterhalder, Wil De Clercq & Arthur Veno (2009)

All Roads Lead to Sturgis: A Biker’s Story (Book 1 in the Series) by Edward Winterhalder & James Richard Larson (2009)

The Assimilation: Rock Machine Become Bandidos – Bikers United Against the Hells Angels by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2008)

Out in Bad Standings: Inside the Bandidos Motorcycle Club – The Making of a Worldwide Dynasty by Edward Winterhalder (2005)

Edward Winterhalder Sitio Web Y Redes Sociales

Website:

http://www.blockheadcity.com

Wikipedia:

http://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Winterhalder

IMDB:

http://www.imdb.com/name/nm3034980

YouTube:

http://www.youtube.com/c/BlockheadCity

LinkedIn:

http://www.linkedin.com/in/edwardwinterhalder

Instagram:

https://www.instagram.com/blockheadcity

Twitter:

https://twitter.com/BlockheadCity

Edward Winterhalder Música

AT LONG LAST

Warren Winters Band

Vinyl LP Record (1980)

AS I WAS

Warren Winters Band

Vinyl LP Record (1984)

CROSSBAR HOTEL

Warren Winters Band

Vinyl LP Record/Cassette (1988)

THE BEST OF WARREN WINTERS

Warren Winters Band

CD (1995)

THEN & NOW

Warren Winters Band

Digital Album (2020)

THE NAME OF THE GAME

Warren Winters Band

Music Video/Digital Song (2020)

Iain Parke Libros

L’Ultime Anthologie Biker: Une Introduction Aux Livres Sur Les Clubs De Motards Et Les Motards Hors-La-Loi by Edward Winterhalder & Iain Parke (2021)

Die Ultimativ Biker-Anthologie: Eine Einführung in Bücher über Motorradclubs & Outlaw Biker by Edward Winterhalder & Iain Parke (2021)

El Último Antologia Biker: Introducción A Los Libros Sobre Clubes De Motociclistas Y Motociclistas Fuera De La Ley by Edward Winterhalder & Iain Parke (2021)

Best Of Enemies: 1940 And A Plot Which Will Torpedo The Special Relationship by Iain Parke (2018)

How To Win The Lottery by Iain Parke (2016)

Dilligaf: A Life In Chapters by Iain Parke (2015)

Lord Of The Isles: The Next Chapter (Book 5) by Iain Parke (2014)

The Ultimate Biker Anthology: An Introduction to Books About Motorcycle Clubs And Outlaw Bikers by Edward Winterhalder & Iain Parke (2013)

Operation Bourbon: The First Chapter (Book 4) by Iain Parke (2013)

Heavy Duty Trouble: The Brethren Trilogy (Book 3) by Iain Parke (2012)

Heavy Duty Attitude: The Brethren Trilogy (Book 2) by Iain Parke (2011

The Liquidator by Iain Parke (2012) by Iain Parke

Heavy Duty People: The Brethren Trilogy (Book 1) by Iain Parke (2011)

Para Más Información Sobre Iain Parke:

www.bad-press.co.uk

Tabla De Contenido

Introducción

Parte Uno

No Ficción

Tripulación De La Casa Grande por Peter Edwards

Sturgis 1990 por David Charles Spurgeon

Sturgis High...Montreal Low  por Edward Winterhalder & Wil De Clercq

––––––––

Houston, Septiembre De 1977 por Ralph Teach Elrod

Caos En La Midlands por Tony Thompson

Iglesia por Peter Edwards

La Segunda Parte

Ficción

La Oferta por Iain Parke

Encuentro Con Viejos Amigos por Edward Winterhalder & Marc Teatum

––––––––

El Garaje por Vic Shurtz

Reunión Bill por Max Billington

La Carrera por Iain Parke

Hermanos De Guerra, Unidos Para Siempre por Edward Winterhalder & James Richard Larson

