Descubre millones de libros electrónicos, audiolibros y mucho más con una prueba gratuita

Solo $11.99/mes después de la prueba. Puedes cancelar en cualquier momento.

The Sea Needs No Ornament / El mar no necesita ornamento: A Bilingual anthology of contemporary Caribbean Women Poets
The Sea Needs No Ornament / El mar no necesita ornamento: A Bilingual anthology of contemporary Caribbean Women Poets
The Sea Needs No Ornament / El mar no necesita ornamento: A Bilingual anthology of contemporary Caribbean Women Poets
Libro electrónico497 páginas3 horas

The Sea Needs No Ornament / El mar no necesita ornamento: A Bilingual anthology of contemporary Caribbean Women Poets

Calificación: 0 de 5 estrellas

()

Leer la vista previa

Información de este libro electrónico

Thirty-three poets from the English and Spanish-speaking Caribbean offer poems in a variety of forms and styles – from free verse, formal, experimental, and exuberant to minimalist – employing a range of language registers, including borrowings from children’s ring games to blues rhythms. They speak in equally varied voices: lyrical, ironic, incensed, carnivalesque, meditative, and transgressive. Poems range over all aspects of women’s lives, from childhoods of joy or sorrow, relationships with men and women, motherhood, elder years, as part of collectivities or in solitude. Poems focus on the female body as a source of self-knowledge, pleasure, strength, blood, invasion, and sometimes abuse. As Caribbean women, these poets scrutinize their places in the region’s history and geography, including the intergenerational impact of migration; they celebrate or cast a critical eye over its spiritual traditions; decry the inequalities of class, race, gender, and sexuality; observe the region’s abundance of flora, fauna and supernatural beings; and lament the catastrophic natural forces of earthquake, flood and hurricane that have battered its peoples, who yet search for new ways to revive and move forward.As Ilya Kaminsky writes: “This book gives us some of the most passionate and insightful writing around, in any language… as I look at the translated voices here I am both moved and transformed by the ways they seem to address the devastation of the present moment… Spanish-speaking poets are presented with wonderful English-language poets. The result is a first-rate conversation between poetics, a marvel.”
IdiomaEspañol
Fecha de lanzamiento3 sept 2020
ISBN9781845234744
The Sea Needs No Ornament / El mar no necesita ornamento: A Bilingual anthology of contemporary Caribbean Women Poets

Relacionado con The Sea Needs No Ornament / El mar no necesita ornamento

Libros electrónicos relacionados

Poesía para usted

Ver más

Artículos relacionados

Comentarios para The Sea Needs No Ornament / El mar no necesita ornamento

Calificación: 0 de 5 estrellas
0 calificaciones

0 clasificaciones0 comentarios

¿Qué te pareció?

Toca para calificar

Los comentarios deben tener al menos 10 palabras

    Vista previa del libro

    The Sea Needs No Ornament / El mar no necesita ornamento - Independent Publishers Group

