Tres cuentos: Un recuerdo navideño. Una navidad. El invitado del Día de Acción de Gracias.

Por Truman Capote

Se reúnen aquí por primera vez tres memorables incursiones en el territorio de la memoria, del pasado, de la infancia. Tres recuerdos de reuniones familiares propiciadas por celebraciones festivas, dos Navidades y un día de Acción de Gracias, convertidos en literatura de la más alta calidad gracias a la mano maestra de Truman Capote. Relatos sobre la inocencia, el amor y la maldad en que se condensa todo el talento narrativo de Truman Capote. Este libro es una concisa y magistral lección de literatura, de cómo la experiencia vivida se transforma en obra de arte.

• Idioma: Español
• Editorial: Editorial Anagrama
• Fecha de lanzamiento: 18 abr 2006
• ISBN: 9788433945907

Truman Capote

Truman Capote (1924-1984) es uno de los mejores escritores norteamericanos del siglo XX. Anagrama le ha dedicado una Biblioteca Truman Capote: Otras voces, otros ámbitos, Un árbol de noche, Desayuno en Tiffany’s, A sangre fría, Música para camaleones, Plegarias atendidas, El arpa de hierba, Retratos, Tres cuentos, Los perros ladran, Cuentos completos y Crucero de verano.

Vista previa del libro

Índice

Portada

Una Navidad

El invitado del día de Acción de Gracias

Notas

Créditos

Un recuerdo navideño

Imaginad una mañana de finales de noviembre. Una mañana de comienzos de invierno, hace más de veinte años. Pensad en la cocina de un viejo caserón de pueblo. Su principal característica es una enorme estufa negra; pero también contiene una gran mesa redonda y una chimenea con un par de mecedoras delante. Precisamente hoy comienza la estufa su temporada de rugidos.

Una mujer de trasquilado pelo blanco se encuentra de pie junto a la ventana de la cocina. Lleva zapatillas de tenis y un amorfo jersey gris sobre un vestido veraniego de calicó. Es pequeña y vivaz, como una gallina bantam; pero, debido a una prolongada enfermedad juvenil, tiene los hombros horriblemente encorvados. Su rostro es notable, algo parecido al de Lincoln, igual de escarpado, y teñido por el sol y el viento; pero también es delicado, de huesos finos, y con unos ojos de color jerez y expresión tímida.

–¡Vaya por Dios! –exclama, y su aliento empaña el cristal–. ¡Ha llegado la temporada de las tartas de frutas!

La persona con la que habla soy yo. Tengo siete años; ella, sesenta y tantos. Somos primos, muy lejanos, y hemos vivido juntos, bueno, desde que tengo memoria. También viven otras personas en la casa, parientes; y aunque tienen poder sobre nosotros, y nos hacen llorar frecuentemente, en general, apenas tenemos en cuenta su existencia. Cada uno de nosotros es el mejor amigo del otro. Ella me llama Buddy, en recuerdo de un chico que antiguamente había sido su mejor amigo. El otro Buddy murió en los años ochenta del siglo pasado, de pequeño. Ella sigue siendo pequeña.

–Lo he sabido antes de levantarme de la cama –dice, volviéndole la espalda a la ventana y con una mirada de determinada excitación–. La campana del patio sonaba fría y clarísima. Y no cantaba ningún pájaro; se han ido a tierras más cálidas, ya lo creo que sí. Mira, Buddy, deja de comer galletas y vete por nuestro carricoche. Ayúdame a buscar el sombrero. Tenemos que preparar treinta tartas.

Siempre ocurre lo mismo: llega cierta mañana de noviembre, y mi amiga, como si inaugurase oficialmente esa temporada navideña anual que le dispara la imaginación y aviva el fuego de su corazón, anuncia:

–¡Ha llegado la temporada de las tartas! Vete por nuestro carricoche. Ayúdame a buscar el sombrero.

Y aparece el sombrero, que es de paja, bajo de copa y muy ancho de ala, y con un corsé de rosas de terciopelo marchitadas por la intemperie: antiguamente era de una parienta que vestía muy a la moda. Guiamos juntos el carricoche, un desvencijado cochecillo de niño, por el jardín, camino de la arboleda de pacanas. El cochecito es mío; es decir que lo compraron para mí cuando nací. Es de mimbre, y está bastante destrenzado, y sus ruedas se bambolean como las piernas de un borracho. Pero es un objeto fiel; en primavera lo llevamos al bosque para llenarlo de flores, hierbas y helechos para las macetas de la entrada; en verano, amontonamos en él toda la parafernalia de las meriendas campestres, junto con las cañas de pescar, y bajamos hasta la orilla de algún riachuelo; en invierno también tiene algunas funciones: es la camioneta en la que trasladamos la leña desde el patio hasta la chimenea, y le sirve de cálida cama a Queenie, nuestra pequeña terrier anaranjada y blanca, un correoso animal que ha sobrevivido a mucho malhumor y a dos mordeduras de serpiente de cascabel. En este momento Queenie anda trotando en pos del carricoche.

