Fulgor de un nombre

Por Jesús Orta Ruiz

Homenaje de la editorial Verde Olivo al centenario de Jesús Orta Ruiz; es la más completa compilación de poesía política que se ha realizado del admirado poeta. El libro, a través de héroes, mártires y efemérides, nos propone un viaje poético por la historia de Cuba. Quien dude alguna vez de su condición de cubano, puede reaccionar positivamente acercándose a Fulgor de un nombre; cuyo contenido, de principio a fin, fuera descrito por el propio poeta en febrero de 2005: "[…] La conocida aceptación popular de estos poemas, algunos memorizados y recitados por varias generaciones, es la mejor prueba de que cuando se hable de poesía y tiempo no hay que olvidar el espacio y la ocasión […]. Fue así que surgió esta poesía de fechas y circunstancias, tan sentida por mí como cualquier otra […].

• Idioma: Español
• Editorial: RUTH
• Fecha de lanzamiento: 30 jun 2023
• ISBN: 9789592245631

Vista previa del libro

Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del Copyright, bajo la sanción establecida en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo público. Si precisa obtener licencia de reproducción para algún fragmento en formato digital diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) o entre la web www.conlicencia.com EDHASA C/ Diputació, 262, 2º 1ª, 08007 Barcelona. Tel. [phone] España.

Cuidado de la edición: Tte. cor. Ana Dayamín Montero Díaz

Edición: Fidel Antonio Orta Pérez

Creación de cubierta: Javier Gutiérrez

Realización: José Ramón Lozano Fundora

Corrección: Aida Julia de Toro González

Foto de cubierta: Perfecto Romero

Emplane y conversión a ebook: Idalmis Valdés Herrera

© Jesús Orta Ruiz, 2022

© Sobre la presente edición:

Casa Editorial Verde Olivo, 2023

ISBN 9789592245631

Todos los derechos reservados. Esta publicación

no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte,

en ningún soporte sin la autorización por escrito

de la editorial.

Casa Editorial Verde Olivo

Avenida de Independencia y San Pedro

Apartado 6916, CP 10600

Plaza de la Revolución, La Habana

[e-mail]

Índice de contenido

Prólogo

El Indio Naborí y la vigencia de su poesía política

El pulso del tiempo

Hatuey

Luz de Yara

Doce vegueros

Aponte

Francisco de Agüero

Joaquín de Agüero

Carlos Manuel de Céspedes

Bayamo

Ignacio Agramonte

Máximo Gómez

Maceo es el pueblo

José Martí

Gesta y leyenda del general José María Aguirre

Al mayor general Carlos Roloff

Verdad de Patria

Juan Gualberto Gómez

Hipólito Rojas y Antonio Cedán

Casañas y Montero

Poema del 7 de Noviembre

Robustiano Fernández

Romance del sembrador

Mella, su muerte y el camino

Mella y su regreso

Romance de Rafel Trejo

Elegía optimista a Luis Melián

Retoñan los pulmones

Antonio Guiteras

Roja simiente

Aracelio Iglesias

En la muerte de Rubén Batista

Cuando decimos Fidel no estamos diciendo el nombre particular de un hombre, decimos todo el pueblo que se resume en él