––––––––

En La Carretera por Troy Mason

Demasiadas Preguntas por Vic Shurtz

Una Noche Con Los Chicos por Edward Winterhalder & Marc Teatum

––––––––

La Tripulación De La Casa Grande por Iain Parke

Duque El Bárbaro por Gene Lewis

Kung-Fu por Max Billington

Tiempo De Venganza por Vic Shurtz

Ningún Lugar Para Correr por Edward Winterhalder & James Richard Larson

––––––––

Conozco A Un Hombre Que Puede por Iain Parke

Sobre Los Autores

Expresiones De Gratitud

Como una antología de la escritura sobre clubes de motociclistas y motociclistas fuera de la ley, este libro no podría existir sin el amable permiso de cada uno de los autores y sus editores para el uso de los extractos incluidos en esta compilación.

A todos los que participaron, sus contribuciones son muy apreciadas.

Edward Winterhalder y Iain Parke

Noviembre 2013

Introducción

Son los motociclistas forajidos héroes, villanos o algo más complejo? Se han escrito y dicho muchas cosas sobre el 1% de los clubes de motociclistas y motociclistas fuera de la ley desde 1947, cuando llamaron la atención de los medios por primera vez durante el mitin AMA Gypsy Tour en Hollister, California, donde la imagen de alborotador persistente y social desviado nació.

Ya sea en la prensa, en las novelas pulp o en la televisión y el cine, mucho de lo que se ha representado ha sido sumamente sensacionalista y abrumadoramente negativo, simplemente jugando con imágenes caricaturizadas del crimen y la violencia. Como resultado, el motociclista forajido se ha convertido en un personaje ficticio común, apareciendo como cameos villanos en todo, desde comedias de Clint Eastwood hasta papeles en sagas populares, desde la exitosa trilogía Millennium de Steig Larson hasta Los Soprano.

Los organismos encargados de hacer cumplir la ley de muchos países, con la ayuda de la capacidad de señalar algunos episodios violentos bien conocidos entre clubes de motociclistas, han tratado de manera generalizada de etiquetar a todos los motociclistas fuera de la ley como criminales y a todos los clubes como empresas criminales. Esto, a su vez, ha dado lugar a una serie de libros que describen a los clubes como una nueva mafia internacional de dos ruedas.

Pero, qué se esconde detrás de esta percepción pública? En el pasado, tanto el enfoque sensacionalista como la caracterización generalizada de los clubes como simples bandas criminales han tenido bastante libertad para establecer la agenda.

La propia política del motociclista fuera de la ley de privacidad cuidadosamente resguardada, según la cual el negocio del club es un negocio del club, así como la desconfianza general, y probablemente comprensible, de la prensa, por el contrario, ha significado que los clubes de motociclistas y los lados de la historia de sus miembros , han tenido relativamente poca exposición.

Sin embargo, en los últimos años, un número creciente de obras literarias innovadoras han comenzado a dar una visión más equilibrada del estilo de vida del motociclista, y algunos miembros actuales y algunos ex miembros del club han publicado libros que hablan sobre las realidades de la vida dentro de un país. club desde el punto de vista de los iniciados: desde qué los llevó a unirse, cómo es realmente ser un poseedor de parches y motociclista fuera de la ley, hasta por qué dejaron la cultura.

Al mismo tiempo, varios novelistas de Biker Lit han comenzado a explorar los temas que surgen naturalmente en el mundo de los motociclistas fuera de la ley: la cultura de la hermandad, el compromiso que implica y los conceptos anticuados de confianza, honor y lealtad a uno mismo y los demás.

Para el forastero, el mundo de los motociclistas fuera de la ley puede parecer paradójico. Aunque es un entorno que enfatiza las ideas de individualidad y libertad, donde los miembros se dedican a vivir dentro de un grupo muy unido de hermanos que pueden actuar como uno solo, tiene reglas que rigen lo que puedes y no puedes usar, y un estricto y absoluto Código de conducta.

Desde dentro puede parecer una cuestión clara y sencilla de actitud y compromiso, y este contraste con el mundo ordinario de compromiso e hipocresía es un regalo para los escritores.

