Testimonios del pasado

Por Salvador Cerezo Díez

Origen histórico de los dichos populares españoles en clave de humor.

Esta obra es un homenaje a la verdadera herencia cultural de nuestros antepasados. Es como la historia de la historia reflejada en dichos populares.

Cuando buscamos los orígenes de por qué se convirtieron en dichos que señalaban futuros hechos que tenían que ver con lo que sucedía, nos damos cuenta de cuáles eran las verdaderas redes sociales de la antigüedad y la fuerza que tuvieron para perdurar a través del tiempo, haciéndose virales y utilizándose incluso hoy en día a pesar de los tiempos que corren y de los modernos medios de difusión para los acontecimientos.

La juventud actual corre el riesgo de perderlo por culpa de la electrónica, que ha cambiado los hábitos como el de la sobremesa en familia donde se comunicaban todo tipo de historias y dichos en conversaciones que han sido sustituidas por los móviles, alterando así la forma de conversación.

• Idioma: Español
• Editorial: Caligrama
• Fecha de lanzamiento: 29 may 2017
• ISBN: 9788491129097

Salvador Cerezo Díez

Salvador Cerezo Díez se ha dedicado desde muy joven al asesoramiento financiero. Fue director de varias entidades bancarias e incluso Presidente de una Asociación Nacional de Asesores Financieros, donde escribía artículos económicos/financieros. Descubrió su afición a escribir y opinar y, unido a su afición por los dichos que escuchaba de los mayores, le han llevado a publicar este libro.

Vista previa del libro

Testimonios del pasado

filigrana

Esta es una obra de ficción. Cualquier parecido con la realidad es mera coincidencia. Todos los personajes, nombres, hechos, organizaciones y diálogos en esta novela son o bien producto de la imaginación del autor o han sido utilizados en esta obra de manera ficticia.

Testimonios del pasado

Primera edición: marzo 2017

ISBN: 9788491127864

ISBN e-book: 9788491129097

© del texto

Salvador Cerezo Díez

© de esta edición

, 2017

www.megustaescribirlibros.com

info@ megustaescribirlibros.com

Impreso en España – Printed in Spain

Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos en la ley y bajo los apercibimientos legalmente previstos, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, ya sea electrónico o mecánico, el tratamiento informático, el alquiler o cualquier otra forma de cesión de la obra sin la autorización previa y por escrito de los titulares del copyright. Diríjase a [e-mail] si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

Testimonios del pasado

Salvador Cerezo Díez

caligrama

Añorar el pasado es correr tras el viento. Proverbio ruso

Quien renuncia o ignora su pasado,

no encontrará jamás su futuro...

Llevo varios años recopilando algo que para mí es fundamental, una colección de casi seiscientos cincuenta dichos españoles que ni son todos los que están, ni están todos los que son.

Esta es la verdadera herencia cultural de nuestros antepasados, es como la historia de la historia reflejada en dichos populares.

Cuando buscamos los orígenes de por qué se convirtieron en dichos que señalaban futuros hechos que tenían que ver con lo que acontecía, nos damos cuenta de cuáles eran las verdaderas Redes Sociales de la antigüedad y la fuerza que tuvieron para perdurar a través del tiempo, utilizándose incluso hoy en día, a pesar de los tiempos que corren y de los modernos medios de difusión para los acontecimientos.

La actual juventud corre el riesgo de perderlo por la electrónica que ha cambiado la sobremesa en familia por el uso de los móviles y el cambio de comunicación.

Nosotros los oíamos de nuestros padres, incluso de nuestros abuelos antes de que se distanciaran las generaciones como ahora están. Verás, hasta hace 100 años, el conocimiento se duplicaba por siglo, esto quiere decir que personas con 100 años de diferencia de edad se podían entender entre ellos, más tarde, esto se fue reduciendo y ahora personas que se llevan 3 años de diferencia, son generaciones diferentes. Esto va tan rápido que en unos 20 años más, posiblemente, la gente que se lleve tan sólo tres meses pueden tener dificultad para entenderse. El ejemplo lo tenemos muy bien explicado con la tecnología en sí, dónde cualquier dispositivo u ordenador se nos queda obsoleto a menos de seis meses, cosa que nos afecta tanto a nuestra intelectualidad, como a nuestro bolsillo, ya que si queremos estar al día, nos cuesta un dineral adquirir el último grito del mercado.