Al cabo de tres horas nos encontramos de nuevo en la cocina, descascarillando una carretada de pacanas que el viento ha hecho caer de los árboles. Nos duele la espalda de tanto agacharnos a recogerlas: ¡qué difíciles han sido de encontrar (pues la parte principal de la cosecha se la han llevado, después de sacudir los árboles, los dueños de la arboleda, que no somos nosotros) bajo las hojas que las ocultaban, entre las hierbas engañosas y heladas! ¡Caaracrac! Un alegre crujido, fragmentos de truenos en miniatura que resuenan al partir las cáscaras mientras en la jarra de leche sigue creciendo el dorado montón de dulce y aceitosa fruta marfileña. Queenie comienza a relamerse, y de vez en cuando mi amiga le da furtivamente un pedacito, pese a que insiste en que nosotros ni siquiera la probemos.

–No debemos hacerlo, Buddy. Como empecemos, no habrá quien nos pare. Y ni siquiera con las que hay tenemos suficiente. Son treinta tartas.

La cocina va oscureciéndose. El crepúsculo transforma la ventana en un espejo: nuestros reflejos se entremezclan con la luna ascendente mientras seguimos trabajando junto a la chimenea a la luz del hogar. Por fin, cuando la luna ya está muy alta, echamos las úl - timas cáscaras al fuego y, suspirando al unísono, observamos cómo van prendiendo. El carricoche está vacío; la jarra, llena hasta el borde.

Tomamos la cena (galletas frías, tocino, mermelada de zarzamora) y hablamos de lo del día siguiente. Al día siguiente empieza el trabajo que más me gusta: ir de compras. Cerezas y cidras, jengibre y vainilla y piña hawaiana en lata, pacanas y pasas y nueces y whisky y, oh, montones de harina, mantequilla, muchísimos huevos, especias, esencias: pero ¡si nos hará falta un pony para tirar del carricoche hasta casa!

Pero, antes de comprar, queda la cuestión del dinero. Ninguno de los dos tiene ni cinco. Solamente las cicateras cantidades que los otros habitantes de la casa nos proporcionan muy de vez en cuando (ellos creen que una moneda de diez centavos es una fortuna) y lo que nos ganamos por medio de actividades diversas: organizar tómbolas

Comentarios para Tres cuentos

[bardbooks · Calificación: 5 de 5 estrellas]

Starting "The Thanksgiving Visitor" and already I'm smiling over this opening line: "Talk about mean! Odd Henderson was the meanest human creature in my experience."

Within an hour or so, sixty-some minutes of reading and remembering and thinking and savoring, this small collection of stories crept into my heart and my list of books that will be read every Thanksgiving and Christmas. Most unexpected.

[kittycunningh-815148 · Calificación: 5 de 5 estrellas]

These are sweet

3 stories of life with young Truman's friend, Miss Sook. You can never doubt their abiding love for each other.

[m.belljackson · Calificación: 5 de 5 estrellas]

Five Stars for the first Story! A Christmas Memory offers a gentle, honest, and beautifully expressed friendship that contrasts so wildly with Truman Capote's famous horror novel that readers may wonder how it is the same author. Six year old Capote, his highly sensitive "spinster" cousin Sook, and their rat terrier, Queenie, open for us a tender world unto themselves, one which gives Christmas new meaning every year.One Christmas and The Thanksgiving Visitor, both Four Stars, expand the young man's experiences in many unwanted directions. Sad and memorable.

[carmenmilligan · Calificación: 3 de 5 estrellas]

Not great, not terrible, not long.

[pjcwlibrary · Calificación: 4 de 5 estrellas]

I have read each story several times, most often around Christmas

[whisper1_1 · Calificación: 4 de 5 estrellas]

A very dysfunctional childhood led to a very dysfunctional adulthood for Truman Streckfus Persons, born in New Orleans, LA to a very young selfish mother and a father who was in and out of his life. With neither making a commitment to raising him, he was shuttled to to care of his mother's family in Monroeville, Alabama. IThese three stories are incredibly well-written. Harkening back to childhood memories with Aunts, Capote is able to write of love, of friendship and of simple living with his favorite Aunt Sook. One can only imagine how different his life would have been had he remained with this family.Each story is written crystal clear with incredible character development. His images jumpt off the page and into the readers heart. In particular, The Thanksgiving Visitor tells of his Aunt forcing Truman to invite the class bully to dinner. Odd Henderson's family was incredibly poor. With a near do well father and a mother who tried the best she could, Odd took frustrations out on classmates. However, when he came for Thanksgiving, he was well behaved and respected. Jealous, Truman embarrassed Odd at the Thanksgiving table when all were present. It was Sook who taught Truman the lesson of the error of his ways. It's a shame this lesson did not stay with him in adulthood, as one by one Truman gossiped and betrayed secrets of Hollywood friends.

[mathmaverick-1 · Calificación: 5 de 5 estrellas]

An excellent collection of holiday short stories. All three stories are excellent. A great read around the Christmas holidays. Can easily read all three in a sitting! I read them every year.

[pinkcrayon99 · Calificación: 5 de 5 estrellas]

A Christmas Memory, One Christmas, & The Thanksgiving Visitor is full of southern charm and nostalgia. Capote settles a seven year-old Buddy and his elderly cousin and best friend, Miss Sook, in rural Alabama. Buddy and Miss Sook's innocence and love for each other warms your heart.Miss Sook lives life simply. She has never ventured five miles from her home. She is "sixty something" but her and Buddy speak the same language. Buddy understands when she refers to chrysanthemums as lions. Her genuine heart also helps Buddy to see his arch enemy and town bully, Odd Henderson, in a better light. A short separation from Miss Sook to visit his father in New Orleans causes Buddy great anguish. Miss Sook, Buddy, and their rat terrier, Queenie, were a delightful trio. Fruitcake weather, simple yet thoughtful Christmas gifts, and Thanksgiving traditions are all spoken of with such imagery in A Christmas Memory, One Christmas, & The Thanksgiving Visitor. A Christmas Memory, One Christmas, & The Thanksgiving Visitor are three short holiday stories that can be read for a "pick-me-up" any time of the year. This was not the Breakfast At Tiffany's or In Cold Blood Truman Capote but a Truman that is remembering his southern roots.

[tracyfox_1 · Calificación: 5 de 5 estrellas]

A wonderful collection of three classic stories which glow with Truman Capote's obvious love and fondness for his cousin Sook. A Christmas Memory will make even the most ardent fruitcake hater long for a taste. One Christmas rekindles the memory of every child's quandary wondering whether or not Santa Claus is real. The Thanksgiving Visitor couples an unwelcome guest with a life lesson in how to bestow dignity. Worth revisiting every Thanksgiving and Christmas. 

[jwhenderson_1 · Calificación: 3 de 5 estrellas]

Nostalgia and sentimentality are woven together beautifully in this brief memoir by Truman Capote. Written in the mid-fifties before the peak of his acclaim and subsequent dissolution, this is a touching story of friendship and the memories of youth. In a simpler time and place the young Capote shares the essence of Christmas with his elder cousin. A moving memoir for those willing to believe.

[tapestry100 · Calificación: 5 de 5 estrellas]

This was my first taste of Truman Capote away from Breakfast at Tiffany's, and I have to admit that I was blown away by these stories. Rarely does a story pull at my heart strings anymore, but these stories practically left me in tears. Incredibly moving.

[jennyo_587543 · Calificación: 5 de 5 estrellas]

I'll just admit up front that Truman Capote has been one of my favorite authors since I was a teenager, so no unbiased reviews from me on his books. This slim little volume of holiday-themed short stories was the perfect treat for this time of year. All three stories are autobiographical and take place during the years that Capote lived in Alabama with his cousins. His cousin Sook is one of my favorite characters ever (she must have been a joy to know). This is the description of her from A Christmas Memory: In addition to never having seen a movie, she has never: eaten in a restaurant, traveled more than five miles from home, received or sent a telegram, read anything except funny papers and the Bible, worn cosmetics, cursed, wished someone harm, told a lie on purpose, let a hungry dog go hungry. Here are a few things she has done, does do: killed with a hoe the biggest rattlesnake ever seen in this county (sixteen rattles), dip snuff (secretly), tame hummingbirds (just try it) till they balance on her finger, tell ghost stories (we both believe in ghosts) so tingling they chill you in July, talk to herself, take walks in the rain, grow the prettiest japonicas in town, know the recipe for every sort of old-time Indian cure, including a magical wart-remover.Is it any wonder he loved her?