Memorias Del Million Dollar Y Secretos De Los Más Famosos

Por Mary Escamilla

Este libro de coleccin que tiene usted en sus manos, es un tesoro. En sus pginas se hallan impresas las vivencias y experiencias de personas que de una manera u otra, estuvieron relacionadas con el Teatro Million Dollar. Este recinto, que fue fundado por el seor Sid Grauman en 1918, naci como una sala cinematogrfica y eventos teatrales en idioma ingls. Con motivo del estallamiento de la Segunda Guerra Mundial, este teatro se mantuvo cerrado entre los aos 1941 y 1945. Al trmino de aquella conflagracin blica, fue que lo reabrieron y lo convirtieron en sede de eventos latinos o hispanos, ganndose el sobrenombre de La Catedral del Espectculo Latino en Los ngeles.
As que este libro guarda en sus pginas, la historia verdica narrada por los protagonistas que vivieron la gloriosa poca del Million Dollar Theatre. Quienes antes se preguntaron, cmo fue que este teatro se convirti en La Catedral del Espectculo latino en Los ngeles?, aqu encontrarn la respuesta dentro de este libro.

• Idioma: Español
• Editorial: Palibrio
• Fecha de lanzamiento: 27 may 2014
• ISBN: 9781463364359

Mary Escamilla

Dra. Mary Escamilla *Escritora, guionista y compositora *Doctora en Naturopata y Filosofa *Consejera de Salud Natural *Licenciada y Especialista en Adicciones *Ministro ordenado del Evangelio Mary Escamilla es una dama Mxico-Americana autora de veintitrs libros con diferentes temas y ttulos. Ha escrito seis guiones de pelculas y tiene en su haber ms de tres mil temas de canciones, algunos de ellos grabados por cantantes solistas o agrupaciones musicales de fama internacional. Mary Escamilla es doctora en Naturopata, graduada del Trinity College of Indiana; doctora en Filosofa y Herbologa de la Progressive Universal Life Church de Sacramento, California; certificada en Iridiologa y Herbologa en la International School of Natural Health; certificate in Instruction Food Handling Education and Safety Training in Los Angeles County Department of Health Services; certificate in the Course of Instruction Designed to Assist Interested Participants in Learning how to Improve the Diets of Their Families in University of California; certificada en Iridiologa del International Institute of Health Recuperation, de Miami, Florida, y es miembro activo del Naturopathic Board USA. Ella es miembro distinguido de Who is Who?, el libro del National Registers Executives and Professionals, que reconoce a personalidades destacadas en el mbito empresarial; asimismo, es miembro de la International Chamber of Commerce, California. Adems es la fundadora de Marys House Foundation, una organizacin altruista sin fines de lucro (non profit organization) la cual apoya a nios maltratados o abandonados por sus padres. Ha sido consejera de salud por ms de veinte aos en la prensa escrita, as como en sus programas de radio y televisin, cuyas recomendaciones y consejos nutricionales tienen como objetivo ensearle al pblico en general cmo lograr una mejor forma de vida. Su informacin ha cambiado el estilo de muchsima gente respecto a cmo llevar una alimentacin ms sana y una comida rpida con aprovechamiento de todos los nutrientes. Mary Escamilla ha recibido innumerables galardones por parte de la comunidad en la que se desenvuelve, reconocimientos de organismos gubernamentales, privados y medios de prensa. Su imagen es ampliamente conocida por sus apariciones en promociones, en medios escritos, radio y televisin, as como por las mltiples entrevistas que le han dedicado distintos canales de televisin locales e internacionales.

Vista previa del libro

Memorias del Million Dollar

y Secretos de los más Famosos

Mary Escamilla

Copyright © 2014 por Mary Escamilla.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida o transmitida de cualquier forma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación, o por cualquier sistema de almacenamiento y recuperación, sin permiso escrito del propietario del copyright.

Las opiniones expresadas en este trabajo son exclusivas del autor y no reflejan necesariamente las opiniones del editor. La editorial se exime de cualquier responsabilidad derivada de las mismas.