Volviendo a la tradicionalidad, he querido contribuir a que no se pierda nuestra cultura buscando el origen de los dichos populares que antes se hacían virales de boca en boca, asociándolos a hechos concretos pero sin saber de dónde, ni por qué se empezaron a decir.

Ha sido como pensar en voz alta y a la vez dejarlo reflejado por escrito, queriendo compartirlo con un buen número de amigos a modo de otium y no de negotium, lo que me ha ofrecido una cierta independencia a la hora de expresar mis opiniones.

Es el resultado de una gimnasia cerebral obligándome a pensar cada día, a deducir, y sobre todo a aprender que hay múltiples formas de llegar a la verdad de todo aquello que nos venden a través de orquestadas campañas de marketing. Campañas que, como borregos, nos dirigen inapelablemente hacia los intereses de ese porcentaje de desalmados que está situado en la cumbre del poder y a los que les importa un pimiento esa otra parte del ser humano que reside en los sentimientos.

Solamente el dinero y el poder forman parte de su religión y juegan, como si de una partida de ajedrez se tratara, con el resto de las personas. No creo en las leyes que perjudican a muchos en pro de unos pocos, insisto, la historia se repite…

Nuestra sociedad actual, está sufriendo una muerte agitada y revolucionaria, convulsionada por el dolor y el sufrimiento, preámbulo sin duda, de una transformación dura aunque necesaria hacia la renovación que entre todos debemos emprender.

Pero no nos equivoquemos, lo que está muerto no es nuestra economía, ni nuestra prima de riesgo, ni tan siquiera la bolsa, ni la banca pública, no, aquí lo único que huele a descomposición es el alma, porque, en verdad, esta crisis no es ni financiera ni económica, es una crisis espiritual afectando a nuestras creencias y convicciones.

Cuando una sociedad está muerta espiritualmente abundan los seres grises y vacíos que van contagiando su oscuridad a los demás, como si de un virus letal se tratase.

Ninguna sociedad puede mantenerse sana cuando se imponen los desalmados a los demás, cuando sus habitantes se vuelven seres materialistas tan sólo buscando dinero y estatus social, donde imperan exclusivamente sus propios logros y posesiones sin cabida para triunfos ajenos ni mucho menos el bien común, cuando la envidia y la competitividad son el rey mientras la amistad, el amor y la lealtad han pasado de moda.

No podemos subsistir sin los valores del trabajo y el tesón, cegados por el dinero fácil y el canibalismo profesional (término que escuché en el ´95 por boca del Presidente de Bankinter durante un congreso y reconozco, con cierta vergüenza, que aquel esnobismo y en aquella época me sonó muy bien...)

Una sociedad que no tiene ilusiones, ni ideales, ni sueños está destinada inevitablemente al fracaso. Una sociedad en la que los niños aprendan desde pequeños que lo importante no es luchar por sus sueños, sino robárselos a los demás, que el esfuerzo y compañerismo son sinónimos de lo absurdo en el diccionario y que lo importante es parecer algo, aunque no seas nada, el ejemplo vivo, entre otros, es el del famoso caso del pequeño Nicolás. Una sociedad que no tiene líderes, ni metas, ni horizontes y en la que el ídolo nacional es la envidia está, inevitablemente, destinada a la muerte. Porque no nos engañemos, nuestra crisis económica no es más que la codicia que estamos pagando, el peaje de tanto exceso y tanta falta de sensatez colectiva.

