Amma Chief

Por Jacqueline Jimenez Polanco

This bilingual book narrates the life story and challenges of a child who was naturally born a devotee and who, do to the lost a her beloved cat and the deception of religious institutions during her teenagehood, desiligned from God to later on reconcile with her ancestral spiritual believes while encountering death. The book is written in a subtle and simple Dominican-Spanish language with English translations and performative interpretations.

• Idioma: Español
• Editorial: AuthorHouse
• Fecha de lanzamiento: 5 dic 2012
• ISBN: 9781477290811

Jacqueline Jimenez Polanco

Dr. Jacqueline Jiménez Polanco, J.D., Ph.D. Maestra Master who believes in God que Cree en Dios y en la enseñanza holística and in the holistic teaching de nuestros tiempos of our times…

Vista previa del libro

© 2012 by Jacqueline Jiménez Polanco. All rights reserved.

No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted by any means without the written permission of the author.

Published by AuthorHouse 02/18/2013

ISBN: 978-1-4772-9080-4 (sc)

ISBN: 978-1-4772-9079-8 (hc)

ISBN: 978-1-4772-9081-1 (e)

Library of Congress Control Number: 2012921764

Because of the dynamic nature of the Internet, any web addresses or links contained in this book may have changed since publication and may no longer be valid. The views expressed in this work are solely those of the author and do not necessarily reflect the views of the publisher, and the publisher hereby disclaims any responsibility for them.

Amma Chief

Amor (Love), Ancestralidad (Ancestry), Desviación Social (Social Deviance), Espiritualidad (Spirituality), Familia Migrante (Migrant Family).

Se prohíbe la copia parcial o total de esta obra sin previa autorización de la autora.

A mis maestros & A mis maestras

A mis ancestros Masthi, Masthone, Melethé, Bonzze, Franz, Mulkund, Osene, Yuna, Sicé y Oini taínos, mayas, aztecas, iroquois, mapuches, hindúes, alemanes, Argentines, uruguayos, españoles, chilenos, japoneses, tailandeses, turcos, griegos, marroquíes, iraníes, dominicanos y dominicanas

A mis progenitores y familiares

A mis amistades To my friends

Si una gota de agua cae en un espacio vacío, ¿cuán real es la gota, cuán vacío está el espacio?

Y al escribir esto, miro al cielo nublado, el firmamento entero parece una nube blanca con vetas difusas azul-grisáceo que esparcen una luz gaseosa y escucho un ruido por las tuberías del heating (la calefacción) shshshshshshshhs tiritan triitan uaaauaa shisshisii esoesesoes jetjetjetjet jet jet 7636 información nacional amanecemasthi velón prendido tigrerrrugejaguarherida manatí moringacura anemiashmasthone campesino metenmelethetéreo bonanzabonzzezzuffoo manantial franzciscañamoessiss coconut mucha gente muellemulkunden observan cambiosenenergía por la lluvia en el Río Yuna sicesincierto ovnioiniorbita organizando contigo, reverdeciendo, cultivo rosaledas blancas shshshshshshsishi…

¿Es acaso lo que percibimos el resultado de una realidad inmediata, el recuerdo de una experiencia pasada, de un sueño, o la proyección de una vivencia aún por ocurrir? ¿Cuán real e inmediata es la realidad, cuán pasado es el pasado, cuán predecible es el futuro?

A veces lo que vemos, lo que experimentamos en el momento, no es tan real, no es tan palpable. Sin embargo, en ocasiones, tenemos vivencias que ya nos han sido contadas de forma similar, sea en los sueños o a través de visiones, y nuestras células guardan en la memoria, en el ADN, el registro de esas vivencias.

Lo que por lo general conocemos como déjà vu no es solamente la percepción de algo que hemos visto o experimentado de alguna otra forma en otra etapa de esta vida, tampoco es exclusivamente la memoria de vidas pasadas.