Fulgor de un nombre

Miró el reloj y era la hora…

Era la mañana de la Santa Ana

Artemisa

Abogado de toga verde olivo

Elegía del 30 de Noviembre

A bordo del Granma

Yara, Bayate, Turquino

Juan Manuel Márquez

Roja primavera

Poema del 13 de Marzo

Canto a José Antonio Echeverría

El Corynthia

5 de Septiembre

José María Pérez

Poema del secuestro amable

El Curita

Poema del 9 de Abril

La adversidad pactó con el tirano

Elegía a René Ramos Latour

Marcha triunfal de las columnas invasoras Antonio Maceo y Ciro Redondo

Clodomira

Tránsito villareño de la columna Ciro Redondo

Marcha triunfal del Ejército Rebelde

Al son de la historia

Algo más que piedra

Guardiana de la luz

Canto a las madres de los mártires

Décimas dobles

Niceto Pérez

Oda campesina en dos tiempos

Un, dos, tres, cuatro…

Camilo Cienfuegos

Fidel y su palabra eterna

Poema del 6 de Agosto

Canción del caballero proletario

El corazón de Nueva York

Comités de Defensa

De la intemperie al nido

Fajardo

Pastoral campesina

Canto al inder

Poema pioneril de los relevos

15 de Abril

16 de Abril

17 de Abril

18 de Abril

19 de Abril

Evocación de Homero

Sin aire no hay bandera

Andrés González Lines

Canto a la ANAP

Firme en la frontera

Canto a la CTC

El poeta ante el desfile militar

Réplica a Rubén Darío

Voto de confianza del pueblo a Fidel

Camilo, el viento y el mar

Carta de una madre cubana a una madre norteamericana

El héroe del trabajo

Fidel en Samarcanda

Poema de la Jornada Internacional de la Infancia

Elegía del pueblo a Lina Ruz

Fidel sobre el Cauto en furia

Es flor mi sacrificio

Elegía levantada a Nguyen van Troi

Canto al Escambray

Cuesta arriba

Parábola de los ríos o canto al Partido Comunista de Cuba

El cíclope despierto

El Che y el aire

Nuevo credo latinoamericano

Breves apuntes para la epopeya

Poema de los siete diamantes

Ángela Davis, nuestra hermana

Bienvenida a Salvador Allende

En su lugar, el presidente

Lázaro de los pobres

Federación Sindical Mundial y el mar…

Mayarí Arriba

Celia, la de Pilón

Pido permiso a la muerte

Siempre habrá constructores y un día no habrá rangers…

A las cenizas de Indira Gandhi

Canción de las cenizas

Breve mensaje a Torricelli

Elegía marinera

Breve crónica del 5 de agosto

Elegía del 8 de agosto

Restos que son raíces

Saltan los héroes de mármol

Hay trincheras de mármol con ideas

El Santo Padre va por Cuba

Clamor venezolano

Cuarenta y cinco años de justicia

Al maestro

Raíz heroica de la mujer cubana

Poema obrero de la resistencia

Canción para el trabajo voluntario

Canción del soldado a la paloma blanca

El soldado revolucionario

El arte de las masas

Dolor interno por la deuda externa

Epístola a Carlos J. Finlay

El carné del partido

La marcha del pueblo combatiente

Tiene que estar la muerte sorprendida

A Bonifacio Byrne

Los héroes

El tiempo no devora redentores

Del pueblo a Raúl

Felicidades, mi Revolución

Río de sangre y llanto

Recuento poético de la ignominia

Epígrafe

La Coubre

Drama de los tres libros

Llanto por Pedrito Morejón

Romance triste de unos ojos lindos

Última hazaña yanqui

Elegía de los zapaticos blancos

Elegía a Rubén López Sabariego

Eliseo Arias Hernández

Dos nombres para siempre

Niños, ¡Ha muerto el monstruo!

La sangre es fuego

¡Cobardes!

¡Mira, Martí!

El clarín de la sangre asesinada

Elegía de la sangre española en garras yanquis

Elegía de la muñeca española baleada

Mártires de Barbados

La bacteria mayor

Fabio, a 90 millas del infierno

Bienvenida a un niño náufrago dos veces

Tres poemas

I Entre hijos y madres no hay rejas ni distancias

II Anatema

III Última sentencia

Con un solo pensamiento

Otros poemas políticos

Canto a Martí

Martí en pie

Martí en tres tiempos

Alta fecha vengadora

Ya lo veremos aquí

Pelayo cuervo

General del pueblo

Tonada caminera de las tierras baldías

Diana del pueblo

Enero y su alto símbolo

Anda, coge la pala…

Diálogo con Rubén Martínez Villena

¡En el tren hasta el alba!

Abraham Lincoln

General de hombres libres

Mariana Grajales

Canto a la madre

Girón, un volcán de victoria

El Granma hacia el futuro

Placa en la puerta del partido

Elegía a Medgar Evers

Entre dientes de perros y prejuicios

El destino de un hombre

Canción desesperada

Mujer angolana

Fábulas

Canción del constructor

¡Aquí, Radio Rebelde!

