UNA INVITACION PARA TI: LOS MENSAJES DE LA VERDADERA VIDA EN DIOS

Por Marina Helena Pimentel Hodgkin

El libro de Marina Hodgkin, “Um Convite Para Você”, tiene como objetivo hacer conocer los Mensajes de La Verdadera Vida en Dios, escritos por la mensajera Vassula Rydén. Es una invitación divina a la conversión. Él nos invita a conocer el mensaje amoroso, el Himno de Amor de Dios, y usar la libertad para responder a esta invitación.

• Idioma: Español
• Editorial: Instituto de la caja
• Fecha de lanzamiento: 1 nov 2022
• ISBN: 9789874807786

Marina Helena Pimentel Hodgkin

Fue la amplia formación intelectual y devoción al Amor de Dios, que llevo a Marina Helena Pimentel Hodgkin, la autora de este libro que tienes en tus manos, a hacer esta invitación para conocer las revelaciones contenidas en La Verdadera Vida en Dios. “Marina era un instrumento dócil en las manos del Espíritu, quien usó de su libertad ofrecida, su celo y su cultura para hacer llegar a las manos de todos nosotros, brasileños, la traducción del Libro Único que contiene los Mensajes de Jesús dados a Vassula Ryden en el periodo de 1986 a 2003”, escribe el Padre Geraldo Simeão de Souza Cordeiro en el texto de presentación de la obra.

Vista previa del libro

Nuestro agradecimiento a los hermanos brasileños

¡Qué actitud tan generosa han tenido nuestros hermanos de la Asociación de la VVeD de Brasil, al enviarnos este ejemplar de la obra Una Invitación para Ti, de Marina Hodgkin! Y así permitirnos traducirla al español y editarla tanto en papel como en e-book

Ciertamente, han puesto en práctica uno de los pedidos de Nuestro Señor, que es el de mantenernos unidos en el amor, porque Él es el Amor, que se da incondicionalmente. Una cualidad de esta obra es la claridad del texto; otra, la exposición de los temas en forma tan ordenada y pertinente. Seguramente se convertirá, sin dudarlo, en una herramienta de trabajo para los expositores de las charlas que organicemos y de los distintos encuentros de difusión.

Como se trata de un instrumento tan bien pensado, dado el perfil de educadora de Marina, es de muchísima utilidad su mirada pedagógica, para que la obra no sea solo una guía de lectura muy provechosa para el lector que no haya tenido todavía un acercamiento a la lectura del Tomo I, sino para quienes se sientan llamados a evangelizar a través de los Mensajes.

La obra será un estímulo seguro para futuros evangelizadores y un medio para proporcionarles una formación previa. Por ejemplo: para recordar aspectos olvidados o confusos en distinguir las diferencias entre las revelaciones privadas y las públicas, que con tanta sencillez explica Marina; el papel de los profetas en tiempos antiguos y actuales y los rechazos y ataques que han sufrido; el problema que constituye lo que buscan algunos lectores atraídos por la novedad, empujados por la sola curiosidad, o el interés por el sensacionalismo, como único objetivo. Por este motivo la autora se ocupó de caracterizar los Mensajes centrados, por ejemplo, en despertar la necesidad de arrepentimiento, la conversión, la necesidad de orar, el valor de los Sacramentos y de las Profecías, todas prioridades de la sociedad actual, tan alejada de Dios.

Una invitación para ti es una oportunidad de conocer más a Dios, de trabajar por la Unidad, de saber por qué necesitamos rezar por la unificación de las fechas de Pascua, de reconocernos en medio de una sociedad como la actual, según describe la escritora, donde reina la indiferencia por las cosas de Dios, porque Él nos espera y quiere ser reconocido, escuchado y amado.

Monseñor Terra, en la presentación de esta obra, menciona la sorpresa que provocó en él, durante la peregrinación a Rusia con Vassula, la visión de las iglesias llenas de gente. Esta sería una de las razones que deberían movilizarnos para emprender una misión urgente, tratando de recuperar las ovejas que se han perdido del redil que Nuestro Señor reclama formar nuevamente.

Queridos hermanos de la Asociación de la VveD de Brasil, reciban nuestro agradecimiento sincero por compartirnos esta obra invalorable para la causa común de difundir los Mensajes del Señor en todos los rincones del mundo. ¡Que sea para la mayor Gloria de Dios!

Beatriz Dobalo, Verdadera Vida en Dios - Argentina

PRESENTACIÓN

... ¡Nuestra conversación fue una alegría! A mí me dio mucha felicidad por haber concordado en el único y verdadero tema, el AMOR.

Siéntase cómodo para hacer comentarios...

(Marina Hodgkin)

Así fue como comenzó y terminó la última entrevista que tuve con la autora, Marina Hodgkin. Algunos días después de escribirme este mensaje, Marina partió, haciendo su pascua definitiva. Junto a la inquietud y el vacío dejados por su partida, ella me dejó también la tarea de redactar un comentario para este texto suyo.

Luego de aceptar el pedido, yo sabía que la tarea sería razonablemente fácil, pues la evaluación solicitada sería exclusivamente sobre el texto y excluiría cualquier presentación sobre la autora. La tarea ganó nuevo contorno. Sería injusta hacer la presentación del libro, a esta altura, sin referirme a quien está detrás de este texto que ahora tú tienes en tu mano. Como puedes percibir, mi responsabilidad pasó a ser un desafío en vista del misterio que envuelve a cada persona, y Marina no sería diferente.