Fecha de revisión: 26/03/2015

Palibrio

1663 Liberty Drive

Suite 200

Bloomington, IN 47403

Gratis desde EE. UU. al 877.407.5847

Gratis desde México al 01.800.288.2243

Gratis desde España al 900.866.949

Desde otro país al +1.812.671.9757

Fax: [phone]

487438

CONTENTS

Breve reseña del Teatro Million Dollar

Prólogo

Agradecimientos

DON MARTÍN BECERRA

TEDDY FREGOSO

CHALO CAMPOS

ABOGADO PHILL KARDEN Y JESSY FÉLIX

-Sergio Armando Durán

SARITA SÁNCHEZ

JUAN RODRÍGUEZ

PEPE CROW

LARRY ONTIVEROS

LUPITA FERNÁNDEZ

LUPITA CASTRO

MARY ESCAMILLA… Escritora y compositora

Recordando al ídolo de multitudes… PEDRO INFANTE

Semblanza de María Victoria

Epílogo

Nuestra sugerencia…

Nuestros cronistas…

En este libro ustedes encontrarán historia, crónicas muy interesantes y anécdotas impactantes acontecidas desde el año de 1918 hasta fechas recientes, todas concernientes a los 96 años de existencia de la Catedral del Espectáculo en Los Ángeles, el legendario Teatro Million Dollar.

Al mismo tiempo, ustedes se enterarán de anécdotas, secretos de grandes personalidades y artistas de fama internacional ampliamente conocidos.

Descubrimientos espectaculares… ¡Imagínese!

Éxitos, fracasos, amores, fama y mucho más…

Pero además, en este libro recordaremos a muchas personas que ya no están en el plano terrenal y que ahora descansan en paz en el paraíso prometido.

A todos ellos que se nos adelantaron en el camino eterno, les hacemos un sentido homenaje y recordamos sus nombres con todo el cariño y el respeto que merecen, porque se lo supieron ganar.

BREVE RESEÑA DEL TEATRO MILLION DOLLAR

L A PÁGINA OFICIAL del Teatro Million Dollar indica que está ubicado en la esquina que forman las calles Tercera y Broadway en el Centro de Los Ángeles, y éste representa un monumento a los cambios económicos y sociales desde 1918. Este teatro fue uno de los primeros palacios para exhibición de películas construidos en los Estados Unidos de Norteamérica y fue edificado por el empresario Sid Grauman, quien le puso por nombre ‘Grauman’s Theatre’. Tras el revuelo que causó el costo de su construcción, ¡un millón de dólares!, se hizo conocido como ‘Grauman’s Million Dollar Theatre’, a pesar que este nombre no fue oficializado sino hasta 1922.

El teatro ‘Grauman’ fue inaugurado el 1º. de febrero de 1918 con la exhibición de la cinta ‘The Silence Man’ (El Hombre Silencioso), con la actuación de William S. Hart. Esta fue una gran película, digna de ser escogida para presidir el magno acontecimiento de la apertura del Teatro Million Dollar.

Algunos de los artistas famosos que asistieron a la gran noche de apertura del Million Dollar fueron: Charles Chaplin, Jesse L. Lasky, Thomas Ince, Mack Sennett, Hal Roach, Cecil B. DeMille, D.W. Griffith, Mary Picford, Douglas Fairbanks, y Roscoe ‘Fatty’ Arbuckle.

El escultor José Moré hizo la sorprendente elaboración del ornamento exterior, incluyendo ráfagas pródigas de decoración churrigueresca; múltiples estatuas y usó símbolos del oeste americano como la cabeza de bisonte, águilas, diferentes cráneos y otras extrañas características. El arquitecto del auditorio fue William L. Woollett. El diseñador de los doce pisos de la torre fue el arquitecto Alberto C. Martín Sr., y aunque el teatro fue diseñado específicamente como una sala de cine, tuvieron el gran acierto al dotarlo de un magno escenario, lo cual provocó expectativas para presentar en él otro tipo de espectáculos.

Dentro de los primeros dos meses de apertura, Sid Grauman hizo espectaculares anuncios antes de exhibir películas en el escenario de 35 pies de profundidad y 103 pies de ancho. El teatro tenía 1.400 asientos en la zona de orquesta y 945 en el balcón. Una característica inusual fue la posición de la cabina de proyección en la parte delantera del balcón en vez de la habitual que era en la parte trasera, esa colocación se tradujo en una imagen más brillante.

Inicialmente se dotó al ‘Grauman’s Million Dollar Theatre’ de un órgano ‘Wurlitzer’ que fue inaugurado por Jesse Crawford. Sin embargo, ese instrumento musical resultó ser insuficiente y fue sustituido el 23 de diciembre de 1918 por un concepto más amplio. El órgano original fue trasladado al Teatro Rialto situado al sur de la Calle Broadway, que también funcionaba bajo el mando de Sid Grauman.

