Cabocla: Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho

Por Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho, Por el Espíritu Jussara y J.Thomas Saldias, MSc.

El espíritu Jussara recuerda su encarnación en Brasil, en la época de la esclavitud. Empleada de una hacienda, su padre se enamoró de Japira, una india. Gracias a esta unión, Jussara reencarnó y pasó a llamarse Cabocla. Tras la partida de su amada, el padre de Cabocla se enfrentó a la muerte. Madre o padre, fue adoptada por Jacinta, la bondadosa esclava que la mantuvo como hija. Un día, muy joven todavía, Cabocla reclamó la libertad: fue atacada, condenada al cautiverio y se resignó a vivir en el sufrimiento. Tiempo después, en busca de la salvación de sus hijos -cruelmente perseguidos por capataces despiadados-, Cabocla recordará el pasado y vislumbrará el radiante futuro que le depara la espiritualidad...

• Idioma: Español
• Editorial: World Spiritist Institute
• Fecha de lanzamiento: 7 ago 2023
• ISBN: 9798223796282

Vista previa del libro

1.— LA FUGA

— ¡Tengo que conseguirlo! ¡Adelante! ¡Dios mío, dame fuerzas!

A veces me quejaba, tratando de animarme a continuar. Estaba cansado, con dolor, hambriento y sediento. Mis piernas seguían cambiando de pasos impulsadas por mi fuerte voluntad, voluntad impulsada por el amor, por la necesidad de salvar a los que más amaba: mi hijo, mi hija y mi yerno.

Tenía varias heridas, las ramas me desgarraban la carne. Algunos rasguños eran profundos y sangraban. Me dolían, pero no importaba, no deberían molestarme. Tenía un objetivo, que era llegar lo más lejos posible. A veces miraba mis heridas y contenía las lágrimas, estaba muy herido, pero no quería sentir pena por mí mismo. Un rasguño sobre mi ojo derecho sangraba profusamente, lo que me obligó a cerrarlo. Estaba tratando de secarlo con una de las blusas de mi hija. Tomó minutos para que el sangrado se detuviera, cuando se detuvo, suspiré de alivio, sin embargo, seguía doliendo, ardiendo.

Las ramas cerraban el paso, no tenía nada que me abriera el camino y no podía permitirme elegir el mejor lugar para pasar. Mi tiempo era precioso, tenía que seguir caminando y así lo hice.

Traté de sofocar mis gemidos, pero de vez en cuando algunos chillidos escapaban de mis labios. Cada paso que daba era un sacrificio, dolores punzantes en la espalda y los rasguños continuaban, quemaban, dolían.

Usó sus manos para tratar de apartar las ramas, pero eran sus manos y sus brazos los que más le dolían.

Al entrar en el bosque, marqué un rumbo y lo seguí, no quise desviarme y seguí caminando... No es fácil marcar un rumbo en un bosque denso, pero lo marqué, tenía el fuerte instinto de los indígenas.

A veces sentía que me iba a morir, mi cuerpo quería parar, no aguantaba más, respiraba hondo y pedía la protección de Dios.

— "¡Debo seguir! ¡Debo ir lo más lejos posible! ¡Padre Dios, ayúdame!

Y continuaba, parecía que, cuando respiraba hondo, me impulsaba una energía diferente, sentía como si me estuvieran protegiendo, como si alguien con mucho cariño me estuviera ayudando.

— Dios no desampara a nadie, ¡Él me ayudará! Pero, ¿y si los que me persiguen piden la ayuda de Dios para capturarme? ¿A quién ayudará? ¿A la madre que sabe entender con justicia una disputa entre sus hijos y atiende al que quien le parece más justo.

Y yo seguí, caminé...

— ¡Uay!

Una gran espina entró en mi brazo izquierdo. Tuve que tirar con fuerza, la sangre salió a borbotones. Até la ropa que tenía en mis brazos, estaban en tiras y ya no me protegían.

— Guau, guau, guau... — Los perros...

Escuché los ladridos de los perros y en esos momentos traté de caminar más rápido. Cuando los escuché por primera vez sentí miedo, pero también alivio, mi plan había funcionado, me perseguían.

— ¡Si me atrapan, será peor, mucho peor!

Y siguió. Empecé a pensar en mi vida. Llegaron los recuerdos y eso hasta me hizo sentir bien, parecía que las heridas me dolían menos y el dolor de espalda y piernas se hizo más leve con el cerebro lleno de recuerdos.

Ahí estaba yo, huyendo. ¿Huyendo? Eso no era exactamente lo que estaba haciendo. ¿Qué me importaba ahora escapar del cautiverio? No temía a la esclavitud, era libre de espíritu, después de haber vivido treinta y ocho años como esclava, no importaba ser libre, tenía pocas ilusiones, había sufrido mucho y el entusiasmo juvenil por la libertad había desaparecido. Sabía, estaba seguro que al tener mi cuerpo muerto, mi espíritu se liberaría, libre como un pájaro que vuela por los prados sobre las copas de los árboles de los bosques.

