El Evangelio de los Humildes

Por J.Thomas Saldias, MSc.

Este libro tiene su origen en la fuente inagotable del Evangelio, y su mérito radica en haber recogido todas las enseñanzas del Espiritismo hasta nuestros días, y con ellas comentar, analizar, explicar, poner a disposición de los lectores cada uno de los versos del Espiritismo según el Evangelio de San Mateo.
Y quien dice el Evangelio se acuerda de la palabra de Jesús, que, según las palabras de este libro, "no envejecerá, no pasará. Roca inamovible de los siglos, cada generación descubre en la palabra de Jesús una faceta que es siempre más brillante que el anterior, que refleja más luz, que ilumina más a los viajeros que buscan la patria celestial por los caminos de la Tierra."
El Evangelio de los Humildes está escrito en un lenguaje cristalino y tiene el don de la penetración. Eliseu Rigonatti, autor de útiles y fundados trabajos sobre la Doctrina Espírita, dedicó el volumen "a los mansos, porque mis Maestros los llamaron bienaventurados. Almas temerosas que repelen la violencia, y saben usar el poder del amor, este ¡libro anuncia el nuevo mundo que poseerán!"

• Idioma: Español
• Editorial: World Spiritist Institute
• Fecha de lanzamiento: 25 ene 2023
• ISBN: 9798215357309

Vista previa del libro

EL EVANGELIO DE LOS HUMILDES

ELISEU RIGONATTI

Traducción al Español:      

J.Thomas Saldias, MSc.      

Trujillo, Perú, Junio 2021

Título Original en Portugués:

O Evangelho dos Humildes © Eliseu Rigonatti

Revisión:

Edith L. Dorantes Caballero

Villahermosa, Tabasco, México

Links para las correcciones de los extractos bíblicos:

https://bibliaparalela.com/matthew/1-1.htm

La Nueva Biblia Latinoamericana © 2005 by The Lockman Foundation

World Spiritist Institute      

Houston, Texas, USA      

E–mail: [e-mail]

Dedicatoria del Traductor

A mi madre, Flor de María, cuyo amor y oraciones son la luz de mi vida.

Del Autor

Escribir sobre mi padre¹ no es una tarea fácil para mí, porque los recuerdos me vienen inundando. Lo recuerdo escribiendo sus libros en nuestra habitación (la mía y la de mi hermano Arnaldo) en el viejo escritorio, durante los fríos amaneceres de São Paulo.

Recuerdo con mucho cariño nuestras visitas los domingos por la mañana a las clases de moral cristiana, impartidas en el Catecismo Espírita Emmanuel, del que fue uno de los fundadores. Incluso cuando vivíamos lejos, en Pirituba (entonces un barrio lejano para los estándares de la época y cuyo único medio de transporte era el tren), íbamos a las clases de Catecismo Espírita, impartidas por mis tíos Arlindo y María Rigonatti.

Mi padre Eliseu nació en Santa Cruz das Palmeiras, en el Estado de São Paulo, el 6 de noviembre de 1913. Terminó la escuela primaria en Barretos, habiéndola comenzado en Itambé, con el profesor Amador, de quien guardaba un grato recuerdo y siempre se refería a ese maestro con mucho cariño.

A los 14 años llegó a la capital paulista y se matriculó en la Escuela de Comercio Álvares Penteado, de la que se graduó como contable, es decir, en contabilidad. En ese momento, trabajaba durante el día para estudiar por la noche. Su primer trabajo fue como oficinista, en el taller gráfico de P. Sarcinelli, donde ocupó puestos de responsabilidad. Luego trabajó en la empresa de publicidad N.W. Ayer Son. Luego trabajó en Companhia Dental Primus, fundada por un amigo de la infancia de Barretos, donde permaneció hasta su cierre.

Luego, se trasladó a São José do Rio Preto por invitación del Dr. Lotf João Bassi, donde trabajó durante ocho años. De regreso a São Paulo, trabajó con otro amigo de su juventud, Aldino García, en la fábrica de bloques A Camponesa. Después de un tiempo, fue trasladado a un hospital psiquiátrico, donde se retiró como administrador.

En 1939 comienza a asistir al Centro Espírita Mensajeros de la Paz, donde estudia Espiritismo y desarrolla su mediumnidad junto a Corina Antunes Garagarza, Etelvina Antunes y con la ayuda del espíritu José Cavalcante de Oliveira, director espiritual del centro.

Fue en el entonces Grupo Espírita Mensageiros da Paz donde conoció a su esposa Cyrennia, que era hija de Corina. Se casó el 6 de mayo de 1944 y tuvo tres hijos: Sergio Paulo, Arnaldo y Ana Maria, quien nació en São José do Rio Preto.

Permaneció en Mensageiros da Paz hasta trasladarse a São José do Rio Preto, donde se unió a la Asociación Espírita Allan Kardec, que dio lo mejor de sus esfuerzos durante unos ocho años. En esta ocasión, estructuró los trabajos espirituales que se realizaron en el hospital Adolfo Bezerra de Menezes. Recuerdo perfectamente el aspecto desolador de un hospital así cuando mi padre y yo entramos en él en compañía de Rubens de Campos por primera vez. Todos pudimos seguir la transformación que atravesó el hospital durante estos años de trabajo, cuyos pilares fueron el Dr. Orlando Van Erven, Rubens de Campos y Eliseu Rigonatti.

A su regreso a São Paulo, fundó la Sociedade Paulista de Estudos Espíritas, junto a un amigo muy querido por él, Ferez Buzard, que aún hoy la dirige.

Como escritor espírita, fundó la revista A Infância Espírita, cuyo primer número salió a la luz en julio de 1946. Esta publicación, si no la primera, fue una de las primeras dirigidas a los niños espíritas.

Como resultado de su trabajo dentro del Espiritismo, surgieron de forma natural los libros: 52 Lecciones de Catecismo Espírita, El Orador Espírita, La mediumnidad sin lágrimas, El evangelio de los humildes, Mis deberes, Manual práctico del Catecismo Espírita, Espiritismo aplicado, Evangelio de la mediumnidad, Evangelio de los recuerdos, Vidas pasadas, Libro de los espíritus para la juventud. Esta última es una interesante adaptación del libro básico de la Doctrina Espírita al nivel cultural de los jóvenes de hoy.

En conclusión, puedo decir que incluso durante los golpes más duros de la vida, transmitió a todos los que lo conocieron la imagen de la fe en Dios, la esperanza y la serenidad.

Eliseu Rigonatti, desencarnó en noviembre de 1988.

Del Traductor

Jesus Thomas Saldias, MSc., nació en Trujillo, Perú.

Desde los años 80's conoció la doctrina espírita gracias a su estadía en Brasil donde tuvo oportunidad de interactuar a través de médiums con el Dr. Napoleón Rodriguez Laureano, quien se convirtió en su mentor y guía espiritual.

Posteriormente se mudó al Estado de Texas, en los Estados Unidos y se graduó en la carrera de Zootecnia en la Universidad de Texas A&M. Obtuvo también su Maestría en Ciencias de Fauna Silvestre siguiendo sus estudios de Doctorado en la misma universidad.

Terminada su carrera académica, estableció la empresa Global Specialized Consultants LLC a través de la cual promovió el Uso Sostenible de Recursos Naturales a través de Latino América y luego fue partícipe de la formación del World Spiritist Institute, registrada en el Estado de Texas como una ONG sin fines de lucro con la finalidad de promover la divulgación de la doctrina espírita.

Actualmente se encuentra trabajando desde Peru en la traducción de libros de varios médiums y espíritus del portugués al español, así como conduciendo el programa La Hora de los Espíritus.

ÍNDICE

PREFACIO

1.

LA GENEALOGÍA DE JESUCRISTO

EL NACIMIENTO DE JESUCRISTO

2.

LOS MAGOS DEL ORIENTE

LA HUIDA A EGIPTO LA MATANZA DE       

LOS INOCENTES

EL REGRESO DE EGIPTO

3.

JUAN BAUTISTA

EL BAUTISMO DE JESÚS

4.

LA TENTACIÓN DE JESÚS

JESÚS EN GALILEA LOS PRIMEROS DISCÍPULOS

5.

EL SERMÓN DE LA MONTAÑA       

LAS BIENAVENTURANZAS

LOS DISCÍPULOS SON LA SAL DE LA TIERRA      

Y LA  LUZ DEL MUNDO

CUMPLIMIENTO DE LA LEY Y LOS PROFETAS

6.

CONTINUACIÓN DEL SERMÓN  DE LA      

MONTAÑA  LIMOSNAS, ORACIÓN, AYUNO

EL TESORO EN EL CIELO  EL OJO PURO.      

LOS DOS SEÑORES.  LA ANSIOSA       

SOLICITUD POR  NUESTRA VIDA

7.

CONTINUACIÓN DEL SERMÓN  DE LA MONTAÑA

8.

EL LEPROSO PURIFICADO

EL CENTURIÓN DE CAFARNAÚM

LA SUEGRA DE PEDRO

CÓMO DEBEMOS SEGUIR  A JESÚS

JESÚS CALMA LA TORMENTA

LOS ENDEMONIADOS GADARENOS

9.

EL PARALÍTICO- DE CAFARNAÚM

LA VOCACIÓN DE MATEO

EL AYUNO

LA CURADE LA MUJER QUE TENÍA UN      

GRAN FLUJO  DE SANGRE

LA CURA DE DOS CIEGOS  Y UN MUDO

LA COSECHA Y LOS OBREROS

10.

LOS DOCE Y SU MISIÓN

11.

JUAN BAUTISTA ENVÍA  DOS DISCÍPULOS      

SUYOS A JESÚS

LAS TRES CIUDADES IMPENITENTES

EL YUGO DE JESÚS

12.

JESÚS ES EL SEÑOR DEL SÁBADO

LA CURACIÓN DEL HOMBRE QUE TENÍA      

UNA MANO PARALIZADA

LA BLASFEMIA DE  LOS FARISEOS

LOS ÁRBOLES Y SUS FRUTOS

EL MILAGRO DE JONÁS

LA FAMILIA DE JESÚS

13.

LA PARÁBOLA DEL SEMBRADOR

LA PARÁBOLA DEL TRIGO  Y LA CIZAÑA

LAS PARÁBOLAS DEL GRANO DE MOSTAZA      

Y LA LEVADURA

EXPLICACIÓN DE LA PARÁBOLA  DE LA CIZAÑA

PARÁBOLAS DEL TESORO ESCONDIDO,  LA PERLA,      

LA RED

EL REINO DE LOS CIELOS

14.

LA MUERTE DE JUAN EL BAUTISTA

LA PRIMERA MULTIPLICACIÓN DE PANES

JESÚS CAMINA SOBRE EL MAR

15.

LA TRADICIÓN DE  LOS ANTIGUOS

LA MUJER CANANEA

LA SEGUNDA MULTIPLICACIÓN DE PANES

16.

LA LEVADURA DE  LOS FARISEOS

LA CONFESIÓN DE PEDRO

LOS DISCÍPULOS DE JESÚS DEBEN LLEVAR       

SUS CRUCES

17.

LA TRANSFIGURACIÓN

LA CURA DE UN LUNÁTICO

JESÚS PAGA EL TRIBUTO

18.

EL MÁS GRANDE DEL REINO  DE LOS CIELOS

EL PERDÓN DEL PECADO  DE UN HERMANO

LA PARÁBOLA DEL ACREEDOR  SIN COMPASIÓN

19.

ACERCA DEL DIVORCIO

JESÚS BENDICE A LOS NIÑOS

EL HOMBRE RICO

20.

LA PARÁBOLA DE LOS TRABAJADORES       

Y LAS DISTINTAS HORAS DE TRABAJO

EL PEDIDO DE LOS HIJOS DE ZEBEDEO

LOS DOS CIEGOS DE JERICÓ

21.

LA ENTRADA TRIUNFAL  DE JESÚS  A JERUSALÉN

LA PURIFICACIÓN DEL TEMPLO

LA HIGUERA SECA

EL BAUTISMO DE JUAN

LA PARÁBOLA DE  LOS DOS HIJOS

LA PARÁBOLA DE LOS  MALOS LABRADORES

22.

LA PARÁBOLA DE LAS BODAS

EL PROBLEMA DEL TRIBUTO

ACERCA DE LA RESURRECCIÓN

EL GRAN MANDAMIENTO

CRISTO HIJO DE DAVID

23.

JESÚS CENSURA A  LOS ESCRIBAS  Y LOS FARISEOS

24.

EL SERMÓN PROFÉTICO EL PRINCIPIO DEL DOLOR

EL SERMÓN CONTINÚA LA GRAN TRIBULACIÓN

EL SERMÓN CONTINÚA LA VENIDA DEL HIJO      

DEL HOMBRE

EL SERMÓN CONTINÚA  EXORTACIÓN A       

LA VIGILANCIA

LA PARÁBOLA DE LOS  DOS SIERVOS

25.

CONTINÚA EL SERMÓN PROFÉTICO       

LA PARÁBOLA DE LAS  DIEZ VIRGENES

LA PARÁBOLA DE LOS  DIEZ TALENTOS

VIDA ETERNA Y CASTIGO ETERNO

26.

CONSULTA DE SACERDOTES  Y ESCRIBAS

CENA EN BETANIA

EL PRECIO DE LA TRAICIÓN

LA ÚLTIMA PASCUA  LA SANTA CENA

PEDRO ES ADVERTIDO

JESÚS EN GETSEMANÍ

JESÚS ES ARRESTADO

JESÚS ANTE EL SANEDRÍN

PEDRO NIEGA A JESÚS

27.

EL SUICIDIO DE JUDAS

LA CRUCIFICACIÓN

EL ENTIERRO DE JESÚS

CONSIDERACIONES ALREDEDOR DE       

LA DESAPARICIÓN DEL  CUERPO DE JESÚS

28.

LA RESURRECCIÓN

LA MENTIRA DE LOS JUDÍOS

JESÚS SE APARECE  A SUS DISCÍPULOS  EN GALILEA

PREFACIO

Este libro ha surgido de la fuente inagotable del Evangelio. Es modesto, sin pretensiones, es simple. No trae cosas nuevas, o si las trae, son mínimas. Si tiene algún mérito es que ha recogido todas las enseñanzas del Espiritismo hasta el día de hoy, y con ellas comentar, analizar, explicar, poner a disposición de los más pequeños cada uno de los versículos del Evangelio según San Mateo.

¿Por qué se eligió el texto de San Mateo y no uno de los otros?

Yo tampoco lo sé. Lo tomé al azar, como podría haber tomado cualquiera de los otros textos, sin idea y sin un plan preconcebido. Y una vez que el trabajo comenzó con el texto de Mateo, lo acompañé hasta el final.

Al ser un libro sin pretensiones, no tiene la presunción de haber enseñado todo sobre el Evangelio, solo trata de aclarar lo que está al alcance de la humanidad de hoy entender.

Con el tiempo estos comentarios envejecerán y los hombres habrán progresado, por lo que necesitarán recibir mayores explicaciones, según el grado de espiritualización alcanzado. Entonces estos comentarios pasarán y vendrán otros nuevos. Solo la palabra de Jesús no envejecerá; solo ella no pasará. Roca inmóvil de los siglos, cada generación descubre en la palabra de Jesús una faceta siempre más luminosa que la anterior, que refleja más luz, que ilumina más los caminos que reclaman la patria celestial por los caminos de la Tierra.

Me queda dedicar este libro. ¿A quién?

Dedicaré este libro a los pobres de espíritu, porque mi Maestro los llamó bienaventurados. ¡Almas cándidas que el mundo humilla y aplasta, compartan conmigo estas lecciones de luz!

Dedicaré este libro a los mansos, porque mi Maestro los llamó bienaventurados. Tiernas almas que repelen la violencia, y saben usar el poder del amor, ¡este libro les anuncia el nuevo mundo que poseerán!

Dedicaré este libro a los que lloran, porque mi Maestro los llamó bienaventurados. A través de estas páginas, les daré la esperanza que consuela sus aflicciones, alivia sus dolores y mitiga sus sufrimientos.

Dedicaré este libro a aquellos que no encuentran justicia en la Tierra, porque mi Maestro los llamó bienaventurados. Les enseñaré que no están olvidados, y que los agravios que les hagan se levantarán ante un Tribunal Incorruptible, que, aunque lleno de misericordia, sabe ser justo.

Dedicaré este libro a los misericordiosos, porque mi Maestro los llamó bienaventurados. Ustedes son los centinelas del amor divino, y en este libro hay amor y misericordia.

Dedicaré este libro a los puros de corazón, porque mi Maestro los llamó bienaventurados. ¡Y las enseñanzas contenidas aquí enseñan a otros cómo ser puro como ustedes!

Dedicaré este libro a los pacíficos, porque mi Maestro los llamó bienaventurados. La paz que lleváis en vuestro corazón, difundidla entre los caminos turbulentos del mundo, y la sembráis en conciencias turbulentas e inquietas por el remordimiento.

Dedicaré este libro a aquellos que se sacrifican por las ideas justas y nobles que harán feliz a la humanidad, porque mi Maestro los llamó bienaventurados. Este libro representa un ideal. ¡No se avergüencen de él!

Dedicaré este libro a quienes reciben burlas por dedicarse a las lecciones divinas y al desempeño sublime de su mediación, porque mi Maestro los llamó bienaventurados. Si les critican por estudiar estas lecciones y por ayudar a un hermano infeliz con su mediumnidad, ¡recuerden que les hablo aquí de la recompensa que mi Maestro les prometió!

Tú que no encuentras bálsamo en la tierra para tus heridas; tú, cuya carga amenaza con aplastarte; tú, cuya llama de esperanza parpadea o se apaga, ven a mí. Dame tus manos y escúchame. A través de las páginas de este sencillo libro te mostraré el bálsamo por el que suspiras; te daré fuerzas para que lleves tu carga con ligereza; reencenderé, reavivaré en sus corazones la llama de la Esperanza. ¡Vengan, vengan todos! Mi Maestro me ordena que les muestre dónde está el descanso para sus almas.

1.

LA GENEALOGÍA DE JESUCRISTO

Mateo comienza su Evangelio trazando la genealogía de Jesús para nosotros. Es una genealogía de poca importancia y que no añade nada a la gloria de Jesús. Lo cierto es que un hombre vale por sí mismo y por sus logros; y no por lo que fueron o por lo que hicieron sus antepasados.

Jesús vivió con los pequeños a orillas del lago y con los pobres en los suburbios de Jerusalén; enseñaba en pueblos y recorrió los caminos a pie. La vida humilde que vivió nos muestra que nunca le importó la grandeza del mundo ni los poderosos de su tiempo; por lo tanto, estaría mucho menos preocupado por sus antepasados.

En cuanto a su obra, no es necesario volver a recalcar su importancia: la influencia que no deja de ejercer, la influencia que transmite continuamente a los nobles logros de la humanidad, el ablandamiento del carácter y la moralización de las costumbres de todos los que la estudian con atención. El corazón y el sentimiento de hermandad que se viene desarrollando en la Tierra desde hace dos milenios, le confieren un valor excepcional.

Jesús fue un médium de Dios. Directamente inspirado por el Altísimo, dio a conocer a los hombres el código divino, por el cual la tierra se ilumina espiritualmente cada vez más.

EL NACIMIENTO DE JESUCRISTO

El Espiritismo nos enseña que nunca debemos olvidar la preparación del ambiente familiar para la recepción de los espíritus que se encarnan en la Tierra. Costumbres moralizadas; vida pura; oraciones y prácticas caritativas realizadas por los cónyuges; la armonía de opiniones con respecto a los problemas domésticos, especialmente en relación con la sublime tarea de la procreación, facilita enormemente la llegada a nuestro plano de espíritus superiores. Y si, en un ambiente doméstico virtuoso, se encarnan espíritus de baja condición moral, el buen ambiente ayudará a destruir las semillas dañinas que aun llevan los espíritus; efectivamente eleva su nivel de moralidad; y finalmente fortalece y hace triunfar con soltura las buenas resoluciones que hicieron los espíritus antes de encarnar.

Mientras que los ambientes domésticos sin virtudes morales ofrecen un campo propicio para la proliferación de espíritus inferiores, dificultando enormemente su progreso moral y provocando que germinen las semillas malévolas que los espíritus inferiores guardan en el íntimo.

Mateo describe aquí en lenguaje simbólico cómo se preparó el ambiente terrenal donde Jesús encarnaría. Al escribir su Evangelio, Mateo comprendió la inspiración que le llegó desde Arriba, que un espíritu virginal había sido elegido para llegar a ser la madre del Maestro.

Un espíritu virginal es aquel que, a través de sucesivas e innumerables reencarnaciones, se libera de las manchas de la materia. Aunque todavía no ha llegado a las esferas divinas, propias de los espíritus perfectos; sin embargo, vive en planos mucho más elevados. Los espíritus vírgenes solo se encarnan en la tierra para realizar misiones de beneficio general.

María y José eran espíritus vírgenes. La pareja vino a facilitar la encarnación de Jesús, quien, siendo un espíritu de extrema pureza, requería un ambiente adecuado para evitar las graves perturbaciones que un ambiente sin espiritualidad trae a un espíritu evolucionado.

Intuitivamente prevenido que a través de ellos se estaba produciendo la encarnación del Mesías prometida al mundo por los antiguos profetas de Israel, al principio José no cree que María fuera digna de tal misión. Es entonces cuando interviene un mensajero espiritual para advertir a José que María ya había alcanzado la pureza de alma suficiente para servir como un instrumento tan noble. Y José, sin más dudas, redobló su cuidado para que el ambiente doméstico permaneciera muy puro durante la concepción de María.

Las enseñanzas que hemos recibido de altos mentores espirituales, fundamentadas en la ya numerosa literatura espírita, nos dicen que Dios no rompe la armonía de las leyes que regulan la Naturaleza. Y la principal característica de nuestros hermanos en alto rango de la jerarquía espiritual es la de la absoluta obediencia a la divina voluntad, de la que son intérpretes y verdugos. Ahora bien, ¿por qué Jesús se encarnaría en nuestro planeta, faltándole el respeto a la ley biológica y, por tanto, desobedeciendo las leyes que gobiernan nuestro ámbito? ¡Sería un comienzo triste para una misión tan noble!

La venida de Jesús a nuestro plan fue absolutamente común a todos nosotros; necesitaba la ayuda de dos seres queridos: el apoyo de José y la ternura de María.

2.

LOS MAGOS DEL ORIENTE

Como nos informa Emmanuel en su libro "A camino de la luz", las razas adámicas guardaron el recuerdo de las promesas de Cristo quien, a su vez, los fortaleció enviándoles periódicamente a sus misioneros. El enviado del infinito habló en la China milenaria, de la figura celestial del salvador, muchos siglos antes del advenimiento de Jesús. Los iniciados de Egipto lo estaban esperando. En Persia idealizaron su trayectoria, previendo sus pasos en el camino hacia el futuro. En la India védica, se conocía casi toda la historia evangélica, que el Sol de los milenios futuros iluminaría en la accidentada Palestina.

Los magos eran sacerdotes. En la antigua Persia, formaron una corporación dedicada al culto religioso y al cultivo de la ciencia, especialmente la astronomía. El verdadero significado de la palabra mago es sabio. Fueron muy respetados por la gente y se dividieron en varias clases, cada una de las cuales tenía distintos privilegios y deberes. Llevaban una vida austera, vestían con extrema sencillez y no comían carne. No cabe duda que habrán aprendido de las profecías acerca de la venida del Mesías a través de los israelitas cuando estaban cautivos en Babilonia. Estas profecías, guardadas con amor en los recovecos de los templos, solo se revelaron a los iniciados en las cosas espirituales. Eruditos de la espiritualidad que fueron, no les fue difícil comprender el verdadero carácter de Jesús y la misión que vino a realizar entre los hombres, por eso lo esperaban a través de generaciones. Los cultivadores de la mediumnidad que para ellos no tenían secretos, son advertidos por sus mentores espirituales, tan pronto como Jesús se encarna. Y comparando la advertencia recibida con las profecías que tenían, no dudaron en ir a presentar sus respetos al Mesías, tan esperado y deseado. La estrella que los guiaba era un espíritu que se les presentaba en forma luminosa.

¿Cuál fue el objetivo de los mentores espirituales, favoreciendo la adoración de los magos?

El objetivo era llamar la atención del pueblo hebreo que el Mesías prometido ya se había encarnado.

De hecho, los magos despertaron la curiosidad de la gente de Jerusalén, tanto que Herodes los llamó y les preguntó por los motivos que los habían traído a la ciudad. Seguros que el pueblo elegido también sabía de la venida de Cristo, respondieron con franqueza que habían venido a adorarlo.

La advertencia no sirvió de nada. Israel no supo percibir la venida del Salvador.

LA HUIDA A EGIPTO

LA MATANZA DE

LOS INOCENTES

Habiendo sido advertidos a los poderes terrenales que el Rey Espiritual de la Tierra había venido para comenzar su reinado en los corazones de los hombres, la oscura reacción fue de odio.

Y deliberaron para destruirlo.

La divina providencia; sin embargo, fue que el Mesías fuera colocado en un lugar seguro, mientras el poder temporal de las tinieblas se manifestaba.

Obedeciendo a las intuiciones superiores que recibieron, los magos regresan a sus países, sin volver a ver a los perseguidores del niño.

Se decreta la matanza de los inocentes. Niños alcanzados por esta violenta desencarnación, fueron espíritus en expiación.