En la década de 1940 el teatro fue la segunda casa del famoso Circuito Orpheum. Actos como el Trío de Nat King Cole, Joe Liggins y ‘The Money Drippers’, fueron presentados en su momento. En 1949 el Teatro Million Dollar fue retomado por Frank Fouse quien era propietario y distribuidor de cine local que hablaba español. El Teatro Million Dollar se convirtió en la Meca del espectáculo en lengua española, en particular de entretenimiento mexicano en los Estados Unidos.

Dolores del Río, María Félix, Agustín Lara, José Alfredo Jiménez, José Feliciano, Marco Antonio Muñiz, José José, Juan Gabriel, Vicente Fernández y Celia Cruz, son algunos de los muchos artistas que trabajaron para la Empresa Fouse. El bien reconocido mariachi ‘Los Camperos’ fue fundado para acompañar a los numerosos artistas intérpretes de música ranchera que actuaron en el teatro. El Teatro Million Dollar fue también el primer sitio donde la estrella del cine mexicano, Antonio Aguilar, trabajó con sus caballos sobre el escenario, teniendo que ser acondicionado para evitar que los equinos resbalaran. Fue ahí quizás, donde concibieron la idea de realizar producciones de rodeo en arenas.

A finales de la década de 1950 y principios de 1960, el propietario del teatro fundó la Corporación Internacional de Comunicación en Español, con el nombre Español después de su Compañía Internacional de Teatro (que incluía al Teatro Million Dollar y el Teatro Mayan) que también se encuentra ubicado en el Centro de Los Ángeles. Esta empresa estuvo compuesta por el primer grupo de empresarios con dominio del idioma español y estaciones de televisión UHF en los Estados Unidos; KMEX Canal 34 en Los Ángeles tuvo sus raíces en el Teatro Million Dollar. El teatro y la familia Fouse fueron pioneros de la entonces desconocida industria de entretenimiento en el idioma de Cervantes.

En reconocimiento a sus esfuerzos, el Gobierno Mexicano le otorgó a Frank Fouse senior el Águila Azteca, la más alta presea habida en el país vecino y ésta le fue entregada por el entonces presidente Miguel Alemán Valdés. El Teatro Million Dollar y Frank Fouse también fueron honrados por la Asociación Nacional de Actores (ANDA) por su contribución al cine mexicano, la grabación y la industria del entretenimiento. Cada una de las principales películas mexicanas fueron estrenadas en el Teatro Million Dollar; las más afamadas de estas cintas fueron las del mundialmente reconocido Mario Moreno Reyes ‘Cantinflas’. Además, por su gran éxito de producciones escénicas, el teatro también fue el más destacado en los Estados Unidos y a nivel mundial.

Teatros ‘Metropolitana’ cerró el Teatro Million Dollar el 1º. de marzo de 1993. Casi inmediatamente el teatro fue alquilado por una iglesia, pero le provocaron daños al pintar las paredes y muros originales con color blanco… El nombre ‘Million Dollar’ fue retirado de la marquesina.

En octubre del 2007, el Teatro Million Dollar fue arrendado por el propietario de un club nocturno, Robert Voskanian, quien pronto comenzó a trabajar en la restauración del teatro. A éste le fue instalado nuevo piso de mármol, el arco de piedra que adorna el frente del proscenio fue reformado; asimismo, el teatro fue redecorado con nuevos colores de pinturas. A finales del 2008, se habían invertido en la renovación del Teatro Million Dollar.

Ya totalmente reacondicionado, el Teatro Million Dollar fue reabierto el 28 de febrero del 2008. La señora Sara Sánchez fue pilar fundamental para que esto se hiciera realidad y en la noche de la reapertura se contó con grandes personalidades, entre ellas el alcalde de la ciudad de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa; la excelsa cantante y actriz Angélica María, la actuación del cantante mexicano y ganador del Premio Grammy, Pepe Aguilar, entre muchas otras estrellas del espectáculo, personalidades de la política y la comunidad angelina.

Para el futuro inmediato existen ambiciosos planes para acoger proyecciones de películas, estrenos de cine, representaciones teatrales y conciertos… ¡Porque el Teatro Million Dollar fue, es y seguirá siendo La Catedral del Espectáculo Latino en Los Ángeles!

PRÓLOGO

C IERTA TARDE ME encontraba conversando con la compositora Mary Escamilla en sus oficinas de Golden Music Publishing, ella me comentó la gran alegría que le provocó estar presente en la reapertura del Teatro Million Dollar, dijo que se sentía privilegiada por haber sido invitada y por vivir esa experiencia única.