Independientemente de lo que piense de ellos para bien o para mal, el motociclista fuera de la ley es alguien diferente, alguien que ha elegido diferenciarse de la sociedad común para vivir según las reglas de su club. Como tales, exigen respeto, inspiran a quienes en secreto aspiran a ser uno de ellos y provocan una amplia gama de reacciones, desde la sospecha hasta la fascinación, de quienes los odian y quienes los aman.

Entonces, para cualquier persona interesada en ver más allá de la imagen pública popular de alborotador persistente y desviado social a la realidad del estilo de vida del motociclista fuera de la ley, con verrugas y todo, este libro le presentará algunos de los libros clave sobre la cultura que se han publicado en el los últimos años, tanto fácticos como de ficción, a través de una serie de extractos de capítulos.

Esperamos que disfrute de esta antología y que le proporcione la inspiración para informarse más sobre el estilo de vida de los motociclistas fuera de la ley y los clubes de motociclistas.

Edward Winterhalder y Iain Parke

Noviembre 2013

Tripulación De La Casa Grande

Por Peter Edwards

Los chicos que no tienen a nadie son víctimas de muchas cosas.

Lorne Campbell sobre la vida en prisión

No es inusual que los presos tiemblen o incluso se rompan y lloriqueen como bebés cuando se les toman las huellas digitales en la penitenciaría de máxima seguridad de Millhaven. A estas alturas, es probable que un preso haya viajado durante horas en un autobús, con las manos esposadas y las piernas encadenadas al suelo. Ya pasó a lo largo de jardines sin árboles, a través de dos vallas de alambre de nueve metros, cada una rematada y unida con alambre de púas y navajas, y una valla de advertencia de un metro de altura que marca el límite exterior de la distancia que los presos pueden caminar desde el patio de ejercicios antes de que se pueda usar una fuerza letal para detenerlos. También ha pasado por debajo de las torres de vigilancia, y si miró hacia arriba, es posible que haya visto guardias mirándolo, empuñando ametralladoras.

Una vez que ha sido escoltado a la celda de detención forrada de malla donde se le tomaron las huellas digitales, el prisionero se ha convertido en un miembro reacio de una comunidad que comprende 525 de los hombres más malos y disfuncionales de Canadá. Lo más probable es que, incluso si alguna vez fue el niño más duro de la clase, ni siquiera está cerca del presidiario más temido en su nuevo rango. Millhaven, también conocida como Thrill Haven, era la prisión de mayor seguridad de Canadá, y un tercio de los reclusos cumplían cadena perpetua cuando llegó Campbell.

Algunos lugareños y presos creían que se construyó en un cementerio nativo, por lo que estaba maldito para siempre. La prisión en sí ciertamente tuvo un nacimiento desagradable. Abrió prematuramente en 1971 para acomodar a los prisioneros de la cercana Penitenciaría de Kingston, que requirió una limpieza extensa después de un sangriento motín de cuatro días ese año.

Cuando estuvo allí en 1972, el presidente de Satan's Choice, Bernie Guindon, vio a un preso guiar a otro preso a través de la sala de pesas, detenerse y sacar una caña oculta (un cuchillo improvisado). Era tan suave y aparentemente sin esfuerzo que parecía de alguna manera coreografiado, y solo tomó unos segundos para que la espiga se clavara en el pecho del recluso una docena de veces. Dije, 'Guau, rápido'. Es como ver la televisión . Guindon vio a otro recluso ser golpeado en el patio de ejercicios después de exigir productos farmacéuticos a sus compañeros de prisión. Ese atacante también llevó a su presa a un lugar donde había escondido un vástago.

Vas a ayudar? preguntó un preso. No, puede morir, respondió Guindon. Estaba robando pastillas.

