DOMINGO. RELATOS, CRÓNICAS Y RECUERDOS
DOMINGO. RELATOS, CRÓNICAS Y RECUERDOS
NATALIA GINZBURG Acantilado, traducción de Andrés Barba, 144 pp., 14 €
Natalia Ginzburg (Palermo, 1916-Roma, 1991) es una de las voces más singulares de la literatura italiana del siglo xxy autora de una notable obra alrededor de lo cercano y familiar que le valió el injusto adjetivo de escritora menor. La editorial Acantilado presenta a finales de enero Domingo, una serie de relatos en apariencia pobres, si bien casa uno de ellos es una revelación. Las historias de Domingo representan el epítome de la inconfundible voz—ronca, dúctil, huraña—de una autora en estado de gracia, que explora los límites tanto de la ficción como de la narración autobiográfica y la crónica. En el presente libro los lectores descubrirán siete relatos hasta el momento inéditos en lengua española, una suite en la que la escritora se sincera sobre su vida y sorprendentes crónicas de las fábricas de Turín o de la desolación del campesinado de Matera, todos ellos textos para releer, refl exionar y atesorar en el recuerdo. Por gentileza de editorial Acantilado les ofrecemos este cuento.
EL MARISCAL
Aquel día había invitados y tomaban el helado en los platos buenos con forma de hojas de fresa. El tío Giovanni contaba algo, una historia larga que había empezado al comienzo de la comida pero que no debían
