El último desayuno: Book

Por Hesham Shaaban

El último desayuno ha sido traducido

Por SHAABAN HESHAM

Del árabe al español

Es una novela literaria

Está sucediendo en Egipto

Traducido por

Atentamente

Wessam Ali

 La novela "El último desayuno" se adentra en las dimensiones de la sociedad egipcia tanto en la ciudad como en el pueblo, Se presenta un ámbito de la vida cubierto de Corrupción de todo tipo : Moral, religioso, social y político, Revela la desnudez de la sociedad lo que La política está entrelazada con la religión Con una apariencia descarnada, Incluso los valores fueron violados y extracción la Significados de honor en el pueblo « Alhjar », en el mes de Ramadán. Personas involucradas en prostitución, fraude e hipocresía, Se encontraron almas malvados con otras almas malvados enfermas , para que la reunión en su apogeo, en las calles y mezquitas del pueblo, , en los campos y casas, en el bullicio de la ciudad y su crueldad, , los protagonistas de la novela acordaron en sus corazones el emirato malo sin conocerse, todo cayó en pecado de alguna manera, y todos tuvieron la culpa, , eran imágenes de la comunidad que vemos, pero el autor se negó a guardar silencio al respecto, lo reveló sobre una mesa El último desayuno. Tal vez es una señal también al último desayuno aceptado por esta comunidad religiosa.

• Idioma: Español
• Editorial: BadPress
• Fecha de lanzamiento: 14 jul 2019
• ISBN: 9781547541560

Vista previa del libro

El último desayuno

Una novela de

HESHAM

SHAABAN

Dedicación

Para  AZZA  AL –SHENNAWI

Quién me dio el cielo y tuve luz en la oscuridad del valle ...

Quien me quería  sin costo y llevaba la rareza de mis Antojadizos...

Quién me poseyó con su amor y me ocultó con el encanto de sus ojos y de los demás.

Aquí está, señora, dedico este libro

HESHAM  SHAABAN

-1-

Los aldeanos terminaron la oración de El Asr... Algunos estaban ocupados leyendo el Corán  ,  los otros alabanza Dios , rogándole por los males que cometió y permanece  durante  todo el año desde el final del último Ramadán .. La mayoría salió a buscar.. Algunos de ellos montaban su burro, que sacó su lengua desde el calor del sol ardiente durante el día de julio.. Algunos de ellos caminaron a pie arrastrando uno por uno

En pasos que retrasan no hacia adelante.. Las temperatura este año fue muy alta y su impacto fue mucho mayor y mayor que la delectación del ayuno difícil.. La diversión del mes  sagrado usado por los aldeanos .. Alhagar  Parcialmente desvanecido..

El clima cálido solo no era la razón de eso estado que imprimió las caras de los aldeanos  con divisiones

Líneas de longitud y círculos en sus caras.. Pero el progreso de la edad de la vida.. En este  vida tan corta , que las sucesivas generaciones esperaron la fecha que terminará.. Como si el conflicto aquí entre ellos y esa vida , que se niega a desarraigar sus raíces de forma flexible y fácilmente..

Las preocupaciones pintadas en el mapa de las casas han tomado tradicionalmente una forma desvaído como muchas otras aldeas.. No hay nada arriba de los ladrillos rojos de concreto ni siquiera los ladrillos que cubrían las afueras  del pueblo hacia la granja y los campos.. Tiendas pequeñas y primitivas casi cerca de principios del siglo XX..

Allí se sientó  el Sheikh  Issawi Imam de la mezquita Dawa .. Esta mezquita, que consta de dos pisos, uno de ellos para celebrar seminarios de clases y la memorización del Corán de los niños de la ciudad.. Parece que por su composición arquitectónica le costó mucho a los aldeanos  miles de libras..

Los grabados están grabados ,  su amplia área ,su alfombras, minarete  altas, innecesario solo molesta a los vecinos, todo esto hace que la mezquita sea un faro para todas las personas.. Faro sobre el faro de la escuela y la universidad.. Los jóvenes y los niños de la aldea se encuentran sentados frente a Sheikh al-Issawi en un puesto permanente e incomparable..

Una realidad estrecha en la ciudad está obsesionada por nubes extrañas en esta época del año.. Los varios golpes de truenos y rayos , relámpagos eran como mensajes del cielo.. Mensajes de alerta y advertencia en  una  realidad perdida con  almas enfermos negarse a sanar.. Era  la sordera  infectado su  aldeanos, sacrificaron , ellos se muevan sin parar, por la intención de  pensar  o revise el mal su mismo..

––––––––

-2-

El Dr. Mahmoud al-Bayad está sacando uno sus tres teléfonos móviles y comienza su búsqueda del número de Sheikh Issawi hasta que le encuentra.. Sheikh Isawi recibe la llamada con  cara  contenta hasta que el frente está  rojo, él interrumpe su lección él interrumpe su lección y está saliendo afuera lejos desde sus estudiante Para que pueda comenzar a hablar con Bayad en el dialecto de granjero habitual ,  lo recorrió en el patio y los esquinas de la mezquita.

- El Dr. Mahmoud  de su mismo es un gran honor para mí y para toda la gente de Sahragt , y  Dios.

Oh Sheij  Esaú, estamos en días  benditos, haciendo el bien y tu sabe no puedo tardar , nunca  llegaré  tarde..  No puedo  esperar  de  la Alhjagar y son mi familia grande y la gente

tengo que hacerlas un desayuno  grupal .

- Dios  Dios  auténtico  y el hijo de los orígenes todo de la  vida, Dr. Mahmoud . Da los aldeanos les gustan mucho  su trabajo y apreciar tu caridad funciona.

-Bueno  Bueno  Te lo mando  mi sobrino Mohamed  para termina este tema ..Ya  Sheikh Issawi  Tus bendiciones  con nosotros las elecciones  se  acercaron.

- Yoh  Yoh  Yoh , de que habla  Dr. Nosotros  con ustedes hasta representamos  debajo de la cúpula del parlamento.

Ambos cierran el teléfono.. Inclinado  Mahmoud con su espalada en su silla