Me confió cuánto le impactó ver a tantas personalidades desfilando por la ‘alfombra roja’ y la cantidad de personas importantes que ya no pudieron entrar porque el cupo estaba completo; cómo las calles Broadway y Tercera estuvieron cerradas al tránsito para que el evento resultara un éxito… En fin, un tumultuoso movimiento provocado por un gran acontecimiento.

—Pasé tantas veces frente al Teatro Million Dollar y no fue hasta ayer que entré en él. Me impactó la sobria arquitectura como fue construido, sus balcones, sus adornos dorados, la amplitud de su escenario; pero sobre todo la historia que guarda.

—¿Cómo, en verdad no lo conocías? —Le pregunté.

—Por dentro no, aunque sí sabía que ahí se presentaron muchos artistas que desde niña yo admiré. Como en México estuve involucrada con los medios de comunicación, conocí del glamour que tenía el Teatro Million Dollar para los artistas de diferentes países latinoamericanos a quienes tuve la oportunidad de entrevistar… Ya estando aquí, cuando pasaba frente al teatro lo veía y lo admiraba, pero como ya tenía una década de estar cerrado no creí que lo fueran a reabrir.

Mary, dijo que le nació curiosidad por saber más del Teatro Million Dollar y aquella noche de la reapertura empezó a investigar quiénes habían estado involucrados con él; ¿si habían actuado ahí, si alguna de las personas con las cuales conversó fue músico, maestro de ceremonia o promotor de espectáculos?… Entonces empezó a preguntar a sus amigos don Martín Becerra, Teddy Fregoso, Elizardo ‘Chalo’ Campos, Phill Karden, Jessy Félix, Sergio Armando Durán, Juan Rodríguez, Pepe Crow, Larry Ontiveros, Lupita Fernández, Lupita Castro, Sarita Sánchez y a Yolanda Infante, cosas referentes al teatro. Ellos le platicaron anécdotas del Million Dollar, de los artistas que se presentaron en su escenario, de los promotores y los maestros de ceremonias que trabajaron en él, del público que había asistido, pero también le hicieron saber que en ese lugar… ¡Espantan!

—Eso último fue lo que más me impactó ya que justo por esos días terminé de escribir el guión para película El Fantasma del Million Dollar. ¡Qué coincidencia!, la trama de El Fantasma se desarrolla en un teatro y ahora me hallaba dentro de éste, un teatro que íntimamente siempre desee conocer y ahora que estaba ahí sentí un efecto déja vù, por la sensación de haber vivido antes esa experiencia. Era como si hubiera una estrecha relación entre el teatro y yo… Algo extraño, como un enamoramiento, y comprendí que no había sido casualidad sino causalidad lo que me llevó al Teatro Million Dollar.

Aquello avivó el interés de Mary Escamilla y el deseo de entrar en contacto con las personas que estuvieron involucradas con ese teatro, centro de diversión y muestra de la cultura artística que se vivió en el escenario de aquel recinto ubicado en el centro de Los Ángeles, pues su intención era plasmar en un libro las vivencias de los personajes que tuvieron la fortuna de compartir con los mejores artistas de aquella esplendorosa y dorada época, y quienes asimismo tuvieron la gracia de pisar ese glorioso proscenio y enriquecerlo con sus actuaciones.

Días después Mary Escamilla me confió que había conversado con sus amigos, manifestándoles que iba a escribir un libro más, pero éste dedicado exclusivamente a las memorias del Teatro Million Dollar.

—Entonces me propuse escribir el libro y empecé a recabar el máximo de información. —Me dijo Mary.

Así, Mary Escamilla inició su labor de reunir, a través de entrevistas y conversaciones, la valiosa información que le proporcionaron sus amigos antes mencionados, la cual a continuación pueden ustedes leer en estas páginas.

Víctor Romero

AGRADECIMIENTOS

¡IMAGINEN USTEDES CUÁNTAS historias y anécdotas quedaron impresas dentro de las paredes del Teatro Million Dollar!… Tantas que sería difícil pensar en compilarlas y, sin embargo, en este libro intenté rescatar y darles a conocer el máximo de pasajes anecdóticos que acontecieron en el legendario Million Dollar.

Para recabar esta información conté con la invaluable colaboración de algunas personalidades que en su momento, directa o indirectamente, estuvieron involucradas con el Teatro Million Dollar y con los elencos que se presentaron en aquellas famosas ‘variedades’ o con las ‘caravanas’ de Arnulfo ‘El Gordo’ Delgado y otros promotores artísticos.

