Pirotecnia

Por Hilda Mundy

Ensayo miedoso de literatura ultraísta es el único libro que Hilda Mundy (1912, Oruro – La Paz, 1982), periodista y escritora vanguardista, rebelde y feminista, publicó en vida. Fue una de las pocas escritoras de vanguardias de América Latina, junto con Magda Portal (Perú) y María Luisa Bombal (Chile). Edmundo Paz Soldán nos muestra en su prólogo cómo este libro fue olvidado hasta que se rescató el año 2004 en una edición boliviana, en donde “…sus sesenta textos en prosa tratan de atrapar el ruido de la urbe en el nuevo siglo, producto de transformaciones tecnológicas, y los cambios de sensibilidad y de conducta de una modernidad incipiente en algunas ciudades en el occidente del país, entre los que se cuentan un rechazo al contrato matrimonial y los nuevos roles a los que aspira la mujer…”.

• Idioma: Español
• Editorial: Los libros de la mujer rota
• Fecha de lanzamiento: 7 jul 1905
• ISBN: 9789569648007

Vista previa del libro

PIROTECNIA

(ensayo miedoso de literatura ultraísta)

© Hilda Mundy

© De esta edición: Los Libros de la Mujer Rota

Primera edición: La Paz, Bolivia, 1936

Segunda edición: Los Libros de la Mujer Rota, marzo de 2015

web: www.loslibrosdelamujerrota.com

email: [e-mail]

twitter: @LLdelamujerrota

Quirihue 49, Ñuñoa, Santiago, Chile

Teléfono: 0056-9-63509424

Prólogo: Edmundo Paz Soldán

Número de Registro: 170.408

ISBN Edición Impresa: 978-956-9648-00-7

ISBN Edición Digital: 978-956-9648-23-6

Dibujo de Hilda Mundy: Carola Josefa

Diseño de portada Rosa Apablaza

Maquetación: Rosana Espino

Edición: Claudia Apablaza

Diagramación digital: ebooks Patagonia

www.ebookspatagonia.com

[e-mail]

Este libro puede ser fotocopiado parcial o totalmente, reproducido por medios como scanner, fotografías, audios, visuales u otros, para uso personal o colectivo, pero sin fines comerciales, sino que para fines educativos, formativos, lectura cotidiana, recreativos u otro similar.

Los Libros de la Mujer Rota busca que todos tengamos acceso a la lectura.

ÍNDICE

PRÓLOGO: HILDA MUNDY, LA VANGUARDISTA

EDMUNDO PAZ SOLDÁN

PARTICULAR ADVERTENCIA AL LECTOR

SEGUNDA PARTE

URBE

Prólogo

HILDA MUNDY, LA VANGUARDISTA

EDMUNDO PAZ SOLDÁN

Cuando hablamos de vanguardias literarias tendemos a imaginarnos a un grupo de escritores planeando manifiestos, participando en happenings, editando libros conjuntos. En muchos países de América Latina no todo fue tan colectivo; ese es el caso de Bolivia, que tuvo a Hilda Mundy (1912-1982) como su única escritora de vanguardias (de hecho, una de las pocas mujeres vanguardistas en el continente). En la década del treinta, cuando Mundy escribía, la poesía boliviana todavía estaba atada a las formas del modernismo, ya superadas en el resto del continente; hubo que esperar hasta fines de los cincuenta y principios de los sesenta para que ocurriera la renovación. El mérito de la poeta nacida en Oruro es por ello más importante, aunque quizás eso haya conducido a su obra escasa a un largo olvido.

Hilda Mundy (seudónimo de Laura Villanueva Rocabado) solo publicó un libro en vida, Pirotecnia (1936), subtitulado Ensayo miedoso de literatura ultraísta. El libro fue olvidado, hasta que el 2004 una nueva edición rescató esta obra valiosísima (Ediciones La Mariposa Mundial, Bolivia). Sus sesenta textos en prosa tratan de atrapar el ruido de la urbe en el nuevo siglo, producto de transformaciones tecnológicas, y los cambios de sensibilidad y de conducta de una modernidad incipiente en algunas ciudades en el occidente del país, entre los que se cuentan un rechazo al contrato matrimonial y los nuevos roles a los que aspira la mujer (… se siente sufragista… chauffeur… aviadora… locomotriz… concertinista… boxeadora…); paradójicamente, Mundy no estaba muy de acuerdo con los movimientos proto-feministas de la época.

La autora canta a la electricidad (El gigantón-poste ha florecido en una bombilla eléctrica por milagro de la Empresa de Luz…) y juega con los cambios de perspectiva producidos por el movimiento de un viaje en tranvía: "En la plataforma con todos los embarcados de última hora, tenía dos mundos disponibles: los viajeros del tranvía sentados infantilmente frente a frente y el panorama huidizo, artístico de la ciudad […]