     5P_book_preview_excerpt.html|rIݯJFv;6$\$ʌ 23#;2j HH֋^\OKt{ ,&nǏ?~_޽93gssyvvzk.yمy77g'gwᒫ9>8|~~awo.^b^˻wW7_l~i>^vs}uvw;<wŜo鿿9óO.[0ܖ^bsf\ݜ?\Cxy^1]P4O >VuUenmf^rm5nߐ_&|k3m g×?7wc.>e8vfuU_W!dmc=7*Wsu{: bϮ aWkr QtR]hp`էM yGƮz}m+YGZ:vq<(m)b 8F{s$ެo|w/q?evs2/ %M4T\g+{7g%_uY^iw[[4`ƟC+oNl܅C=]\ۦ5Y_f肹5vQl궰jݺ|g[bҧ5xu5"#Dd]߻~\eXs}$y<9w1# Xչ\ V]s B&gkN5\v`wkGcΚBmF@$'5we~}mC,0Ch_mcm  e|L5+r'#Q}|7n*ld)&}˓Pօr@LN*@b ތ 1OW\ <} D5eR׮h 6fET:#"Rh* "^چ]j#vJXZn3}c 5Dڰ(W 8h[:-1VB}5g@!ap"@iW|XeZv!`?w+>?j5 ao`Tt]X0qcKZ#s(`M_@lA*4Ij1ޛ۩o*5{$j_|V.y8Փ?OzJq\а# 9l+Ww얁 I yֵ 79 yUrhkЃ*?WK$ah V@K8\W޹~WHWܛz˻o V%۸B!9?? uPW{FO|.o5DA4 /cT"g s;{&"l! "nDyd:MI.}+Pek:A_tFS"XC&NΒ0ol5bpg99׏Q|wgg&Ԕ@# 0);* C=PRX~!nc$ϡCG5 aPƬN8`<1є>'ZдAYK%7YDzW]|R=%ī-i`^a aE09++<$n!Yz181wŋ2ǒna@?UQ{g `]]oM-(AyG-bǰavqy&<>#}\C:b;ompKx,IdK Y#zMvYTc5`DK|-s}+u5o9k_wR Q2aqLbU0p o%<8kUb3~bQģ"ІtJ2ŬM`[;6e`#I4(/AXL\s ߮U[ H kϧ9f\ NW)>+$%)ayMx>6 Yx}lB M͛Yb%'G55<2 "Jq7XWs*ۃ*=,~\p]źh]Q*mCǪKl>/ D /`/ 7R=.A`MwdeS`7 o6ѷ+95&k71Ӕ d]`:&OǜU7kHe^ -])le>3q^`WF\0()JzH{T@^q%{ɂI+$#fZQS;+uQ"VrG GEiI4J_ϬtAʤ]{2Mp@SZ#mPП@ ^Pg蠩yW:N"O3xZ?϶nkrW~B՜DCl8b-Bgbc4e2,f'~# PM-kY،V%mҽC7PdVb;1qu0z [`b+N{ZsPr?LaĘKj65?<Ԗ n$Ж囥 7ܬ^4Ȕy[=ʥͤ®U",Mh]V4 ![}t:t$TXa\?\6f(BJ(j:Cf* )rx'pIClAp(EIRQe—td͈t2mjS DҞUup/#bw13i׊XJ",|6KO2gf̦!DgŘ!b['QdGJ,\No>Vt+@5B,Fud57jyl-.5DbhM%ƕZ撡5%"D7VLˤ:kTvPuØ̒Zg70K֍!C4u n,8RS{@ MBj/Ab{&s0wbQd%B$ց9*5 ]G6bvAIAѵRc('.lbNX(oWI`&1?aaJ&IaSRD.nkpjfAaoM^x٩II)dP5@*_t=XE@&[%%k=Q=0V_7ʂ "`1ߴO3sڵ|s`c3}fg[BKě)d{J*-3O٦՞I`̗oGjĎ*@%2WwIPxdJV?qz&qKD AN PKE2\:UH6yE*xNUښ^$ofA.c*l:3oݦ_햽L+H/%,/Ԁ|MƳ.OnO^$!+Z&@L?)ۻeL4Ljit !5YP1;{_$4g_yyFǺ:-oa#luѼD8x3Ʀǫ`38y̼C޶|:5aO'RP]i*fTvt/ZN-[S * p*DHm;.gF_hC3\ةFpRl^0( >1}S>^&(Zg߱V]o0Ԅ)Uͩfv.=<_4Uί֋QZJ`JlDRcҳR]ީW?c#+n5D6!j%C1=ap^쨏oƳ>? ճ M< 2'^8>iKP~N'fD~ut0V G&_{Vm/ZbGvj2lgD0}(g2 l:NtKE$NN!XrفV QUR쇰I"~ W?J$82i82dH4#!k\ft^R#EfErV(憇w[altgٌ9efLیzr‘nAa`o٘")"?>(/I/0L4@ ]$jd}5繈iaaLõҴIn&s$u{9 ɜpr$6C ̊NlމK:lXqv_ O|^$@.:Ě!d QDZӞ>j\3kL'ORu_M2bH1Sx"Lh\M .[goMT)4;"r<4]l )vRkG,pxF)SR)}e)'x$tՄOMe=2F{V\w T~Hi3%e^aضiVTcCSlmdqHBɨb̅v˹B"aLn١ w.|eIGnZ%5 {Ϊd.i5h 1×GVLtԎ/x6i%hQگxѲ&9&iBlݦ ;u:]MR*H-8P$P;Ir<cb<3OJ ߓ[-I&+^nJX%(@jb@݁ YN.ʸ '[M;F"l"'י^cj .K6CRl?1lȣ}N\rCϔZYcilMB5s~R$0d2+zDŽnM*f<RXmܭ\ v+'f4.SX DeBH2q}O :OGU$I[,O9|( U_⌚vbIPFRJtf\T]`Ӌ>C'@a\$TG C' [s5_:f[8'[BM,u6 \$D\Ɯ؊b>TRekm8?Ձfkt|M)9X6Ջ@PZZF!p$ƛ&*'ο"qO';"=PddK] }a}Vf()̹.C♬YOe!ONE)9wt#߈C1X&1~EbCR~żb(R7y F78I ڏ#Ok96m{濇ؔ9VvRrǰvbOrK"zy,opRAJ;2՝\X&%4^*1Zr#Hpz,g!bpEg##OH,ǿVFx00YYd"VB۱:b⣋n}Q[-{]huH!G-['[l|jif:}K Z2`\{mװ5~hz3~'m%O#i}|=]x9@kxjD33|wxDtzN4yR< F]$h"e4ۂ^m3kdH˒A_0n5JL%%݉d𤙶YW\w|$-~)?qyvqNҾ (oSOfXHIY1S$gC˻j`-Rd\KMZlS1i9;Ijf?01t4S ;f[׷I>NI1)HDdAlKhu-hD\pγ+4^{TɳVYE"XX:}L3zf-g<͖X~%on4JRN+Jԛ70FiIѼf}_>1l_qM9vkSO7Qc2|B ,mPcb@5~> іU\=kXe#CVG43oXvayz t|"z=k6P:0Hэ] $x0L5꼶%5~f.U_٪r a f{f.d w3e1 XxBBr9zW̆3VNbgq}_ֈ:o-T=|}%Xt_yd r,^ zgMB8\nrpj.H,嚪+.}PmO?sO2AQr+%3Fkl\({v &VI3A/#iMK LCNn3W"5ƲH>dǣH/ _傸4ؤgjh&Ykr8W%]COħ3 aIoje6kflk*@L ~;(}^%3==q$I'CNZY"ݧ4LwQȟ_OS~I/{rC{[WGh
    ¿Disfrutas la vista previa?
    Página 1 de 1