A don Martín Becerra, Teddy Fregoso, Elizardo ‘Chalo’ Campos, Phill Karden, Jessy Félix, Sergio Armando Durán, a Sarita Sánchez, Juan Rodríguez, Pepe Crow, Larry Ontiveros, Lupita Fernández, Lupita Castro y Yolanda Infante, a todos y cada uno de ustedes les doy las más sinceras gracias por la confianza que me brindaron al proporcionarme su información profesional y personal, así como sus anécdotas.

Le doy gracias a Dios por haberme dado la vida y porque además me regaló cosas grandiosas como son mis hijos, salud para realizar mi trabajo diario, inteligencia para asimilar todo lo bueno que se aprende y desechar lo malo; sentimientos que aplico siguiendo la Palabra de Dios, haciendo el bien sin mirar a quién, amando al prójimo como a mí misma.

Agradezco a mi amigo Víctor Romero, por el incondicional apoyo que me brindo para hacer posible que este libro se hiciera realidad. Igual a Mario Aguilar, ‘El Fotógrafo de las Estrellas’, por su material aportado.

Y por supuesto al Teatro Million Dollar por existir, del que esperamos se conserve muchos años así, como Patrimonio Cultural de la ciudad de Los Ángeles…

Sinceramente

Mary Escamilla

Las opiniones expresadas en este libro, son testimonios, vivencias y anécdotas de cada uno de los cronistas aquí mencionados.

A todos y cada uno de ellos les doy las más infinitas gracias por su aportación y material para poder yo escribir este libro.

Sinceramente gracias.

La escritora.

Mary Escamilla.

El cronista principal…

DON MARTÍN BECERRA

D ON MARTÍN BECERRA vino a este mundo con un destino bien definido, el cual le brindó diferentes y versátiles facetas, privilegios en los que siempre se vio acompañado por el éxito. Martín nació con el don de la voz y lo mostró desde muy temprana edad. Llegado el momento, decidió que para desarrollar su carrera debía ir a la capital de la República Mexicana, el Distrito Federal, sitio en donde se hallaban las principales radiodifusoras y las grandes compañías discográficas. Entonces, con toda determinación partió de su natal Jalisco para perseguir su sueño e inició su venturosa vida artística cuando contaba con 20 años de edad.

Y no se equivocó, una vez que se relacionó con personas involucradas con la música tuvo la gran oportunidad de convertirse en la primera voz del Trío Guayacán, extraordinario conjunto de voces y guitarras que fue uno de los más famosos de su época.

El visionario empresario Emilio Azcárraga Vidaurreta, entonces dueño de la principal radiodifusora de México —la XEW— viendo que el Trío Guayacán era bueno de veras, decidió tenerlo dentro de su elenco estelar, le abrió las puertas y en esa radio se consolidó el éxito del trío, el que a su vez llenó horas y horas de esparcimiento musical para su numeroso auditorio.

Ya como parte del elenco de la ‘W’, Martín Becerra fue conociendo a las grandes estrellas que pertenecían a esa casa radiofónica, lo mismo que a sus locutores, las voces más famosas a nivel continental. El slogan de la XEW era ‘La Voz de la América Latina desde México’, así de importante era esa radio y don Martín Becerra uno de sus artistas predilectos.

Con el Trío Guayacán, Martín Becerra incursionó exitosamente en la radio, en las grabaciones discográficas, los escenarios artísticos y el cine, triunfando en México y en Estados Unidos, dos naciones cuyos territorios muchas veces recorrió en sus giras. También se anotó un éxito con el dueto de Martín y Malena, con quien cosechó innumerables aplausos y reconocimientos, así como grandes ventas de discos.

Sin embargo, la vida le tenía destinadas dos variantes profesionales más a don Martín Becerra; una, la de convertirse en locutor de radio muy querido y reconocido; la otra, ser el animador y maestro de ceremonias del Teatro Million Dollar…

Don Martín trabajó en la radio de Los Ángeles por espacio de 51 años ininterrumpidos, desde un principio fue considerado un innovador ya que por los conocimientos obtenidos en el tiempo que estuvo actuando en la XEW, aunados a su gran creatividad, llegó a revolucionar la forma de hacer radio en el sur de California.

Pasando a la otra faceta, Martín Becerra fue maestro de ceremonias del Teatro Million Dollar durante 31 años, prácticamente desde que en él iniciaron los espectáculos artísticos latinos. Él supo imprimir su propio sello a la conducción y la presentación de los artistas, sin él, el escenario el Teatro Million Dollar perdía lucimiento. Es inobjetable que don Martín Becerra ha sido constante en todo lo emprendido y de ahí el éxito que ha alcanzado a través de su azarosa