El pez dragón

Por Pearl S. Buck

La protagonista de la presente novela es Lan-may, una jovencita china que un día encuentra un extraño pez en el río cercano. Esto le permite conocer también a otro ser, que para ella resulta igualmente muy extraño: una niña occidental. Hasta ese momento nunca había visto una niña occidental y el pez las unirá en una apasionante aventura, que le mostrará que las niñas occidentales y orientales tienen los mismos sueños y aspiran a poseer los mismos derechos.

• Idioma: Español
• Editorial: Zig-Zag
• Fecha de lanzamiento: 3 feb 2018
• ISBN: 9789561232259

Vista previa del libro

Traducción de

Isabel Jocelyn-Holt

Ilustraciones de

Thomas Gerber

ISBN Edición Digital: 978-956-12-3225-9.

Editora General: Camila Domínguez Ureta.

Editora: Camila Bralic Muñoz.

Director de Arte: Juan Manuel Neira Lorca.

Diseñadora: Mirela Tomicic Petric.

Diagramación digital: ebooks Patagonia

www.ebookspatagonia.com / [e-mail]

Copyright © 1944 by Pearl S. Buck.

Copyright renewed © 1971 by Janice S. Walsh; Richard S. Walsh, John S. Walsh, Henriette S. Walsh, Mrs. Chieko Walsh, Edgar S. Walsh, Mrs. Jean C. Lippincot and Carol Buck.

Derechos de edición en español reservados para Latinoamérica por Empresa Editora Zig–Zag, S.A.

Editado por Empresa Editora Zig–Zag, S.A.

Los Conquistadores 1700. Piso 10. Providencia.

Teléfono 56 2 28107400. Fax [phone].

E-mail: [e-mail]/ www.zigzag.cl

El presente libro no puede ser reproducido ni en todo ni en parte, ni archivado ni transmitido por ningún medio mecánico, ni electrónico, de grabación, CD-Rom, fotocopia, microfilmación u otra forma de reproducción, sin la autorización escrita de su editor.

ÍNDICE

Capítulo Uno

Capítulo Dos

Capítulo Tres

Capítulo Cuatro

Capítulo Cinco

Capítulo Seis

Capítulo Siete

No hace mucho, vivía en China una niña llamada Lan-may. Era ella la única mujercita de su familia y tenía tres hermanos: Sheng, de trece años; Tsan, de diez, y Yung, de nueve. Ella era la menor, y tenía ocho años.

Habitaban todos en una casa de ladrillos, con techo de tejas, que se hallaba en un lindo valle, muy verde, cerca del río Yang-tsé.

El padre de estos niños, el señor Wu, era campesino. Algunos de sus potreros llegaban hasta la orilla del río. Como no tenía tiempo para dedicarse a la pesca, puso en el río una gran red cuadrada, la estiró bien y la colgó de un largo poste de bambú. Cuando uno de los miembros de la familia disponía de un momento, iba a la orilla, tiraba de una cuerda, y la red subía. Si había algún pez, éste se movía en el fondo de la red y lo sacaban con una especie de cucharón. Si no había ninguno, se soltaba la cuerda y la red se hundía en las amarillas aguas del río.

La señora Wu era una mujer muy tranquila, que nunca hablaba, a menos que le dirigieran la palabra. Pasaba siempre muy ocupada, haciendo la comida, cuidando a los niños y cosiendo la ropa de todos ellos. Como estaba tan atareada, no tenía tiempo para conversar con Lan-may. En cambio, Sheng, Tsan y Yung charlaban mucho con su padre al volver de la escuela y durante las vacaciones, cuando trabajaban en los campos. Nadie tomaba en cuenta a la pobre Lan-may; su padre solo le dirigía la palabra para decirle:

–¡Ah! ¿Estás ahí, Lan-may ? Anda a buscar

Comentarios para El pez dragón

[carla_cabezas_2 · Calificación: 5 de 5 estrellas]

Libro de lectura rápida. Con una historia muy linda de 2 niñas que necesitaban compañía.