No disponible
No disponible
No disponible
Libro electrónico73 páginas1 hora
Fetichismo de la letra
Calificación: 0 de 5 estrellas
()
No disponible actualmente
No disponible actualmente
Información de este libro electrónico
Fetichismo de la letra, publicado en los Cuadernos del Instituto de Filología Andrés Bello, Caracas 1963 inició la saga del conjunto de trabajos en los que Ángel Rosenblat reflexionó sobre la jerarquización de los criterios que tradicionalmente se han seguido al fijar y regular la ortografía del español: fidelidad a la pronunciación, fidelidad a la tradición escrituraria sea esta etimológica, o bien antietimológica pero consagrada por el hábito y el uso de los escritores precedentes, pues "en aquello que es como ley consentida por todos es cosa dura hacer novedad", como el mismo Nebrija decía. Escrito en un tono ensayístico ameno y distendido, no exento de fina ironía y muy crítico con la historia de las normas ortográficas, pone el dedo en la llaga de algunos problemas normativos derivados de haber habido en la labor codificadora de la Academia una actitud escriptista y, sobre todo, ambigua y vacilante a la hora de decidir si optar por una representación escrita de las palabras más cercana a lo que se pronuncia o seguir el peso de la tradición gráfica. Se trata de un florilegio de ejemplos ortográficos en los que una concepción escriptista de la lengua impera socialmente y termina por alterar la pronunciación natural de las palabras. Cuando lo escrito actúa de modelo previo al que habría que adecuar el buen decir de la lengua oral y falsea la realidad histórica de una lengua, como ocurre con los esfuerzos de muchos "cultos" o "semicultos" por distinguir en la pronunciación dos grafías "b" y "v" que remiten a un sonido único, y que la Academia "se empeñó durante casi dos siglos en estimular una falsa pronunciación" a todas luces inexistente, como muestran las rimas de nuestros poetas del Renacimiento y del Siglo de Oro. O como quienes fuerzan la pronunciación para intentar diferenciar "x" y "s" en posición implosiva.
IdiomaEspañol
EditorialAthenaica.Ediciones Universitarias
Fecha de lanzamiento3 dic 2014
ISBN9788416230099
No disponible
Relacionado con Fetichismo de la letra
Libros electrónicos relacionados
Fetichismo de la letra Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCambio semántico y competencia gramatical Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Lengua medieval y tradiciones discursivas en la Península Ibérica: Descripción gramatical-pragmática histórica - metodología Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLas subordinadas adverbiales impropias en español, I: Bases para su estudio Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesNotas a la Gramática de la lengua castellana de don Andrés Bello Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesMás que palabras Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEstudios de fraseología y fraseografía del español actual Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCastellano, español, idioma nacional: Historia espiritual de tres nombres Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesTaller de traducción: Guía práctica y poética para la traducción de libros del inglés al español Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Gramática Latina: Nueva trilogía sobre la lengua latina Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesSintaxis histórica del español y cambio lingüístico: Nuevas perspectivas desde las Tradiciones Discursivas. Calificación: 1 de 5 estrellas1/5Gramática descriptiva básica del nasa yuwe: Lengua indígena colombiana Calificación: 5 de 5 estrellas5/5El giro lingüístico: Hermenéutica y análisis del lenguaje Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Teoría del diccionario monolingüe Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesDiez años de investigaciones en fraseología: análisis sintáctico-semánticos, contrastivos y traductológicos Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLenguas en el México novohispano y decimonónico Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa lengua del «Quijote» Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesHistoria de la Lengua y Crítica Textual Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl diálogo oral en el mundo hispanohablante: Estudios teóricos y aplicados. Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLeer casi lo mismo: La traducción literaria Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesGramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesDetrás de las palabras.: (Reflexiones en torno a la tramoya de la lengua) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesFonología variable del español de México.: Volumen I: Procesos segmentales Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesDiccionario del uso correcto del español en el Ecuador: Tercera edición, revisada y aumentada Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesGramáticas Jesuíticas del Noroeste Novohispano (Siglos XVII-XVIII) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesPluricentrismo, Hibridación y Porosidad en la lengua española Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Un lugar para la traducción: Literaturas disidentes y minorías culturales Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLas subordinadas adverbiales impropias en español, II: Causales y finales, comparativas y consecutivas, condicionales y concesivas Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesDICCIONARIO DE ECUATORIANISMOS CON CITAS Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl español, lengua milenaria Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones
Lingüística para usted
Ortografía correcta del español Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Como criar ninos bilingues (Raising Bilingual Children Spanish edition): Una guia practica Calificación: 3 de 5 estrellas3/5La redacción no se improvisa: Guía para lograr textos de calidad Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Ortografía correcta del francés Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Lenguaje y comunicación Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Oratoria Pública: Habla y Supera tus Miedos Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Investigar y escribir con APA 7 Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Magia: Símbolos y Textos de la Magia Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Sépalo decir: Manual de comunicación para conversaciones cotidianas Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Silabario Hispanoamericano Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Cinco mil años de palabras: Comentarios sobre el origen, evolución, muerte y resurrección de algunas lenguas Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Falacias Lógicas: ¿Comete errores al razonar? Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Ortografía correcta del inglés Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Expresión oral y escrita: Manual para estudiantes de educación Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La comunicación: Lengua, cognición y sociedad Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Los errores en inglés Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCómo leer y escribir en la universidad: Prácticas letradas exitosas - Segunda edición Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Manual de corrección de textos: Técnicas, consejos y apuntes de clases Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Curso de lingüística general: Antología anotada Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Ortografía correcta del alemán Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Lo pienso bien y lo digo mal: Notas idiomáticas para el correcto uso del idioma Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa lengua florida: Antología sefardí Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLos 1001 años de la lengua española Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Curso práctico de corrección de estilo Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesAsí se dice: La forma fácil y rápida de hablar con propiedad y corrección Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesDesarrollo cognitivo y educación Calificación: 3 de 5 estrellas3/5El lenguaje y los problemas del conocimiento: Conferencias de Managua 1 Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Con buenas palabras: Todo lo que necesitas para expresarte mejor Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLección de poesía Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesHistoria de la filosofía del lenguaje Calificación: 1 de 5 estrellas1/5
Comentarios para Fetichismo de la letra
Calificación: 0 de 5 estrellas
0 calificaciones
0 clasificaciones0 comentarios