Romeo y Julieta | Shakespeare para niños

Por Jeanette Vigon

Embárquese en una fascinante aventura por las calles adoquinadas de Verona con "Romeo y Julieta - William Shakespeare para niños" de Jeanette Vigon. Esta encantadora versión de la eterna tragedia de Shakespeare, adaptada para los jóvenes y los jóvenes de corazón, transforma la historia clásica en una historia accesible de romance y rivalidad que captura la esencia del drama original del Bardo.

En este libro bellamente elaborado, la historia de dos amantes desamparados, Romeo y Julieta, cobra vida cuando encuentran el amor en un lugar inesperado. Su mundo es uno en el que los apellidos dictan con quién debes entablar amistad y con quién debes evitar. Pero, ¿qué sucede cuando tu corazón elige su propio camino?



Jeanette Vigon teje una narrativa llena de calidez e ingenio, asegurando que incluso los lectores más jóvenes puedan captar los temas convincentes del amor, el conflicto y las consecuencias de las elecciones. A través de una prosa fluida y animadas ilustraciones, esta historia retrata el magnetismo y la inocencia del primer amor, al tiempo que presenta suavemente las complejas emociones y dilemas morales que resonarán en lectores de todas las edades.

Mientras Romeo y Julieta desafían a sus familias enfrentadas y se atreven a soñar con una vida juntos, los niños aprenderán sobre la devoción, la valentía y la importancia de la comunicación, un mensaje tan vital hoy como lo era en la época de Shakespeare.

Perfecto para leer antes de dormir o como un texto atractivo en el aula, "Romeo y Julieta - William Shakespeare para niños" de Jeanette Vigon promete encantar con su equilibrio entre narraciones serias y momentos alegres. Es una introducción cautivadora a una de las historias de amor más importantes de la literatura, contada con cuidado y creatividad para la próxima generación de soñadores y observadores de estrellas.

Ven, déjate llevar a un lugar donde las antiguas disputas no pueden apagar el espíritu de la juventud y el amor, y descubre que incluso los mejores cuentos pueden encontrar nueva vida a través de los ojos de un niño. ¡Agregue "Romeo y Julieta" a su colección hoy y deje que la maravilla de Shakespeare inspire a sus pequeños a amar, reír y vivir vibrantemente!

• Idioma: Español
• Editorial: Jeanette Vigon
• Fecha de lanzamiento: 3 may 2024
• ISBN: 9791223036105

Vista previa del libro

Romeo y Julieta

Jeanette Vigon

Derechos de autor © 2023 Jeanette Vigon

Todos los derechos reservados.

Este libro es una adaptación moderna para niños de Romeo y Julieta de William Shakespeare, que es una obra de dominio público. Si bien la historia y los personajes originales se basan en la obra de Shakespeare, esta adaptación incluye un importante contenido original adaptado a un público joven. Estas adiciones incluyen un lenguaje simplificado y escenas reimaginadas, creadas específicamente para hacer que este cuento atemporal sea accesible y atractivo para los lectores jóvenes. La intención de esta adaptación es introducir a los niños en la historia clásica de una manera que respete la esencia de la obra original de Shakespeare, al tiempo que la presenta de una manera que sea identificable y comprensible para un público más joven.

Introducción

Bienvenido al encantador y a veces revuelto mundo de Romeo y Julieta, mientras te llevamos a la encantadora ciudad de Verona, donde se desarrolla la historia de nuestros jóvenes héroes. Podrías pensar que esto es solo una vieja historia sobre el amor y las disputas familiares, pero es mucho más: es un viaje de amistad, valentía y los extremos a los que llegamos por el verdadero deseo de nuestro corazón.

Nuestra historia tiene lugar hace mucho tiempo, cuando los mensajes se enviaban con una pluma y tinta, no con un teléfono inteligente, y cuando escabullirse significaba caminar de puntillas por pasillos de piedra, no solo enviar mensajes de texto secretos. En medio del ajetreo y el bullicio de Verona, dos familias, los Capuleto y los Montesco, no se llevan bien, pero seamos honestos, ¡eso es decirlo suavemente!

En una esquina, tenemos a Romeo, un chico de buen corazón de la familia Montague, que tiene un don para soñar despierto y mirar las estrellas. En la otra esquina, está Julieta, una chica inteligente y de carácter fuerte, que resulta ser una Capuleto. Y al igual que el aceite y el agua, estas dos familias no se mezclan bien. Entonces, ¿qué sucede cuando Romeo y Julieta se conocen y sus corazones bailan al mismo ritmo? Bueno, es un poco como tratar de mezclar un gato y un perro y esperar que sean mejores amigos.