Como todos los recién llegados, Campbell fue primero al centro de evaluación en E-Unit. Estaba programado para pruebas psicológicas y de coeficiente intelectual y una audiencia con el Dr. George Ducolon Scott. Scott, un hombrecillo alegre, carismático y parecido a un terrier, tenía el aire omnisciente de alguien que ha sido testigo al menos una vez de casi todas las formas de depravación humana. Una vez le dijo al Ottawa Citizen que estaba fascinado cuando era un niño que crecía en Kingston por lo que imaginaba que yacía dentro de las paredes de piedra de la prisión de mujeres de Kingston, que se alzaba a la vista de su hogar de la infancia. De alguna manera, la vista de la prisión conmovió una parte más profunda de mi alma y lo atormentó con una sensación de misterio, como correr hacia el sol; no puedes ver lo que hay ahí .

El médico tenía poco más de setenta años cuando Campbell entró en su oficina y, para entonces, Scott había escudriñado dentro de las mentes de decenas de miles de prisioneros. Tampoco les había hecho preguntas desde el otro lado de un escritorio. Había supervisado la experimentación con LSD en prisioneros financiada por el Departamento de Defensa Nacional de Canadá, así como las pruebas sobre los efectos de la terapia de choque, la privación sensorial y la tolerancia al dolor. Cuando la prensa se enteró de esto en la década de 1990, rechazó las sugerencias de que tal experimentación reducía a los pacientes al estado de simples conejillos de indias. Es un montón de tonterías, dijo Scott al Ottawa Citizen. Fue una buena investigación en ese entonces. Fue una buena investigación con buena motivación, con buena supervisión, y el gobierno proporcionó el dinero para todo . Presionado en otra ocasión por el periódico, fue aún más al grano, Estoy contento conmigo mismo. Me importa una mierda .

Desafortunadamente para el médico, a algunas personas en el poder les importaba una mierda. Una docena de años después de conocer a Campbell, Scott fue despojado de su licencia para ejercer la medicina para realizar pruebas de un tipo profundamente espeluznante, usar pentotal de sodio y electroshock para dejar a las pacientes en un estado casi comatoso. Luego implantaría sugerencias sexuales y las reviviría con Ritalin.

Pero cuando Campbell conoció a Scott ese día en su consultorio, el médico aún mostraba la tranquila confianza de un hombre que disfrutaba de un trabajo seguro y fascinante de por vida, ya que había pocas posibilidades de que las cárceles cerraran debido a un brote de legalidad. Todos los días, podía ver de cerca los distintos grados de desviación y luego volver a pasear para cenar tranquilamente con su familia en la comodidad de su granja de pasatiempos centenaria. Se tomó las cosas con calma, como si fuera una estrella de cine, dice Campbell.

Dadas sus décadas de experiencia, tal vez no fue sorprendente que el Dr. Scott pareciera un poco indiferente mientras escaneaba la larga lista de antecedentes penales de Campbell sobre asaltos y otras fechorías de motociclistas.

Para qué estás aquí? preguntó el doctor. Campbell estaba seguro de que ya debía saberlo, pero respondió de todos modos. Tienes algún remordimiento por golpear a un hombre con un martillo? En realidad no. Se merecía lo que recibió. La respuesta de Campbell no pareció desconcertar a Scott ni un poco. Finalmente, el médico miró hacia arriba y dijo, Estás bien. Nunca lo olvidaré diciendo, 'Estás bien', después de que le conté sobre golpear a un tipo con un martillo y vender dinamita, dice Campbell. El Dr. Scott volvió a bajar la cabeza, la señal para que Campbell se fuera. Con eso, Campbell fue enviado a A-Unit, donde pasaba la mitad de cada día en una celda de 3 metros por 2,1 metros. La otra mitad de su nueva vida la pasaría fuera de su celda, junto a reclusos que a menudo estaban felices, o al menos indiferentes, ante la idea de degollarlo.

El único otro motociclista en A-Unit era Ken Logan del Lobos Motorcycle Club en Windsor. Logan dirigía una empresa de apuestas deportivas en la que la recompensa era dinero y cigarrillos. El resto de los motociclistas de la penitenciaría, incluidos Rick Sauvé y Gary (Nutty) Comeau, estaban en J-Unit, la otra ala de población general de Millhaven. Todos fueron clasificados como parte del Big House Crew por sus clubes, el término motociclista para los miembros tras las rejas de la prisión. Ninguno de los motociclistas de la prisión era de los odiados Outlaws.