Yo la conocí en el contexto de las presentaciones de Vassula Rydén en Brasil, cuando estuvo aquí para hablarnos de su misión, en un espacio repleto de personas sedientas de este alimento y manantial de agua viva que es La Verdadera Vida en DIOS. Evidentemente, la mirada se posaba exclusivamente sobre la Mensajera y el contenido que ella transmitía, pero una mirada atenta no dejaba pasar desapercibida la figura de Marina, traductora del mensaje de Vassula Rydén. El conjunto de estos tres elementos –Mensajera, Mensaje y traductora– hacía que los oyentes se extasiasen y palpitasen al ritmo de este Himno de Amor (Los Mensajes de la VVeD) cantado por el Maestro, y que resonaba a través de los instrumentos, Vassula y Marina, que actuaban en una perfecta armonía que solo podía ser dirigida por el Espíritu de DIOS.

¡Sí! Fue así que la vi a Marina sucesivamente en todos los trabajos que ella realizaba en la Iglesia, en la difícil tarea que cabe a un apóstol de este Final de los Tiempos. Marina era un instrumento dócil en las manos del Espíritu, quién usó de su libertad ofrecida, su celo y su cultura para hacer llegar a las manos de todos nosotros, brasileños, la traducción del Libro Único–Volumen I que contiene los mensajes de Jesús dados a Vassula en el período de 1986 a 2003. Sabemos cuántos sacrificios le costó aquello, los cuales ella ofrecía con amor uniéndose al grande y único sacrificio de Nuestro Redentor.

Sabemos que no fueron estos los únicos trabajos y sacrificios que ella hizo para que llegara a nosotros, brasileños esta dádiva preciosa, este maná venido del Cielo. Marina me compartió, en diversas ocasiones, algunos proyectos en que ella fuera inspirada en vista de la evangelización. Finalmente, me solicitó una lectura de este. que sería su último trabajo.

Quedé impresionado, de la misma manera que quedará el lector, al recorrer esta obra: ella usa un tono coloquial, lo que hace que su lectura sea muy agradable, respetando el estilo de la obra La Verdadera Vida en DIOS, en que DIOS habla dirigiéndose al lector en primera persona.

El texto presenta un panorama general de los principales temas tratados en la vastísima obra de Jesús y esto solo fue posible por haber sido Marina una persona conocedora de toda la obra y extremamente cuidadosa y sensible al gran Autor, ¡DIOS! Con este texto, tú te sentirás convocado(a) a buscar la obra completa para sumergirte en ella y purificarte para las bodas de Cristo, como así lo fue también para Marina. El libro es de lectura fácil, la autora deja que los mensajes hablen por sí mismos, sin hacer intervenciones y comentarios que harían la lectura densa y cansadora.

Espero que tú, lector(a), uses el texto como antesala y aceptes rápidamente la invitación para entrar en las dimensiones más profundas de esta Casa, llegando a los aposentos Reales, dónde tú eres invitado(a) a gozar de la intimidad del diálogo con el Señor. Sin embargo, si sientes alguna resistencia a la invitación, la autora, con su encantadora pedagogía, te hará vislumbrar la belleza interna de esta Casa, donde todos somos llamados a permanecer.

Cuando realicé la primera lectura, le sugerí a Marina que buscase algunas historias pintorescas de la pedagogía usadas por Cristo, sobre todo cuando Él iniciaba a su Mensajera Vassula. Ella atentamente respondió que la sugerencia era buena, sin embargo no pudo encontrar las historias en el relato de los mensajes, sino en propias palabras de Vassula (de hecho, Vassula cuenta esas pequeñas historias para ilustrar sus conferencias, más allá que la obra escrita no las registra en gran cantidad). Al hacer esto, Marina, con la sensibilidad que le era característica, observó que faltaba un ítem que atraviesa toda la obra y que representa la llave no solo de la lectura, sino de toda la vida espiritual: ¡El Amor! Así, ella encontró la llave con la que cerró su texto y con la que abrió las puertas del Paraíso, donde completó su purificación y desde donde ruega por todos nosotros.

Que esta lectura te conduzca, carísimo(a) lector(a), a los mismos caminos que Marina recorrió, para que tú también seas alimentado(a) en el manantial en que ella nutrió su alma. Y que esto también te conduzca a los brazos de Dios donde eternamente Marina descansa.

Padre Geraldo Simeão de Souza Cordeiro

Asistente espiritual

Los Mensajes de la Verdadera Vida en Dios

El libro de Marina Hodgkin, Um Convite Para Você, tiene como objetivo hacer conocer los Mensajes de La Verdadera Vida en Dios, escritos por la mensajera Vassula Rydén. Es una invitación divina a la conversión. Él nos invita a conocer el mensaje amoroso, el Himno de Amor de Dios, y usar la libertad para responder a esta invitación.

Conocí a Vassula Rydén hace muchos años aquí, en Brasil, cuando era Obispo en Recife. Los mensajes contenidos en las publicaciones tituladas La Verdadera Vida en Dios son rigurosamente ortodoxos, aunque no fueron escritos en el lenguaje cristalino de la teología. Su estilo es el de los primeros Padres y Escritores Eclesiásticos. Su lenguaje tiene la poesía simbólica de las grandes doctoras místicas Santa Teresa de Ávila y Santa Teresita de Lisieux.

Dios es Amor. Y el amor es la esencia del cristianismo. Vassula es la Mensajera del Amor. Su espiritualidad es Trinitaria, Cristocéntrica, eucarística, Mariana y ecuménica. Meditando los Mensajes de La Verdadera Vida en Dios, inspirados por el amor de los Dos Sagrados Corazones de JESÚS y MARÍA, estamos transitando el camino seguro que nos lleva a la unión de los corazones y a la paz, aquí en la tierra, y después a la Vida