Pero no te preocupes, esta no es una lección de historia aburrida, ¡oh no! Vamos a traer algo de diversión y travesuras a esta historia. Habrá chistes que te harán reír, planes secretos que te pondrán nervioso, e incluso podríamos hacer un poco de travesura para reírnos. Y, por supuesto, habrá algunos momentos amorosos que podrían hacerte decir aww.

Así que toma tu cojín más cómodo y acurrúcate mientras nos sumergimos en Romeo y Julieta de una manera adecuada para los niños. Es hora de peleas de espadas reemplazadas por guerras de pulgares, poemas de amor blandos convertidos en garabatos y una historia que nos mostrará que incluso cuando las cosas se ponen muy complicadas, ¡el amor y la bondad pueden allanar el camino para sorpresas felices!

¿Estás listo? Entonces unámonos a Romeo y Julieta y a todos sus amigos (y no tan amigos) mientras nos adentramos en una historia que se ha contado durante años, pero con un giro que es solo para ti. ¡Aquí vamos!

ACTO I

PRÓLOGO

Érase una vez en la soleada ciudad de Verona, dos familias eran muy parecidas, y ambas estaban muy orgullosas. Pero no se gustaban en absoluto, y sus peleas estaban causando un gran lío en la ciudad.

Un día, un chico y una chica de cada familia se enamoraron, a pesar de que no se suponía que debían hacerlo. Fue una triste historia de amor porque no se les permitió estar juntos, y sus problemas terminaron causando aún más tristeza para todos.

Nuestra obra te va a contar todo sobre sus aventuras y cómo sus familias siguieron luchando. La historia puede sonar seria, pero vamos a hacer que sea más fácil de entender e incluso intentaremos hacerte sonreír en el camino. Por lo tanto, póngase cómodo y escuche atentamente, mientras damos vida a este viejo cuento solo para usted. Si nos saltamos algo, no te preocupes; Nos aseguraremos de que todo tenga sentido al final.

Escena 1

En la ciudad de Verona, dos tipos llamados Sampson y Gregory, que son amigos de la familia Capuleto, entraron en la plaza del pueblo portando espadas, listos para una pelea.

Sampson le dijo a Gregory: No vamos a dejar que nadie nos empuje. Gregory estuvo de acuerdo, bromeando: ¡No somos trabajadores del carbón para llevar cargas pesadas!

Sampson se puso serio y dijo: Si me enojo, definitivamente pelearé. Gregory se burló de él: Puede que hables mucho, pero se necesita mucho para que realmente pelees.

Sampson se jactó: Si veo un perro de la familia Montague, eso será suficiente para hacerme pelear.

Gregory se rió y dijo: ¡Enojarse significa que quieres huir, no pelear! A Sampson no le gustó eso y respondió: Me enfrentaré a cualquiera de los Montesco, te lo prometo.

Gregory volvió a bromear, diciendo que solo los gatos asustadizos se esconden contra las paredes. Sampson, que no entendió la broma, dijo: ¡Bueno, entonces los alejaré de las paredes!

Iban y venían, burlándose de la valentía del otro, y Sampson se puso tonto, hablando de ser malo con los hombres de Montesco y cosas aún más tontas con las mujeres.

Gregory señaló que solo eran sirvientes y que no debían ser demasiado grandes para sus botas. Pero Sampson fingió que era un tipo grande y duro, diciendo que pelearía con los hombres y asustaría a las mujeres.

Gregory hizo un juego de palabras sobre la pérdida de la cabeza de Sampson, y Sampson le devolvió una broma grosera. Se rieron y bromearon sobre lo duros que eran, y Sampson se preparó para pelear.

Gregory le preguntó si iba a huir, pero Sampson dijo que no lo haría. Decidieron hacer muecas de enojo a cualquier Montesco que pasara por allí y dejarlos comenzar una pelea si querían. Sampson entonces tuvo una idea: se mordería el pulgar, lo que en aquel entonces era como sacar la lengua, una forma de ser realmente irrespetuoso.

Los dos estaban siendo bastante tontos, burlándose el uno del otro y actuando más duro de lo que realmente eran, todo mientras esperaban la oportunidad de pelear con los enemigos de su familia, los Montesco.

En ese momento, dos tipos llamados