De las tierras andinas al mármol cubano

Del campesino a Fidel

Sobrevivientes

Humanizar la belleza

Despedida-saludo al comandante Ernesto Guevara

El che y su recetario

El Che y su graduación

El Che no muere: salva

Nueva toponimia

El Che maestro

Ñancahuazú

Mensaje del campesino cubano al campesino latinoamericano

Don Quijote de la Mancha

Poemas de homenaje

Antonio Maceo

Carlos Marx

Bancario

Trabajador de la medicina

Fotógrafo

Campesino

Médico y radiólogo

Vaquero-cantor

Dependiente de comercio

Maestro y poeta

Portuario

Cervecero

Trabajador de tienda

Constructor y estudiante

Boxeador

Contador

Chofer

Mecánico

Dirigente sindical

Elegía a Rigoberto López Pérez

Cuzcatlán

Nazim Hikmet

Canto a Omar Torrijos

Juan Marinello

Soneto a Blas Roca

Faustino Pérez

Fabio Grobart

Elegía sin lágrimas

Conchita Fernández

Elegía a Jesús Montané

Camilo Torres

Nora y Raquel

A Humberto Torres en sus 77 años

12 de enero de 1980

Con letra viva

Con armas de pensamiento

Bosque Martiano

Oración universal a nuestra Virgen de la Caridad

Epílogo

Para que nadie tenga que decir

Anexo

Cronología

Datos del autor

A Eloína Pérez Collazo

Prólogo

El Indio Naborí y la vigencia de su poesía política

He aquí una compilación de la poesía política del Indio Naborí. Sirvan entonces, para iniciar este prólogo, cuatro líneas de su Soneto I:…El tiempo cae sobre nosotros pero/mientras hay una meta prometida/no se siente el gotear de su caída/ni consulta relojes el viajero…. Ahora bien, ¿y quiénes son los viajeros de hoy? Yo respondería que los jóvenes; y en ellos, solo en ellos, puede perpetuarse la memoria de un poeta cuya poesía es ya un ingrediente indispensable del imaginario nacional. Decir Jesús Orta Ruiz (Indio Naborí), en cualquier lugar de la Isla, pasa primero por ser sinónimo de identidad y luego termina convirtiéndose en historia, leyenda o fascinación de obligada referencia.

Nada más parecido a este hombre que su propia poesía, motivo por el cual no tuvo necesidad de escribir sus memorias. Quien de verdad desee conocerlo, por dentro y por fuera, solo tiene que acercarse a su obra, lo mismo a la escrita que a la oral, teniendo como premisa de análisis que entre su alter ego de juglar y su alter ego de letras nunca existió ninguna contradicción, porque ambos eran complementarios.

Existe un detalle que no debo pasar por alto: lo cubano, digamos que lo más auténticamente cubano, no está en las palabras que el poeta utiliza ni tampoco en los temas que va desarrollando. ¡No! Aquí lo más auténticamente cubano está en la vivencia, en el sentido inmaterial que exhibe su leal pertenencia a Cuba. El Indio Naborí no cantaba por cantar, no escribía por escribir. Todo lo contrario. Sus versos, desde el primero hasta el último, siempre fueron emoción recordada, emoción compartida, algo que estallaba en su voz a partir de una experiencia vivida y vívida.

A manera de resumen, y esto es un criterio casi unánime, el Indio Naborí renovó la décima cantada y escrita, vigorizó la elegía, le otorgó un inusual rango de perpetuidad a la lírica social, energizó el verso libre, pontificó el soneto, revivió el romance y dejó una huella importantísima en la investigación folclórica, fundiendo y elevando a categoría estética lo culto y lo popular, lo clásico y lo moderno. Pero a esa vocación poética hay que sumarle en todo momento su vocación de Patria, que para él era sinónimo de Revolución.

Son muchos, yo diría que muchísimos, los poemas que el Indio Naborí le dedicó a la Revolución cubana. Pero existe uno que marca la diferencia: Marcha Triunfal del Ejército Rebelde. Primer poema que se le dedica al triunfo de la gran gesta. Fue escrito bajo el influjo de la victoria revolucionaria y es hoy la obra poética más reproducida en Cuba. Los sesenta y tres años que la Revolución cumplió el pasado Primero de Enero, son los mismos sesenta y tres años que cumplió el poema.

Estos versos, dactílicos-amétricos (de base trisílaba), fueron tocando el alma del poeta desde que conoció la huida de Fulgencio Batista. El aire de Cuba se llenó de alegres clamores, como si la realidad que rodeaba al Indio Naborí durante la madrugada de aquel primer día de 1959 le estuviese demandando el canto de los antiguos tiempos heroicos. Dicho de otra manera: la estructura poética escogida no fue anacrónica, fue sincrónica, lo que explica de igual forma el tono de vehemencia que el poeta logró impregnarle a cada línea.