El llamado déjà vu es también la proyección de algo que nos va a ocurrir en el futuro en este plano y que, cuando sucede, lo recordamos tal cual lo vivimos, como si lo hubiésemos visto en una película o en un performance, en el cual, nosotros somos nuestros propios actores y la escena es nuestra propia vivencia.

El déjà vu es una vivencia que se siente en la memoria, tan real como en el momento, antes futuro y ahora presente, en el que se vive.

¿Cómo y por qué suceden estos fenómenos que por el momento me atrevo a llamar proyecciones de experiencias futuras?

En verdad no tengo la respuesta a esta pregunta. Lo que sí puedo decir es que lo he vivido, que lo he experimentado y que cuando ha ocurrido, he sentido en mi cuerpo, en mi corazón, en mi mente, los mismos sentimientos y las mismas emociones que he sentido en la memoria o visión pasada de esa proyección. Y no sólo eso, los hechos han ocurrido prácticamente tal cual, con los mismos actores, el mismo escenario y hasta los mismos colores y olores.

Les voy a contar varias historias de vivencias proyectadas desde el pasado hacia el futuro que se materializaron en el presente.

Pero antes, me gustaría explicar que mi mente intuitiva me dice que, esas proyecciones futuras con manifestaciones en el presente, suceden con la intención de que sanemos algo que no habíamos querido ver, alguna vivencia negativa de vidas pasadas o de este mismo plano que no habíamos querido reconocer o de la que habíamos huido por miedo.

Ese miedo que no quisimos enfrentar en el pasado lo llevamos internalizado en nuestro ADN, en nuestra memoria celular, y se manifiesta de manera reincidente en experiencias similares o parecidas en el plano actual y en diversos planos de vidas pasadas, aunque quizás mediante episodios diferentes de la misma obra, del mismo performance.

Es como si al revivir el hecho en el momento presente y hacerlo de manera consciente, lográsemos redimir nuestras células de memorias ancestrales dañinas que hemos repetido en una y otra vida sin sanar, sin liberar y, que, por fin, nos encontrásemos en el estado consciente necesario para procesarlas y liberarlas.

Y es como si en ese recordar, revivir, experimentar, sufrir, procesar y liberar, ascendiésemos espiritualmente para desprendernos cada vez más de las cadenas que nos atan en el plano material actual.

Y no se trata de que para ello tengamos que morir físicamente, pero sí se produce una transmutación mental, física y emocional que nos lleva a ser diferentes y a aceptar la temporalidad inmanente de la materia, su frágil corporeidad, su inconsistente concreción, su banal atractivo y la permanencia inmanente del alma, que nunca muere, nunca se desvanece, nunca desaparece. Y al escribir esto miro a la pared azul plateada de mi cocina y observo el dibujo que hice anoche en honor a Amma Chief y veo que tiene la forma de un bombillo que esparce luz anaranjada o mamey claro con una aureola verde en el centro y mas adentro una figura blanca como la del hongo de la bomba atómica y en el centro veo un animal verde que parece un gallo quiquiriquí con las patas largas o una ranita saltarina, o un pájarito chouí, o un lagarto, o una higuana, o un ratón, o un reptil, o un maguey, o un mapuey, o un pajarito volando, o un águila, o un cóndor, o un ave rapaz que mira hacia abajo y lo que hay debajo es humo y un humo suave color rosado en donde se para el ave, en donde ancla sus patas firmes para descansar, y el avecilla mira hacia la izquierda y escucho por mi oído izquierdo un sonido como de un coquí, y ahora el ave se diluye y veo la figura de un ser vestido de verde oscuro como si estuviera volando, como si fuera un hombre cayendo en un paracaídas, y a su alrededor una sombra blanca como de una figura humana, y el ave que ancla sus patas largas en el humito rosado color de otoño, y la figura verde también parece un grillo, o un insecto gigante como una hormiga; y, al escribir esto, mi corazón se agita; y la figura parece la de un humano, la de un ave o de una avioneta esparciendo gases químicos sobre una plantación de naranjas, y sigo viendo el aura blanca en forma