El eco del torrente
Por José Zorrilla
()
Información de este libro electrónico
Lee más de José Zorrilla
Don Juan Tenorio Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La pasionaria Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesRecuerdos del tiempo viejo Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesAntología de José Zorrilla (Ilustrado): Editorial Alvi Books Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesTraidor, inconfeso y mártir Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl cantar del romero Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesObras de don José Zorrilla Tomo III Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl molino de Guadalajara Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesMaría: corona poética de la virgen Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesPara verdades el tiempo y para justicia Dios Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesDe Murcia al cielo Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa mejor razón, la espada Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesGranada: poema oriental I Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa princesa doña Luz Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa leyenda del Cid Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa copa de marfil Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEcos de las montañas Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesA escape y al vuelo Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa reina y los favoritos Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl caballo del rey Don Sancho Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCada cual con su razón Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLos borceguíes de Enrique II Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesGanar perdiendo Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones
Relacionado con El eco del torrente
Libros electrónicos relacionados
La novia de Cuasimodo Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEn voz baja Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa loca de la puerta de al lado Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesBlanca de Borbón Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesApetito de fondo Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesDon Sancho García Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEn la quietud del mármol Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesSancho García Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesInsolación (Historia Amorosa) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl interior de tu convento Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLetras para música Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa media naranja Calificación: 1 de 5 estrellas1/5Declaración de las canciones oscuras Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Insolación y Morriña (Dos historias amorosas) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesHistoria de Aline y Valcour Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesNovelas y fantasías Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa loca del cielo Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa Estrella de Seis Puntas: Cantares de Pallanthia, #1.2 Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesRecuerdos de Valladolid Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCautela contra cautela Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa amada inmovil Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Victorina o heroísmo del corazón Tomo II Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl galan fantasma Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesAunque tú no lo sepas Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl tiempo, el azar y las mujeres Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl olvidado Calificación: 5 de 5 estrellas5/5¡Ay...! Cómo quisiera Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEn mis sueños: Poesía para descubrir Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLos tres afectos del amor Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesSarao de amor Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones
Crítica literaria para usted
Manipulación: Guía para el Dominio de la Manipulación Usando Técnicas de PNL, Persuasión y Control Mental Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Una Pena en Observacion Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El Alquimista de Paulo Coelho (Guía de lectura): Resumen y análisis completo Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Cien años de soledad de Gabriel García Márquez (Guía de lectura): Resumen y análisis completo Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Ensayo sobre la ceguera de José Saramago (Guía de lectura): Resumen y análisis completo Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El evangelio de Tomás: Controversias sobre la infancia de Jesús Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Manual de escritura Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Breve historia de la literatura universal Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa insoportable levedad del ser de Milan Kundera (Guía de lectura): Resumen y análisis completo Calificación: 5 de 5 estrellas5/5El amor en los tiempos del cólera de Gabriel García Márquez (Guía de lectura): Resumen y análisis completo Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Leer o Morir Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Hogar Feliz: Claves Milenarias de la Tradición Judía Calificación: 5 de 5 estrellas5/5El poder del mito Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Escribir por ejemplo: De los inventores de la tradición Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Gabriel García Márquez. Nuevas lecturas Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCartas de relación Calificación: 4 de 5 estrellas4/550 Clásicos que debes leer antes de morir Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl banquete o del amor Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Cuentos para Demián: Los cuentos que contaba mi analista Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La muerte: Siete visiones, una realidad Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La utilidad de leer: Ensayos escogidos Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Magia universal Calificación: 5 de 5 estrellas5/5El universo de los superhéroes: Historia, cine, música, series y videojuegos Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Manual de remedios literarios: Cómo curarnos con libros Calificación: 3 de 5 estrellas3/5GuíaBurros Cuentos de Oriente para Occidente: Sabiduría para el día a día Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesSiete ensayos de interpretación de la realidad peruana Calificación: 4 de 5 estrellas4/5¿Qué leen los que no leen?: El poder inmaterial de la lectura, la tradición literaria y el placer de leer Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Dragon Ball Cultura Volumen 1: Origen Calificación: 1 de 5 estrellas1/5Mitología: Relatos atemporales de dioses y héroes griegos, latinos y nórdicos Calificación: 5 de 5 estrellas5/5
Comentarios para El eco del torrente
0 clasificaciones0 comentarios
Vista previa del libro
El eco del torrente - José Zorrilla
Saga
El eco del torrente
Cover image: Shutterstock
Copyright © 1905, 2020 José Zorrilla and SAGA Egmont
All rights reserved
ISBN: 9788726561654
1. e-book edition, 2020
Format: EPUB 3.0
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrievial system, or transmitted, in any form or by any means without the prior written permission of the publisher, nor, be otherwise circulated in any form of binding or cover other than in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser.
SAGA Egmont www.saga-books.com – a part of Egmont, www.egmont.com
PERSONAJES ACTORES
El Conde de Castilla, Garcí-Fernández Don pedro gonzález mate.
La Condesa Argentina Doña teodora lamadrid.
Zelina, esclava moraDoña bárbara lamadrid.
Lotario, señor deRoquefortDon carlos latorre.
Jenaro, escudero de Lotario Don francisco lumbreras.
Ginés Don pedro lópez.
Hassan, esclavo moroDon n. Sánchez.
Egidio, caballero castellano »
Un paje »
Damas, esclavas y caballeros.
_________
Siglo X.—Año
Á
D. Tomás Rodríguez Rubí
en prenda de franca y leal amistad,
Jose horrilla.
Madrid, 22 de Euero de 1842.
ACTO PRIMERO
Aposento de la condesa Argentina. Decoración cerrada, con balcón en el fondo; dos puertas en primer término y dos secretas en el segundo. Zelina, sentada en un almohadón, despierta al ruido do la puerta de la derecha, por donde llama Argentina.
ESCENA PRIMERA
zelina y argentina
zelina
¡Maldito quien á deshora
viene mi sueño á turbar!
Ni aun el placer de soñar
logrará la pobre mora.
argentina
(Entrando.)
¡Esclava!
zelina
(Aparte.)
(¡Cuánta altivez!)
argentina
Tarda has andado en abrir.
¿No me sentiste venir?
¿Tal vez dormías?
zelina
Tal vez.
Tres noches pasó velando
del Conde á la cabecera;
¿qué extraño es que me rindiera
el sueño?
argentina
Siempre aguardando
á tu señora te rinde.
zelina
Descansa el ánima inerme
de la esclava cuando duerme,
que no hay placer que la brinde
tranquilamente á velar,
sabiendo que, mientras viva,
sólo gozará cautiva
el bien que logre soñar.
argentina
Importunas, mora, son
tus quejas, á lo que creo.
zelina
Que no las siente ya veo
vuestro feliz corazón.
argentina
¿Feliz le llamas?
zelina
Pues ¡no!
¿Qué deseo le acosara
que al punto no le lograra?
argentina
Más feliz eres que yo,
Zelina; que aunque es verdad
que vives cautiva aquí,
¿sería en tu patria, di,
más franca tu libertad?
Encerrada tu hermosura
en el harén de un señor,
el alcázar de tu amor
fuera á par tu sepultura.
zelina
De mandar á obedecer
va grande trecho, señora.
argentina
Esclava es siempre una mora
desde que acierta á nacer.
Infiel y altivo su esposo,
su amor con varias divide,
y amor en su esposa pide
como absoluto, celoso.
zelina
Mas con placer se obedece
de quien se ama el capricho.
argentina
Está, mora, muy bien dicho,
pero es cuando él lo merece;
porque es muy duro tormento
mentir fortuna y amor,
dentro del alma el dolor
y en el semblante el contento.
Es muy terrible guardar
un pensamiento escondido
en el corazón nacido,
sin poderle de él echar;
vivir de noche y de día
velando la oculta idea,
para que nadie la vea,
ni la entienda quien la espía.
¡Ah! ¡Tú no comprendes eso!
zelina
¡Pluguiera á Alá fuera así!
Pero yo arrastro ¡ay de mí!
tras de mi vida ese peso.
Cuanto con afán mayor
ocultarle me interesa,
más el secreto me pesa,
es más íntimo el dolor.
Vos en el vuestro, á lo menos,
tenéis quien os le consuele;
el mío á nadie le duele,
que á todos les son ajenos
de un esclavo los pesares.
argentina
¿Qué vale mi libertad,
si es ella sola, en verdad,
la causa de mis azares?
Vosotros, que en vuestro dueño
podéis mirar un verdugo,
de sacudir vuestro yugo
hora buscáis con empeño.
Yo soy tu ama, te digo,
y tú, al caer á mis pies,
con ira secreta ves
en tu señor tu enemigo.
Á mí, Condesa me llaman
y danme el más alto puesto;
mas ¿quién sabe si detesto
á los mismos que me aclaman
su bien, su amor, su señora?
Ya ves que fué gran desliz
tenerme á mí por feliz
á par de una esclava mora.
zelina
Mas podéis tener amigos
ó buscarlos; pero yo…..
argentina
¿Amigos has dicho? No;
fueran de mi mal testigos.
zelina
Tenéis un esposo noble,
galán, amante y discreto,
con quien partir un secreto
que os agobia.
argentina
Y fuera doble
mi pesar; fuera el postrero,
sin duda, Zelina, y fuera
hacer de una ruin quimera
un verdugo verdadero.
No, no, jamás: si algún día
de mi corazón le echara,
á él solo se le ocultara.
zelina
¿Acaso le ofendería?
argentina
¡Necia de til ¿No conoces
la razón de mis enojos,
cuando pregonan mis ojos
lo que no