Ya en la tarde de ese mismo primer día de enero, el Indio Naborí tenía lista una primera versión; que es declamada por el actor y locutor Eduardo Egea en el programa De fiesta con los galanes (CMQ Radio a las 7.00 p.m.). Después, en la medida que avanza la caravana de Fidel Castro hacia La Habana, entre los días 2 y 8, el poeta le va incorporando estrofas, que de la misma manera eran declamadas por altoparlantes instalados en las calles. Llegado el momento, el poema como tal, en vivo y en directo, es incorporado a la caravana rebelde, siendo declamado una y otra vez por el actor y locutor Jorge Guerrero; quien el 8 de enero, momentos antes de que Fidel le hablara por primera vez a la población capitalina, recita la versión definitiva en la terraza norte del otrora Palacio Presidencial. Tiempo después la Marcha Triunfal del Ejército Rebelde cae en manos de la actriz Alicia Fernán y ella se convierte en su más excelsa declamadora. Simple y llanamente el poema pasó a ser una suerte de himno patriótico cuyo objetivo de impacto en las grandes masas siempre fue el de convocar a la unidad nacional.

Si hoy releemos o escuchamos nuevamente ese poema, varias son las frases exclamativas que, con verdadero asombro, pudieran emitirse: ¡qué visión política tenía el Indio Naborí, qué claro estaba, qué puntería tuvo para no equivocarse ni en los nombres que menciona en el poema!

Algo importante: la cadencia épica de esta Marcha Triunfal recuerda la Marcha Triunfal de Rubén Darío. Con la diferencia de que el Indio Naborí sí está viendo pasar una caravana victoriosa: …Con los invasores, pasa el Che Guevara, alma de los Andes que trepó el Turquino, San Martín quemante sobre Santa Clara, Maceo del Plata, Gómez argentino…. Aquí no hay escudos, no hay arcos y no hay minervas. La Marcha Triunfal del Indio Naborí no es imaginada, es una estampa real, viva, oliente a monte bravo, con ropa sudorosa y pobre. No la sueña, la ve y la palpa en medio del júbilo indescriptible del pueblo. Son jóvenes barbudos, son rebeldes diamantes con trajes de olivo.

¿Dónde está la mayor virtud de este poema? Tal vez en que el Indio Naborí logró eternizar el asombro del pueblo ante un hecho que estaba estremeciendo la historia patria. … ¡Sólo importa Cuba! Sólo importa el sueño de cambiar la suerte.... Por eso aquí el verso enfático o imperativo le otorga a la poesía social un alto rango de perpetuidad, tocando de esa forma las entrañas del pueblo y poniendo en su voz la épica de un proceso político trascendente.

Claro, tampoco vayamos a creernos que este tipo de poesía política era algo nuevo en el Indio Naborí. No, este tipo de poesía él la venía haciendo desde mucho tiempo antes. Quien estudie su obra podrá encontrar poemas del mismo corte que datan de los años 30, 40 y 50. He aquí los títulos de algunos: Elegía optimista a Luis Melián (1936), su primer poema abiertamente político. Tenía entonces 14 años de edad), Luz de Yara, Doce Vegueros, Ignacio Agramonte, Canto a Martí, Antonio Guiteras, Roja simiente, En la muerte de Rubén Batista, Alta fecha vengadora, Pelayo Cuervo, Elegía a René Ramos Latour y Diana del Pueblo (Oda al soldado de la tiranía). Además de las incontables décimas que a diario escribía, circulaba clandestinamente o cantaba por toda Cuba; y que, llegado el momento, también comenzó a cantar en la radio y la televisión. Basten como ejemplos estas dos décimas:

26 de julio: heridas

por donde vendrá la aurora.

Alta fecha vengadora

de las fechas ofendidas.

Caliente sangre de vidas

rotas por el heroísmo,

porque traición y cinismo

hoy danzan en un calvario.

¡Oh, rocío necesario

a la flor del patriotismo!

(1953)

Martí no murió. Martí

volvió a vivir en Oriente,

le relampagueó la frente

y