Menos de doce horas después de su llegada al campo, Campbell se paró en el gimnasio con John Dunbar, también de los Lobos. Dunbar era un hombre pequeño y esbelto cuya apariencia contradecía la enormidad de su crimen. Él y su compañero Lobo Ken Logan habían entrado en una casa para matar a un ex presidente de Lobos por una pelea de drogas, y terminaron también asesinando a otro hombre y una mujer cuando aparecieron inesperadamente. Campbell y Dunbar nunca se habían conocido antes, pero como motociclistas fuera de la ley, naturalmente se acercaban el uno al otro.

Eran poco más de las nueve de la mañana y Campbell y Dunbar vieron cómo un recluso tomaba un bate de béisbol y caminaba rápidamente hacia ellos.

Párate aquí, Lorne, dijo Dunbar, y Campbell obedeció.

Segundos después, el hombre del bate mató a golpes a Michel Lafleur, miembro del Front de Libération du Québec. Lafleur tenía treinta y tres años y había estado tras las rejas durante catorce años, condenado a una pena de más de cuarenta y un años por una variedad de delitos relacionados con el grupo separatista de Quebec, incluido el robo a mano armada y el disparo de un arma de fuego con intención de matar. Su papel con el FLQ era recaudar dinero a través del robo, y ya era un preso cuando sus compañeros terroristas secuestraron al ministro de Trabajo de Quebec, Pierre Laporte, y al diplomático británico James Cross, y finalmente asesinaron a Laporte.

El asesinato de Lafleur nunca se resolvió, ya que nadie en el gimnasio habló con los investigadores, pero es dudoso que haya un gran trasfondo político en su muerte esa mañana en el patio de ejercicios. Los asesinatos en Millhaven a menudo ocurrían por razones que parecerían insignificantes para los forasteros, pero que tenían una lógica peculiar para alguien dentro de la prisión. Me sorprendió que sucediera tan rápido, dice Campbell. Escuché que era un buen tipo. Nunca hablé con él. Lo vi unos minutos y luego estaba muerto . Dentro de seis meses, tendrás un sexto sentido, le dijo Dunbar, describiendo una mayor conciencia similar a cómo los pájaros saben que deben saltar antes de una tormenta. Sabrás cuándo va a pasar algo

Dunbar continuó. Es un sentimiento. Así que te vas . Cuando Campbell se acomodó, pensó en algo que Mike Everett había dicho cuando pasó a ver a Campbell, aludiendo a una amenaza potencial. Everett había dicho algo críptico en el sentido de, Si estás clasificado para Millhaven, tienes un problema con alguien allí. Se negó a expandirse, dejando la impresión de que era un problema entre clubes en el que no podía tomar partido. Hubo una barbacoa en la prisión durante la primera semana de Campbell allí, una de las cuatro que se realizan cada año. Le dio la oportunidad de ver la advertencia de Everett, por lo que se acercó a Sauvé. Lo vi a él ya Nutty por primera vez en cinco años. Llevaban cinco años en la cárcel . Campbell siempre se había enfrentado a las reses de frente y eso es lo que planeaba hacer en este momento. Le pregunté a Rick y Nutty en la primera media hora, 'Quién en esta prisión tiene un problema conmigo?' Ellos no lo sabían. Si alguien hubiera tenido un problema conmigo en Millhaven, lo habría sabido .

Sauvé y Nutty hablaron de eso entre ellos más tarde ese día. Al día siguiente, Sauvé le dijo a Campbell que todavía no sabían de ningún problema real en su contra. Quizás Everett se estaba refiriendo erróneamente a una vieja y falsa historia que había circulado durante el juicio. Había habido un rumor infundado, iniciado por uno de los abogados de Port Hope Eight, de que Campbell se había resistido a la perspectiva de declararse culpable del tiroteo de Bill