Pero necesitaba alejarme, tenía que caminar rápido y alejarme de la granja para que mis seres queridos estuvieran a salvo.

Yo había estado caminando durante más de un día. Salí de la finca el día anterior, de madrugada. En las primeras horas caminaba con más facilidad, luego con mucho esfuerzo y solo lo conseguía porque tenía muchas ganas, tenía que seguir caminando. Solo había traído una calabaza de agua conmigo. La comida que logramos salvar, se la llevaron mis hijos. Comí algunas frutas que encontré en el camino, no quería detenerme ni desviarme, no podía, me perseguían, seguro me atraparían, pero necesitaba prolongar mi captura. Cuanto más tardaran en llegar a mí, mayores serían las posibilidades que mis hijos se salvaran.

— Y creen que persiguen a los cuatro — sonreí con lágrimas en los ojos.— ¡Los cuatro!

Recordé los planes de escape.

— Cabocla — preguntó Dito —, ¿no quieres venir con nosotros? ¿Estás segura que no?

— No, Dito — respondí —, soy vieja, o me siento vieja, y con mi problema solo crearía dificultades y los retrasaría. Ve tú, estaré rezando para que todo salga bien.

— Lamento dejarte, mami – dijo Tomasa, mi hija, a quien todos llamaban cariñosamente con el apodo de Tobi.

— Me temo que el señor Lisberto te castigará cuando noten nuestra ausencia.

— Él no hará eso – respondí —, ya me golpeó una vez y casi me paraliza.

— Lo odio por eso, por lo que te hizo a ti y a nuestro hermano Manu — dijoAntônio, mi hijo Toño.

— Tenemos que tener cuidado — dijo Dito —, no es bueno que la gente nos vea hablando, pueden sospechar.

En ese momento Filo, otro esclavo de la senzala, se acercó.

— ¿De qué hablan tanto ustedes dos? ¿Puedo saberlo?

— Decíamos que si no llueve, los cultivos morirán — dijo Tobi.

— Oh, ¿qué nos pasa? ¿Qué nos importa si pierden? — Filo dijo con desprecio.

— Filo — dijo Toño —, nosotros fuimos los que plantamos y seremos los que volveremos a plantar. Después, si falta comida, seremos los primeros en morir de hambre.

— ¡Eso es verdad! — respondió Filo, mirándonos. —Pensé que hablabas del interés del señor Lisberto por Tobi.

Tobi ni siquiera respondió. Filo era una buena persona, trabajadora, pero muy habladora, sospechamos que le contaría al capataz lo que pasó entre nosotros. Cerramos la conversación y cada uno se fue a su rincón.

La finca donde vivíamos era hermosa, grande, había ganado y muchas plantaciones hasta donde alcanzaba la vista. Pero la sequía estaba castigando ese año.

Los señores, dueños de la finca, viajaban por Europa. Nuestro amo, Narciso, dejó un primo para cuidar de todo. Pero los empleados estaban a cargo, principalmente dos, el señor João da Tripa, que administraba la hacienda, y el señor Lisberto, que coordinaba el trabajo de los esclavos.

El señor Lisberto, que se convirtió en nuestro terror, estaba casado, tenía hijos, pero siempre codiciaba a las jóvenes negras. Era mezquino, exigente y rencoroso.

Seguí recordando. Aunque eso fue hace años, todavía me dolía y las lágrimas corrían por mis mejillas. La imagen de mi hijo Manu volvió con fuerza, recordé cada detalle de su rostro, su manera dulce y amable, su manera amistosa.

Manu se enamoró de una chica, una esclava de la finca vecina. Queriendo verla, pidió varias veces que lo dejaran ir allí y se lo negaron. Una tarde, en un impulso apasionado, se fue sin permiso y fue a su encuentro. No le dije a nadie. El señor Lisberto pensó que se había escapado y lo buscó en la finca. Lo encontró en el camino de regreso, lo trajo amarrado y no quiso escuchar explicaciones. Lo colocó sobre el cepo y comenzó a azotarlo.

Estaba lavando ropa cuando me dijeron. Corrí al patio donde estaba el cepo. Grité desesperadamente pidiendo clemencia. Como no me respondieron y solo recibí risas como respuesta, avancé hacia el señor Lisberto en un intento que se detuviera y me escuchara. Luego me golpeó en la espalda con el mango del látigo, que era de madera, y caí con un dolor intenso, incapaz de moverme.

— ¡Cállate, negra! ¡De lo contrario morirás junto con tu hijo!

