A secreto agravio, secreta venganza

Por Pedro Calderón de la Barca

A secreto agravio, secreta venganza, de Calderón de la Barca, pertenece al ciclo de comedias inspiradas en el tema de los celos o la venganza en nombre del honor.Otras obras son El médico de su honra, El pintor de su deshonra, El mayor monstruo, los celos, etc.
La acción de A secreto agravio, secretavenganza transcurre en Lisboa, donde don Lope de Almeida, un hidalgo casado por poderes con la castellana Doña Leonor de Mendoza, descubre que un antiguo amante de su esposa, que ella creía muerto en el momento de la boda, intenta ahora deshonrarlo.
De manera que Don Lope mata a su enemigo y después, siempre en secreto, como indica el título de la pieza, quema a doña Leonor en su palacio.

• Idioma: Español
• Editorial: Linkgua
• Fecha de lanzamiento: 31 ago 2010
• ISBN: 9788498169959

Vista previa del libro

9788498169959.jpg

Pedro Calderón de la Barca

A secreto agravio, secreta venganza

Barcelona 2024

Linkgua-ediciones.com

Créditos

Título original: A secreto agravio, secreta venganza.

© 2024, Red ediciones S.L.

e-mail: [e-mail]

Diseño de cubierta: Michel Mallard.

ISBN tapa dura: 978-84-9897-266-5.

ISBN rústica: 978-84-96290-93-8.

ISBN ebook: 978-84-9816-995-9.

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar, escanear o hacer copias digitales de algún fragmento de esta obra.

Sumario

Créditos 4

Brevísima presentación 7

La vida 7

Personajes 8

Jornada primera 9

Jornada segunda 39

Jornada tercera 75

Libros a la carta 113

Brevísima presentación

La vida

Pedro Calderón de la Barca (Madrid, 1600-Madrid, 1681). España.

Su padre era noble y escribano en el consejo de hacienda del rey. Se educó en el colegio imperial de los jesuitas y más tarde entró en las universidades de Alcalá y Salamanca, aunque no se sabe si llegó a graduarse.

Tuvo una juventud turbulenta. Incluso se le acusa de la muerte de algunos de sus enemigos. En 1621 se negó a ser sacerdote, y poco después, en 1623, empezó a escribir y estrenar obras de teatro. Escribió más de ciento veinte, otra docena larga en colaboración y alrededor de setenta autos sacramentales. Sus primeros estrenos fueron en corrales.

Lope de Vega elogió sus obras, pero en 1629 dejaron de ser amigos tras un extraño incidente: un hermano de Calderón fue agredido y, éste al perseguir al atacante, entró en un convento donde vivía como monja la hija de Lope. Nadie sabe qué pasó.

Entre 1635 y 1637, Calderón de la Barca fue nombrado caballero de la Orden de Santiago. Por entonces publicó veinticuatro comedias en dos volúmenes y La vida es sueño (1636), su obra más célebre. En la década siguiente vivió en Cataluña y, entre 1640 y 1642, combatió con las tropas castellanas. Sin embargo, su salud se quebrantó y abandonó la vida militar. Entre 1647 y 1649 la muerte de la reina y después la del príncipe heredero provocaron el cierre de los teatros, por lo que Calderón tuvo que limitarse a escribir autos sacramentales.

Calderón murió mientras trabajaba en una comedia dedicada a la reina María Luisa, mujer de Carlos II el Hechizado. Su hermanó José, hombre pendenciero, fue uno de sus editores más fieles.

Este texto de Calderón pertenece al ciclo de comedias inspiradas en el tema de los celos o la venganza en nombre del honor: El médico de su honra, El pintor de su deshonra, A secreto agravio, secreta venganza, El mayor monstruo, los celos, etc.

El estilo de Calderón omite lo accesorio, concentra la acción alrededor de un tema y estiliza el realismo costumbrista.

Personajes

El rey Don Sebastián

Don Lope de Almeida

Don Juan de Silva

Don Luis de Benavides

Don Bernardino, viejo

Duque de Berganza

Leonor, dama

Sirena, criada

Celio, criado

Un Barquero

Dos Soldados

Manrique

Jornada primera

Sale el Rey don Sebastián, don Lope de Almeida, Manrique, criado, y gente de acompañamiento.

Don Lope Otra vez, gran señor, os he pedido

esta licencia, y otra habéis tenido

por bien mi casamiento;

mas yo, que siempre a tanta luz atento,

vivo en vuestro semblante, vengo a daros 5

cuenta de mi elección, y a suplicaros

que en vuestra gracia pueda

colgar las armas, y que Marte ceda

a Amor la gloria, cuando en paz reciba,

en vez de alto laurel sagrada oliva. 10

Yo os he servido, y solamente espero

esta merced por galardón postrero,

pues con esta licencia venturosa

hoy saldré a recibir mi amada esposa.

Rey Yo estimo vuestro gusto y vuestro aumento, 15

y a no estar ocupado

en la guerra que en África he intentado,

fuera vuestro padrino.

Don Lope Eterno dure ese laurel divino

que tus sienes corona. 20

Rey Estimo en mucho yo vuestra persona.

(Vase el Rey y acompañamiento.)

Manrique Contento estás.

Don Lope Mal supiera

la dicha y la gloria mía

disimular su alegría.

¡Felice yo si pudiera 25

volar hoy!

Manrique Al viento igualas.

Don Lope Poco aprovecha, que el viento

es perezoso elemento.

Diérame el amor sus alas,

volara abrasado y ciego, 30

pues quien al viento se entrega

alas de viento navega,

y las de amor son de fuego.

Manrique Para que desengañarme

pueda creyendo que tienes 35

causa, dime a lo que vienes

con tanta prisa.

Don Lope A casarme.

Manrique ¿Y no miras que es error

digno de que al mundo asombre

que vaya a casarse un hombre 40

con tanta prisa, señor?