La Melancolía de Durero

Por Zaira Pacheco

Para Durero, la melancolía era el estado en el que el artista quedaba suspendido en espera de la inspiración. Era un desequilibrio, un punto frágil que de un momento a otro podría transformarse en fuerza creativa o en la caída en un pozo sin remedio. El exceso de bilis negra que ocasionaba la melancolía era capaz de sumergir al sujeto en apatía o en alucinaciones. Zaira Pacheco hace un ejercicio de ecfrasis – cuya definición más básica sería hacer una representación verbal a partir de una representación visual – para transformar una de las imágenes emblemáticas de la cultura universal en un tránsitos contradictorios, en tiempo que no transcurre, en magia y geometría que nos engañan para expresar la tristeza y la pérdida original que el artista busca curar con en el lenguaje.

Zaira Pacheco (San Juan, 1987) tiene un doctorado en literatura de la Universidad de Barcelona. Ha publicado artículos en revistas y libros monográficos como El Aleph, La Torre, En rojo, Revista Cruce, ente otros. Ciutat (2016) es su primer libro de poesía publicado por la editorial independiente La secta de los perros. También ha publicado sus poemas en Isla escrita: Antología de poesía de Cuba, Puerto Rico y República Dominicana, ediciones Amargord (2018), editada por Néstor E. Rodríguez. Ha participado en diversas lecturas de poesía como 20 poetas en la 20, organizada por el escritor puertorriqueño Luis Negrón en San Juan, Puerto Rico y Poesía en la Misión de Puerto Rico en Cuba, en La Habana, Cuba. Fue finalista del I Premio Hispanoamericano de poesía Francisco Ruiz Udiel (2017) de la Editorial Valparaíso. En el 2018 publicó su primer libro de ensayo: Androginia y deseo en Póstumo el transmigrado. Actualmente, es profesora de lengua y literatura en el Departamento de Español de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras.

• Idioma: Español
• Editorial: Institute for Creative Exchange Americas
• Fecha de lanzamiento: 9 jun 2022
• ISBN: 9781777744793

Vista previa del libro

Despertar en el Sahara

¿Por qué ahora la palabra Kalahari?

Luis Palés Matos

I. Espejismos

Diario amarillo

Apareció un periódico

que ya no circula

en el sótano.

Avisó lo que no he sido

desde esa fecha.

Recordé la existencia

de un diario amarillo

que guardo en una caja

desde mi adolescencia.

Ahí tampoco hay valor.

Sin embargo, cada vez que me pides

que te cuente el pasado

visito sus páginas

y reescribo algunas historias.

Nocturno

Alguna vez, en el principio

fuiste tiempo y cal.

Bebiste de tu sed.

Un movimiento sinuoso

te acercó a la primera estrella.

Conociste la orfandad y la desidia.

Estabas en tu estado original.

Un vapor que se pasea sobre la tierra.

Mi nombre

Resulta que el fuego

también pone mi nombre en su boca.

Gira en espirales

hacia su nacimiento

en imbricados tornados solares.

En la exhalación volcánica

cae al río

y choca con rocas desérticas.

Se balancea en la ausencia de la gravedad.

En los vapores que dan forma

a lo invisible.

Las brasas friccionan el nombre en fuga.

La fuga encuentra una casa

rodeada de un bosque incendiado.

Azul

Ahí está la marca del primer hueco.

Pero qué es un hueco si no un rastro de la primera ausencia.

Un universo de cosas inanimadas

que se han desintegrado

sin llegar a ser polvo.

El espacio queda vacío de pérdida

No hay.

Hábitos

Despertar