Diario de a bordo: Segundo viaje, tercer y cuarto viaje

Por Cristóbal Colón

El Diario de a bordo de Cristóbal Colón —transcrito por Bartolomé de las Casas— nos descubre a un personaje fascinante y contradictorio, que pasa del entusiasmo a la desconfianza o a las especulaciones geográficas más aventuradas (la confusión, por ejemplo, de Cuba por Cipango, el nombre que los europeos daban a Japón durante el Medioevo). Sin embargo, aunque en su persona se mezclen la maravilla ante el mundo desconocido, el piadoso deseo de evangelizar a los «salvajes» y una manifiesta avidez de riquezas, Colón fue sin duda un explorador y un navegante increíblemente visionario.
Ninguna aventura en la historia ha sido más crucial que la llegada de la carabela Santa María a las Américas en 1492, un acontecimiento que supuso un extraordinario ensanchamiento del mundo —para algunos incluso el comienzo de lo que hoy llamamos globalización— y el encuentro de dos mundos que se ignoraban. Pero, ¿cómo se le ocurrió a Colón el insensato proyecto de llegar a Oriente por Occidente? Y, sobre todo, ¿cómo consiguió convencer a los Reyes Católicos para que financiaran la aventura, a pesar de la incredulidad y de las reservas de los políticos y los científicos de la época?

• Idioma: Español
• Editorial: Linkgua ediciones
• Fecha de lanzamiento: 9 jul 2014
• ISBN: 9788498970364

Comentarios para Diario de a bordo

[mrslee_1 · Calificación: 3 de 5 estrellas]

Very brief, easy to read, great for young readers or the classroom. The pictures are well done and a good conversation point, along with the maps and woodcuts.

[muscogulus · Calificación: 3 de 5 estrellas]

This translation is mainly directed at sailors who would like to follow Columbus's course, and its coverage of the debates over Columbus's first landfall and the course of his first voyage is thorough and interesting. The text of the log, however, is unreliable and tampers with the Spanish sources, although at least the most blatant instances of tampering are usually mentioned in a footnote. The style is perhaps too casual, and the approach to Columbus himself is unabashedly hero-worshiping. I'm finding the appendices to be the best parts of the book. One contains an abridged reprint of Gustavus V. Fox's case for Samana Cay as Columbus's "San Salvador." Robert H. Fuson is an academic geographer with a military background.