Permíteme que me base en esta cita para ilustraros lo que digo:

Muéstrame un obrero con grandes sueños y en él encontrarás un hombre que puede cambiar la historia. Muéstrame un hombre sin sueños, y en él hallarás a un simple obrero. James Cash Penny

Quiero agradecer a todos esos individuos o instituciones que han hecho una maravillosa labor de recopilación e investigación de dichas expresiones, las cuales han corrido durante cientos de años de boca en boca, de padres a hijos, de abuelos a nietos…, legándonos un tesoro que ojalá no se pierda nunca.

Es de bien nacido ser agradecido, así que por último quiero agradecer a los que me han ayudado aportándome distintos dichos y sugerencias durante este tiempo, que han sido muchos y que no me atrevo a nombrar por no pecar de dejarme alguno en el tintero, sí mención especial a mi compañera de trabajo, mi amiga Vanessa que prácticamente me ha empujado a publicarlo, así como a los que me habéis animado, criticado o rebatido cualquiera de mis pensamientos, todos me habéis hecho pensar...

Gracias de nuevo a mis padres que me inculcaron desde niño, los dichos y refranes de esa cultura, basada en un testimonio ancestral que se podría perder como legado mismo de la historia mundana y sencilla...

Por último, una de las cosas que más siento es que mi padre, proveedor de tantos dichos e historias, que a su vez las heredó de sus antecesores, y nos las fue transmitiendo durante toda su vida a mis hermanos y a mí, no haya podido ver terminado este libro, como homenaje a su persona, quiero citar una frase que me dedicó, antes de morir, justo cuando me regaló una bella edición de El Quijote, fuente inagotable de muchos de los dichos populares que sirvieron de herencia al pueblo español y por ende a los países de habla hispana ( como anécdota diré que mi padre casi se lo sabía de memoria! ):

Para que la vida te enseñe a ser más Sancho que Quijote.

Hoy le diría... No papá, Sancho se lo dejo a los carentes de imaginación, yo me quedo con el hidalgo...

A

A bombo y platillo

Llamando mucho la atención.

La frase proviene de la ostentación y sonoridad de los desfiles militares, en los que tenían y tienen gran protagonismo las bandas de música con sus grandes bombos, platillos y percusión, utilizados no solo para mantener el ritmo, sino para captar la atención del público. Se imaginan la cantidad de llamadores de atención que hay en la vida?, pues ahora es fácil imaginar esos ruidosos instrumentos sonando al lado de tu cabeza.

A brazo partido

Locución utilizada-especialmente-en compañía de los verbos «trabajar» y «luchar». Expresa que una acción ha sido realizada con mucha intensidad, debido a que «brazo partido» literalmente significa «con los brazos solos, sin armas». También se dice que en la antigüedad las discusiones se resolvían con una pulsada entre los contendientes hasta que uno le partía el brazo al otro. Vaya si eran brutos¡¡¡ , seguramente norteños, y es que en aquella época la diversiones iban de esta guisa, hoy con cualquier novatada de nada se pone el grito en el cielo…

Abrir la caja de Pandora

Frase típica que se utiliza a raíz de un acto que causa la irritación y el enfurecimiento de alguien en. Su origen lo encontramos en la mismísima mitología griega, y esto se produce cuando Prometeo robó y entregó el fuego sagrado a la humanidad, de manera que Zeus decidió castigar a esta de una manera terrible. Fuere la época que fuere, siempre lo vino a pagar la pobre humanidad…

Para tal fin, Héfesto creó a Pandora con forma humana según el mandato de Zeus, dotándola de diversas cualidades como la belleza, la sensualidad… aunque también de la mentira, la seducción y el caos.

Zeus le entregó una caja o vasija en la que estaban todos los males y fue enviada a la tierra a visitar a Epimeteo (hermano de Prometeo), frente al que desafortunadamente, y víctima de la curiosidad abrió el recipiente y dejó escapar todo su contenido (excepto la esperanza, que dejó atrapada en el interior de la caja), esparciéndose sin ningún control.

Desde ese momento las enfermedades, la pobreza, la tristeza, la locura, etc… campan a sus anchas por la tierra sin que el ser humano pueda hacer nada al respecto. ¡Vaya con Epimeteo! el manifacero, ¡siempre tiene que haber un tonto del pueblo¡ este no debía saber el refrán de La curiosidad mató al gatito…

A buenas horas mangas verdes

Otra expresión bastante popular que habitualmente se dice a raíz de todo lo que llega a destiempo, justo cuando ha pasado la oportunidad y entonces resulta inútil su auxilio. El origen de esta frase viene al caso de que en tiempos de los cuadrilleros de la Santa Hermandad, creados por los Reyes Católicos, como casi nunca llegaban a tiempo para capturar a los malhechores, los delitos quedaban impunes. Nada que ver con El Séptimo de Caballería que era el polo opuesto…, Estos cuadrilleros vestían un uniforme con mangas verdes y coleto. Claro está que viendo el uniforme, se hace uno a la idea de que hasta que se ponían en perfecto orden de revista, el pájaro había volado…

A buen entendedor, pocas palabras bastan

Dicho empleado en utilizar escuetamente una frase y aún así ser entendido. Eso viene de que un día un mendigo pidió ver al cardenal Mazarino, primer ministro de Luis XVI, para comunicarle la precariedad de su existencia. Después de dudarlo bastante, el cardenal aceptó recibirle, pero con una condición: el pobre hombre tenía que expresar sus deseos en dos palabras. Este, obediente, entró en el despacho y dijo: Hambre, frío.... Mazarino, volviéndose a sus acólitos, les instó: Comida, ropas para este hombre.... La entrevista había terminado, pero dejó un buen legado: A buen entendedor, pocas palabras bastan. Será cuestión de ver si funciona: sueldo bajo, pues no¡¡¡, no me lo suben ni al piso de arriba…

A buen puerto vas a por leña

Esta expresión podría utilizarse, por ejemplo, cuando vas al ayuntamiento a pedir alguna cosa, o al banco a pedir un crédito. Concuerda con la idea de acudir al lugar menos indicado en busca de ayuda, comparando la acción con la de los antiguos navegantes que acostumbraban a arribar a los puertos donde sí se los proveía de madera sin pedirles condición alguna, sólo por el hecho de ser marineros y tener un barco. Y eso que entonces no había esa maravilla de internet…

A burro muerto la cebada al rabo

La expresión se utiliza cuando hacemos algo fuera de lugar o cuando ya no tiene remedio. Más o menos es como decirle palabras bonitas a alguien cuando ya ha muerto, muy usado en todos los entierros. Si el burro está muerto de nada sirve intentar alimentarlo y menos aún si se le pone la comida en el rabo. Posiblemente esta frase se utilizara en alguna fábula antigua o frase popular, haciéndola de uso más frecuente Cela en su obra El gallego y su cuadrilla para cuando ya no hay remedio de algo. A que va a resultar que el burro pertenecía a la brigada de los mangas verdes…

A caballo regalado no le mires el diente

Esta frase se la oí mucho de pequeño a mi madre, con ella, quería imbuirme el ser agradecido siempre que te regalaban alguna cosa, aún cuando se te queda la boca abierta de asombro por la gilipollez de regalo. El final de la locución proviene de la antigua costumbre de revisar la dentadura de los caballos para conocer el estado de salud del animal e incluso los más experimentados determinaban su edad. Yo tuve un bisabuelo que por lo que cuentan, estoy seguro de que incluso le hubiera mirado otra cosa. Menudo era…

Acabar como el Rosario de la Aurora

Frase muy usada en infinidad de situaciones refiriéndonos a un hecho o suceso que se presiente que va a acabar en tragedia greco-romana. Pero… ¿de dónde proviene esta famosa expresión?

Debo hacer constar que Aurora no es un nombre de mujer, sino al resplandor que acontece a continuación de la salida del sol. Hay muchas versiones sobre el origen de este dicho y según al historiador que se consulte encontraremos una explicación y/o versión diferente, pero eso sí, todas tienen como denominador común que proviene de un rosario que se rezaba -en ciertos lugares aún se reza- de madrugada –más o menos sobre las cinco- y en desfile por la calle. Lo qu no está tan claro es cómo acabó realmente el Rosario de la aurora y por qué. Para aclarar las dudas, a continuación os apunto una selección con aquellas explicaciones que he ido encontrando más fiables y más expertos avalan.

En la página personal de karmentxu y en espacio1999 dan la siguiente explicación:

Esto fue un conflicto acontecido en la Procesión de la Cofradía de Rosario que suele recorrer las calles al asomar la aurora o despuntar el día. Como quiera que a esa hora todavía hubiera jóvenes haciendo ronda también, pero en este caso de las juergas nocturnas, el lío estaba asegurado con el choque de trenes producido por la contraposición de rituales… Por su parte Pointer en su blog nos dice:

En la provincia de Cádiz, concretamente en la población de Espera dicen en el Instituto Magallanes:

En Espera, pueblo de la provincia de Cádiz, al sur de España, existía una cofradía llamada Rosario de la Aurora, que salían en procesión al romper la aurora para rezar el rosario. Como quiera que en aquél entonces abundaran los camorristas, un día cofrades y camorristas se enzarzaron en una cruel pelea que al parecer ganaron los cofrades gracias a los farolazos que les propinaron a los rivales. Desde entonces, el dicho acabar como el rosario de la aurora expresa el desenlace agitado, normalmente llegando a las manos, de cualquier asamblea o reunión.

Para acabar os traigo la explicación que da sobre el Rosario de la aurora de manera histórica y bastante documentada en la web rosarioensevilla.org:

En 1840 se producen graves desórdenes en el Rosario del convento de San Jacinto y el propio Ayuntamiento solicita a la Mitra la prohibición inmediata de todos los Rosarios que salen en Triana por los incidentes que preocupaban, entre ellos, el uso amenazante de navajas, peleas continuas, expresiones deshonestas expresadas en alta voz, etc… con la particularidad complementaria de la presencia frecuente de jóvenes de corta edad, a los que se convencía llevasen las insignias. La Hermandad asume los hechos, pero hace firme prometimiento de no reincidir, afirmando que ha renovado totalmente su junta de gobierno, depurando antiguas responsabilidades y asegurando el orden de los rosarios que a partir de ahora salgan. El Arzobispado, tras nueva insistencia del municipio, ordena la supresión del Rosario. Sea cual sea la explicación correcta, lo que sí es bien cierto es que esta frase o dicho popular proviene de Andalucía debido al fervor que en esta tierra se ofrece a los ritos religiosos. Imagina a Kichi prohibiendo en Cádiz los actos religiosos, pues va a ser que no, si no quiere acabar como el rosario de su abuela…

A capón

Término que se utiliza para cuando se hace algo a la fuerza sin razones ni justificaciones lógicas. Adaptándolo a los tiempos actuales, se usa por ejemplo, para apagar el ordenador a las bravas cuando se cuelga.

La palabra capón es equivalente a pescozón, en mi pueblo se utiliza para describir un pequeño golpe, como un codazo o una colleja en la nuca. Como anécdota diré que siempre inflábamos a capones o collejas a todo aquél que le cortaban el pelo, toda vez que en mis tiempos, te dejaban la nuca más rapada que el césped del Bernabeu…Los pescozones se pueden utilizar para bien o para mal, es decir, si quieres hacer daño a alguien le das un pescozón y si quieres expresar tu cariño hacia alguien, también le puedes dar un pequeño pescozón pero se nota que lo haces sin maldad.

Los que somos más antiguos recordamos los capones que daban los maestros de escuela con el puño cerrado, dejando el dedo corazón más sobresaliente en la base del cráneo y que picaba tanto que te despejaba las ideas... Eran otros tiempos...

Maestro: ¿por qué antes del sexo, cada uno ayuda al otro a desnudarse y después cada uno se viste solo? Responde el maestro: En la vida, Pequeño saltamontes, nadie te ayuda cuando estás jodido, si te ayudan antes, es porque te van a joder... Los maestros, antiguamente solían dar buenos consejos y buenos capones, aún me pica el que me dio Don Diego cuando tenía 5 años…

Adelante con los faroles

En su origen, la expresión completa habría sido ¡Adelante con los faroles, que atrás vienen los cargadores!, Era una forma de estimular en las antiguas procesiones a los encargados de llevar faroles y antorchas y que precedían a los pasos que llevaban a las imágenes, y llamados cargadores.. Por eso prohibieron a los cabreros ser cofrades en las procesiones, el estímulo no habría sido el mismo… Te imaginas un cabrero dando la orden de iniciar el paso, arreeee chotaaaa..

A enemigo que huye, puente de plata

Frase muy utilizada para no sólo no poner objeción alguna a la retirada de un enemigo del campo de batalla, sino la de ponerle dicha retirada en suerte de varas. Proviene del mundo militar como una gran mayoría de dichos y su origen se le otorga al famoso Gran Capitán, D. Gonzalo Fernández de Córdoba (1453/1515) y se utilizó después de que el escritor toledano Melchor de Santa Cruz de Dueñas escribe en su libro Floresta un gran anecdotario de este caudillo y conquistador de Nápoles. El libro se convirtió en una de las colecciones más importantes de cuentos y anécdotas del siglo XVI y mezcla frases anecdóticas, sentencias, cuentecillos, chistes, misceláneas y datos biográficos de muchos personajes, una verdadera historia de la historia de aquella época en la que aparece el dicho que nos ocupa y entre otros, llega a reflejar otro en el que concluye que el Gran Capitán decía que los capitanes y soldados, cuando no había guerras eran como las chimeneas en verano. La expresión de referencia la usaron muchos escritores del siglo de oro español, incluso Miguel de Cervantes la nombra en su obra maestra Don Quijote de la Mancha cuando este es arrollado por una manada de toros bravos y estos siguieron su camino. Sabios consejos de quienes lejos de bravuconadas, dejaban y facilitaban la retirada de quienes podrían traer peores consecuencias. Siempre ha habido personajes más espabilados que utilizaron la táctica más productiva de: Si no puedes con el enemigo únete a él, seguro que estos sacaban más provecho, y es que para gustos, colores…

A fin de cuentas

Si has trabajado en alguna oficina o departamento de contabilidad, seguramente en alguna ocasión habrás visto el balance de una empresa o, en general, las cuentas de algo. Supongo que también te habrás fijado en que al final de esas cuentas siempre aparece la conclusión, el resumen de cómo queda el balance, si positivo o negativo (es decir, si tengo beneficios o pérdidas). Pues por eso, como al final de las cuentas hay un resumen, una conclusión de cómo estamos, decir lo de a fin de cuentas, es sinónimo de decir: resumiendo, como conclusión, en definitiva. No puedo hacerme a la idea, toda vez que en los últimos años he visto demasiados balances en quiebra…

Aflojar la mosca

Cuando tienes un deudor de esos que tanto abundan, sobretodo en los tiempos de crisis la amenaza que se le ofrece es la de afloja la mosca que significa paga el dinero, generalmente, a disgusto. Esto lo hemos oído mucho en las películas de gánsteres. El origen de la comparación de mosca con el dinero se le atribuye a Quevedo, apareciendo también en las novelas picarescas. Aflojar la mosca es el símil de que se atrapa al vuelo, al igual que se hace con una mosca y sale volando de nuevo si aflojas la mano, o sea, la bolsa donde se guarda. Que se lo pregunten a los catalanes o a los holandeses, allí no hay mosca que valga porque eso de aflojar, ni para navegar…

Agarrar para el lado de los tomates

Es una frase o dicho que se utiliza para decirla a quien interpreta mal una cosa o explicación, también cuando alguien se va por las ramas. El origen es de tipo agrícola y se relaciona con la planta del tomate, que suele coger pestes por lo que conviene plantarlos los más alejado posible.

Otra versión podría ser porque esta planta crece para cualquier sitio, por lo tanto es conveniente guiarla durante su crecimiento para que agarre bien evitando que lo haga para cualquier lado. Hablando de agarrar…, recuerdo una señora en uno de los pueblos donde viví, que no se lavaba la cabeza con la excusa de coger un constipado y al cabo de un tiempo, se puso un clavel en un lateral del pelo, y le agarró.

A la Chita callando

¿Quién no ha visto alguna vez a esos seres sigilosos que no se sabe si vienen o se van? Hacer algo cosa a la chita callando significa hacerlo en plan ladino, con disimulo o en secreto, ¿alguien se ha topado alguna vez con un gallego en una escalera?, ¡ese es el modelo perfecto!, nunca sabes si sube o baja... El origen de la frase viene del juego de las chitas, una chita es la taba con que juegan, y el palito, bolillo o hueso es sobre donde se colocan monedas a las que se tira con tejos desde cierta distancia para tumbarlo, ganando el tejo que queda más cerca del dinero que cayó". Y aquí no vale soplar para acercarla…

A las duras y a las maduras

Seguro que alguna vez te han dicho eso de ¡hay que estar a las duras y a las maduras! Significa que al igual que se ha disfrutado de una situación en los momentos buenos, también hay que estar ahí cuando no son tan buenos. Esto pasa mucho con los amigos, esos que cuando todo va bien están para sacar algún tipo de beneficio y cuando hay dificultades se esparcen como el polvo

Su origen proviene de la fruta, En los tiempos de hambruna se repartían frutas para las familias y era tal el hambre que nadie se paraba a reparar si eran verdes o maduras, bienvenidas todas. Tengo un amigo que le pasa lo mismo pero con las mujeres…

A la tercera va la vencida

Locución empleada para alentar cualquier intento de conseguir alguna cosa. El origen del dicho es un poco confuso. Para ciertos expertos, viene del derecho penal de los siglos XVI y XVII, en que se imponía la pena de muerte al ter furtum, o sea, al tercer hurto. Sin embargo, hay quien apunta a que este dicho toma su nombre de la lucha (cuerpo a cuerpo) que va a 3 caídas, y de la sortija y justa, que va a 3 carreras o lanzas el premio. Una tercera hipótesis es defendida por otros expertos y Dice lo siguiente: En la milicia romana había soldados llamados pilati o velites, armados a la ligera, y eran los del ínfimo pueblo y los bisoños, éstos iban en la fila primera; en la segunda iban los que llamaban piqueros, bastati, los cuales superaban en valor y mérito a los primeros; y en la tercera fila iban los que llamaban triarios, estos eran los más valerosos, veteranos, y los que sostenían a las dos filas precedentes, de aquí vino la costumbre de alentar cuando se echaba el último esfuerzo: Ad triarios ventum est, que en castellano decimos: A las tres va la vencida o se echa el resto". Eso no sería en España, claro…Que con la picaresca ya te cuento donde iban los más veteranos, posiblemente debajo del carro, poniéndose ciegos de viandas y bebercio…

A la vejez viruelas

Esta frase se utiliza de forma jocosa a quienes se enamoran de mayores o tienen aventuras siendo más propio de adolescentes. La viruela o viruelas era una enfermedad vírica contagiosa que afectaba principalmente a niños y adolescentes y que a pesar de que se curaba, cuando lo hacía dejaba unas marcas y cicatrices bastante sutiles no siendo propia de personas de avanzada edad. La expresión de a la vejez viruelas tiene su origen porque era el título de una comedia de 1817 y que se estrenó en 1824, obra en prosa que narra las letanías de dos abuelos enamorados.. Claro está que en aquellos entonces, no había viagra…

Al buen tun tum

Frase que se usa para indicarle a alguien que hace las cosas sin. Vicente de la Fuente en su libro Averiguador universal (1880) dice lo siguiente acerca de al buen tuntún: Yo he oído a personas pronunciar esa frase, diciendo: ad bultum tuum. Recuerdo haberlo oído así a un padre grave, y en Dios y en mi ánima tengo para mí que se acordaba del salmo 44, y lo del vultum tuum deprecabantur... De la Fuente cree que la frase tuvo por origen el decir a bulto, adverbio que ya trae el diccionario, explicándolo por las palabras equivalentes: Por mayor, sin examinar bien las cosas. En 1833, cuando los progresistas se empeñaron a fondo en la quema de conventos y el asesinato de frailes, cantaban así quienes veían el horrendo espectáculo: Al tun-tum, al tun-tum, paliza, paliza. Al tun-tum, al tun-tum, sablazo, sablazo. Al tun-tum, al tun-tum, mueran curas y frailes. Al tuntum,

al tun-tum, que defiendan a Carlos. Debió de ser la canción de los 40 principales de la época. Es tremendamente curioso que se llamaran a semejantes energúmenos progresistas…, en otros tiempos se les hubiera dicho fils de puta…

Al canto del gallo

Se utiliza antiguamente para definir que algo se está haciendo demasiado temprano. En los tiempos actuales se diría de una forma más coloquial, por ejemplo: ¿dónde vas tan temprano, si aún no han puesto las calles? De forma tradicional, siempre se ha asociado el amanecer al canto del gallo hasta que investigaciones recientes han demostrado que los gallos cantan siguiendo un reloj biológico que nada tiene que ver con la luz ni con el amanecer, es un ciclo interno que se repite cada 24 horas

Ponerse gallito y cantar son otras razones que generalmente se han dado para un comportamiento basado en la demostración de la jerarquía y la sexualidad. Las de veces que los chicos en nuestra adolescencia nos poníamos gallitos sobre todo para llamar la atención de las chicas, y cuantas veces también, habiendo fracasado en el intento de conquista nos quedábamos como pollitos…

Al freír será el reír

Dicho usado para señalar a alguien poca prudencia en la ejecución de un hecho para vaticinar un juego de pillos. El origen se debe a los tiempos de Felipe IV, se dice que en la corte de dicho Rey había un calderero bastante tunante al que un pillastre se propuso timarlo, este fue a la tienda y compró una sartén. El calderero le ofreció una que estaba rota, lo cual el pillo no notó, pero aún así le pagó con una moneda falsa. Cuando vio que el comprador reía sin cesar, el calderero le dijo: al freír, será reír a lo que este le contestó: al contar será llorar. Total que el uno por el otro, la casa sin barrer…

Algo tendrá el agua cuando la bendicen

Este dicho o más bien refrán se utiliza para justificar una alabanza o un hecho magnificado, rechazando de esta forma una censura al respecto Buscamos su origen y encontramos justificación en las supersticiones que habían antiguamente de los creyentes que pensaban que bendiciendo el agua se la libraba de los malos espíritus. Hoy en día los practicantes de reiki lo considerarían justificado. También hay quien lo utiliza pero con el vino. Es cuestión de gustos, recuerdo a aquellos borrachines que para justificar el bebercio hacían referencia a esta afirmación categórica: ¿Agua?, si el agua estropea los caminos, qué no hará con los intestinos…

A mansalva

Utilizado para expresar abundancia y consumo pródigo.

El origen proviene de un antiguo término militar y que no era otro que disparar a mano salva, o sea, que el artillero podía disparar un buen número de disparos desde un nido protegido de disparos enemigos. Los herederos de estos albarderos debieron irse para Valencia a tirar petardos en las Fallas, más pesados que la mano de un novio…

A mi plin

Expresión utilizada para decir que algo me la rempamplinfa, o sea que me importa un bledo.

Su origen lo encontramos en la época del General Prim, personaje popular y de gran prestigio que en 1868 estaba luchando por hacerse un hueco en la política. Fue el que expulsó a la reina Isabel II para facilitarle el gobierno a Amadeo I de Saboya. Cuando a alguien en aquél entonces se le preguntaba ¿A quién prefieres para sustituir a Isabel II?, la respuesta común y evasiva, como queriendo decir que les impondrían al General, era: A mí, Prim, si bien fue asesinado en la famosa calle del turco, entonces degeneró la frase hasta la conocida en nuestros días. Recuerdo de pequeño que se utilizaba esta frase para un anuncio televisivo que decía: A mí plin, yo duermo en pikolin, además salía un