Allí me quedé, en el suelo, el dolor me quitaba el aliento. Aterrada, miré fijamente el terrible e injusto castigo. Los latigazos, el ruido del látigo en la espalda, los gemidos ahogados eran como un delirio, una horrible pesadilla que nunca olvidé.

En ese momento, allí, sola en el bosque, luchando por caminar, los recuerdos eran tan fuertes, tan ricos en detalles que me hacían temblar de indignación. Estaba sollozando, respiré hondo y me pareció ver a mi Manu en el tronco.

Fueron minutos que se sintieron como horas. Yo ahí, inerte en el suelo, y mi hijo amarrado al tronco, siendo castigado.

El señor Lisberto lo azotó hasta que se cansó o tal vez hasta que se le pasó la ira. Manu se desmayó. Entonces, los otros esclavos, que venían corriendo y miraban con horror el castigo allí, lo desataron y lo llevaron a la senzala, y como yo no podía moverme, me levantaron y me llevaron cerca de él.

La espalda de Manu estaba hecha un desastre, había perdido mucha sangre. Pregunté a los que me llevaban:

— ¡Por Dios, ponme cerca de mi hijo!

María y Jacinta, llorando, hicieron lo que les pedí: me pusieron en la camilla, boca arriba, junto a él. Me vendaron y me dieron té de hierbas para quitarme el dolor. Me quedé al lado de Manu, logré tomar su mano.

Que su dolor pase a mí, Dios mío. ¡Ten piedad de los que sufrimos!

José y otros negros cuidaron a Manu, le dieron un trago fuerte, le limpiaron las heridas. Regresó de desmayarse, comenzó a balbucear palabras incoherentes.

Mis hijos eran bajos de estatura y Manu era débil. Temí por él, pensé que no se resistiría.

— Cabocla — dijo uno de los negros que lo cuidaba —, lo que pudimos hacer por Manu se hizo, está muy herido y ha perdido mucha sangre.

Por la mañana tenía fiebre alta que no bajaba, sus heridas se infectaron.

No me aparté de su lado, simplemente me quedé allí. Ya me estaba moviendo, pero no podía levantarme. Manu deliró, habló en voz alta:

— ¿Lo haré? ¡Sí, lo haré! ¿Esto es el cielo? ¿Quién eres tú? ¿Blanco ayudándome?

— ¡Manu, hijo mío, háblame!

A veces le suplicaba y él intentaba responder a algunas de mis peticiones. No pudo, solo me miro y solo una vez me respondió sonriendo:

— No sufras por mí, mamá, no vale la pena. ¡Seré muy feliz!

Empeoró. Después de tres días de mucho sufrimiento, se quedó callado y Jacinta me abrazó.

— ¡Cabocla, Manu ha dejado de sufrir!

No lloré, incluso sentí un cierto alivio, mi Manu sería feliz, estaba seguro. Lo observé. Dos amigos de la esclava tomaron a Manu, lo acercaron a mí para que lo besara y fueron a enterrarlo.

Sufrí mucho esos días, tuve mucho dolor físico, pero el dolor moral fue mucho mayor. Sentí que estallaba por dentro, me rebelaba.

— ¿Por qué? — pregunté. — ¿Por qué todo esto? ¿Por qué ser esclavos, ver a los seres queridos maltratados? Nadie me respondió. Bajaron la cabeza y algunos esclavos lloraron conmigo.

Fue después de mucho llorar que pasó la revuelta y la vida siguió, pero me quedé casi inválida. Me empezó a doler mucho la espalda, fue con mucho esfuerzo que logré sentarme y luego ponerme de pie. Llevaba un vendaje apretado y solo di unos pocos pasos doce días después. Fue con dificultad que volví a caminar.

Mis dos hijos sufrieron mucho, tenían miedo, lloraban, tenían que volver a trabajar al día siguiente y solo nos veíamos por la noche. Hasta cansados, aterrorizados, temerosos del señor Lisberto y del castigo, todos en el alojamiento de los esclavos nos ayudaron en la noche. Durante el día solo nos ayudaban las mujeres negras que estaban por tener hijos y las que habían tenido hijos recientemente.

No volví a trabajar porque le demostraron al señor Lisberto que estaba lastimada y mis compañeros en desgracia prometieron trabajar para mí.

Tan pronto como pude caminar, volví a lavar la ropa. Mis compañeros me ayudaron, dejándome el trabajo ligero a mí. Les estaba agradecida, siempre agradecida.

Poco a poco fui mejorando, pero estaba encorvado. Los dolores iban y venían; algunos días me sentía mejor, otros peor.

— ¡Allá!

Tropecé y sentí un fuerte dolor en las piernas que me obligó a detenerme un momento. Pasé mi mano sobre el punto dolorido y escuché a los perros.

— ¡Debo continuar! ¡Debo continuar! Por Tobi...

Mi hija Tobi tenía casi dieciséis años, una bella mulata, que despertó la pasión