Caminar a la luz del espíritu

Por Peter L

El viaje hacia la sobriedad de cinco alcohólicos en recuperación. Cada uno de ellos comparte su experiencia, fuerza y esperanza en que la persona que lea estas historias breves sobre sus vidas obtendrá un poderoso mensaje en su vida diaria.

YA NO ESTÁS SOLO.

• Idioma: Español
• Editorial: BadPress
• Fecha de lanzamiento: 29 jul 2021
• ISBN: 9781667408798

Vista previa del libro

El viaje hacia la sobriedad de cinco alcohólicos en recuperación.

Cada uno de ellos comparte su experiencia, fuerza y esperanza en que la persona que lea estas historias breves sobre sus vidas obtendrá un poderoso mensaje en su vida diaria.

YA NO ESTÁS SOLO.

Autor: Peter L.

Los doce pasos y Las doce tradiciones se incluyen con permiso de Servicios Mundiales de Alcohólicos Anónimos, S. A. (S. M. A. A.). El permiso para incluir Los doce pasos y Las doce tradiciones no significa que S. M. A. A. haya revisado o aprobado el contenido de esta publicación, o que A. A. esté necesariamente de acuerdo con los puntos de vista expresados en ella. A. A. es un programa de recuperación solamente para el alcoholismo, el uso de Los doce pasos y Las doce tradiciones en relación con otros programas y actividades que siguen el modelo de A. A., pero que se dirigen a otros problemas, o cualquier cosa que no sea A. A., no implica lo contrario.

El anonimato es la base espiritual de Alcohólicos Anónimos.

Siguiendo esa tradición, el autor y las personas que comparten su experiencia han decidido reservarse sus apellidos en este libro el cual registra su transformación espiritual gradual.

Copyright © 2019 por Peter L.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, distribuida o transmitida en ninguna forma ni por ningún medio, incluyendo fotocopias, grabaciones u otros métodos electrónicos o mecánicos, sin el previo consentimiento por escrito de parte del editor, excepto en el caso de citas breves incluidas en reseñas críticas y ciertos otros usos no comerciales permitidos por las leyes de derecho de autor. Para solicitar permisos, escriba al editor.

Traducción del inglés al español por:

Nancy López Vásquez

Esta traducción del inglés al español no habría sido posible sin el tiempo, esfuerzo y dedicación de esta talentosa traductora.

Ella merece el crédito del programa de traducción alrededor del mundo.

Nancy, desde el fondo de mi corazón, ¡gracias!

Del autor

Peter L.

Empecé a beber cuando estaba en el octavo grado

Libertad a la luz del espíritu

Experiencia, fuerza y esperanza

Hope

Palabras del autor

Hola a todos.

Mi nombre es Peter L.

y soy un alcohólico.

¿Tienes problemas con la bebida?

¿Conoces a alguien que tenga problemas con la bebida?

¿Vives con alguien que tenga problemas con la bebida?

En este libro, cinco alcohólicos recuperados, o en recuperación, comparten sus vidas con la esperanza de que un poderoso mensaje pueda llegar a los que aún sufren de alcoholismo.

Si amas a una persona alcohólica, pero, te distrae su comportamiento, entonces podrías encontrar algo que redundará en tu beneficio.

Hay muchas organizaciones de ayuda que existen solamente por esa razón. Algunas de ellas aparecerán en las últimas páginas de algún folleto donde están los detalles generales de contacto.

Cada uno de los que nos hemos recuperado y compartimos nuestras historias aquí somos miembros de Alcohólicos Anónimos. Muchas de las personas que comparten su historia aquí tienen relación con centros de rehabilitación. Algunos de nosotros conocimos las reuniones de Alcohólicos Anónimos mientras estuvimos en procesos de desintoxicación.

Yo solo puedo hablar por mi propia experiencia, Alcohólicos Anónimos fue lo único que me ayudó a alcanzar la sobriedad.

A aquellos de ustedes que no saben sobre Alcohólicos Anónimos, les pediría que buscaran la información y, tal vez, si tienen una computadora, busquen el Gran Libro de Alcohólicos Anónimos. Como miembros, cuando compartimos, a veces usamos el término (GL). Creo que la mayoría de ustedes estará fascinado cuando descubra cómo A.A. empezó en la década de 1930, y cuánto ha crecido la comunidad desde entonces.

Algo más sorprendente aun es el hecho de que los primeros dos miembros de A.A. fueron un corredor de la bolsa de Nueva York y un doctor.

Estos son algunos de los síntomas del alcoholismo:

"Los signos comunes de alcoholismo incluyen:

No poder controlar el consumo de alcohol.

Deseo intenso de beber alcohol cuando no se está bebiendo.

Poner el alcohol por encima de las responsabilidades personales.

Sentir la necesidad de seguir bebiendo más.

Gastar una considerable cantidad de dinero en alcohol.

Comportarse de manera diferente después de beber."

Esta lista puede seguir y seguir.

Abusar del alcohol puede derivar en problemas de salud a corto y largo plazo. Algunos de los que compartimos aquí hemos tenido este problema, pero hemos tenido una recuperación física.

Varios efectos a corto plazo por el abuso del alcohol pueden producir: