El Abencerraje

Por Antonio de Villegas

El Abencerraje es un relato de Antonio de Villegas inspirado en un romance célebre en el siglo XVI. Se trata de la Historia del Abencerraje y la hermosa Jarifa.
El resume de los acontecimientos es el siguiente:

- Rodrigo sale una noche de su castillo a patrullar con sus soldados y capturan un prisionero: Abindarraez, quien iba a ver a Jarifa, su amada.
- Rodrigo lo deja irse tras oír su promesa de volver dentro de tres días para ser su prisionero de nuevo.
- Abindarraez acepta, agradecido, y cumple su palabra regresando acompañado de Jarifa, con quien se ha casado sin el consentimiento del padre de ella.
- Al ver honradez de Abindarraez, don Rodrigo le escribe al rey de Granada para que este convenza al padre de Jarifa de que les perdone, y permite que los dos enamorados puedan volver a su tierra natal.Una diferencia importante entre esta versión de El Abencerraje y otras versiones de la misma historia es que Antonio de Villegas construye su novela diviéndola en tres cartas:

- Carta de Rodrigo de Narváez alcaide de Alora, para el rey de Granada
- Carta del Abencerraje Abindarraez, al alcaide de Alora
- Carta de el alcaide de Alora, a la hermosa JarifaLa historia de amor entre Abindarraez y Jarifa fue incluida, desde 1561, en Los siete libros de la Diana, de Jorge de Montemayor.
También Lope de Vega compuso inspirado en el Abencerraje su comedia El remedio en la desdicha, publicada por Linkgua ediciones.

• Idioma: Español
• Editorial: Linkgua
• Fecha de lanzamiento: 31 ago 2010
• ISBN: 9788498975451

Vista previa del libro

9788498975451.jpg

Antonio de Villegas

El Abencerraje

Barcelona 2024

Linkgua-ediciones.com

Créditos

Título original: Abencerraje.

© 2024, Red ediciones S.L.

e-mail: [e-mail]

Diseño de cubierta: Michel Mallard.

ISBN rústica ilustrada: 978-84-9816-842-6.

ISBN ebook: 978-84-9897-545-1.

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar, escanear o hacer copias digitales de algún fragmento de esta obra.

Sumario

Créditos 4

Brevísima presentación 7

La vida 7

La trama 7

Privilegio 9

El Abencerraje 11

Carta de Rodrigo de Narváez alcaide de Alora, para el rey de Granada 33

Carta del Abencerraje Abindarraez, al alcaide de Alora 37

Carta de el alcaide de Alora, a la hermosa Jarifa 39

Libros a la carta 41

Brevísima presentación

La vida

Antonio de Villegas (Medina del Campo, Valladolid, c. 1522-c. 1551). España.

Junto con Gregorio Silvestre y otros discípulos de Cristóbal de Castillejo se opuso a las tendencias italianizantes de la poesía de su época.

Escribió obras en verso y en prosa, reunidas en Inventario (1565), que incluye la Historia del Abencerraje y la hermosa Jarifa, primera novela morisca, escrita hacia 1551 (cuya autoría no todos atribuyen a Villegas). El Inventario incluye también Ausencia y soledad de amor, breve novela pastoril, y varios poemas (entre otros, Historia de Píramo y Contienda de Áyax).

La trama

Este relato cuenta cómo un musulmán, prisionero del cristiano Rodrigo de Narváez, recobra su libertad, tras cumplir su palabra de volver a prisión, después celebrar su boda con su amada Jarifa.

La historia del Abencerraje fue incluida, desde 1561, tras el cuarto libro de la Diana de Jorge de Montemayor. Además Lope de Vega compuso sobre el tema su comedia El remedio en la desdicha.

Privilegio

En Medina del Campo impreso por Francisco del Canto. Año de M.D.L.X.V.

Con Privilegio.

Véndese en Medina del Campo, en casa de Mateo del Canto.

De Antonio de Villegas, dirigido a la Majestad Real del rey don Felipe, nuestro señor.

Año de M.D.L.X.V.

Este es un vivo retrato de virtud, liberalidad, esfuerzo, gentileza y lealtad, compuesto de Rodrigo de Narváez, y el Abencerraje, y Jarifa, su padre, y el rey de Granada del cual, aunque los dos formaron y dibujaron todo el cuerpo, los demás no dejaron de ilustrar la tabla, y dar algunos rasguños en ella. Y como el precioso