NOVEDADES EDITORIALES

NARRATIVA ESPAÑOLA

SOMOS LUCES ABISMALES

Carolina Sanín

BLATT & RÍOS, 268 PP., 16,90 €

Una oportunidad esta para conocer a la colombiana Carolina Sanín, que nació en Bogotá, en 1973, y que debutó en el género novelístico en el año 2005; ya lleva publicadas tres novelas, la última en el 2020, y también ha firmado cuatro ensayos (uno sobre Alfonso X el Sabio) y dos colecciones de relatos, más una crónica humorística. Es doctora en Literatura Hispánica por la Universidad de Yale y ha sido profesora universitaria y columnista en diferentes medios. Aquí tenemos ahora unas historias en que la voz de la autora dice cosas como esta: «En el papel, escribo de izquierda a derecha. De occidente a oriente. Cada oración que escribo es un intento por ir a mi lugar; al lugar donde comienza el día. Cada tarea con la que ocupo el espacio es una manera de decir que estoy aquí y que ya no estoy aquí; que estoy yendo incansablemente hacia allá, de donde vengo. Es una manera de interpretar la expulsión, el tiempo».

ESBIRROS

Antonio Ortuño

PÁGINAS DE ESPUMA, 112 PP., 14 €

Muchos elogios ha recibido este autor mexicano: «Es un maestro de las variaciones sutiles», ha dicho Enrique Vila-Matas. «Con mis allegados tratamos su estilo, su agudeza, su control de los espacios y los niveles emocionales que logra […]. Sabe cómo tocar las fibras más sensibles», ha escrito Élmer Mendoza. «Observa a los seres humanos con la certeza de quien sabe que debe usar ácido para llegar al núcleo», opinó Yuri Herrera. Y aquí hay ocasión para comprobarlo, con una serie de cuentos en que podríamos decir que cada personaje es amo y esclavo de sí mismo y de los demás. Ortuño alcanza de nuevo una gran finura narrativa, ya consagrado tras cuatro libros de relatos, con uno de los cuales obtuvo el V Premio Ribera del Duero y el Premio Bellas Artes Hispanoamericano Nellie Campobello, y además ha publicdo casi una decena de novelas.

660 MUJERES

Cristina Cerrada

MENOSCUARTO, 168 PP., 16,90 €

En su día, en las páginas de esta revista nos hicimos eco mediante una entrevista de la última novela de la madrileña Cristina Cerrada, editada en Seix Barral. Esta doctora en Estudios Literarios y licenciada en Sociología, con ocho novelas en su haber, algunas premiadas (con el Premio Ciudad de Barbastro, el Premio Lengua de Trapo, el Premio de Novela Ateneo Joven), y dos reuniones de relatos, vuelve a este género. Así, nos ofrece quince cuentos sobre mujeres, con la violencia como tema de fondo o hilo conductor. Una violencia ejercida a veces contra ellas y otras por ellas, unas veces contenida y otras desatada. Esposas cansadas e insatisfechas. Jóvenes desclasadas que se resisten a aceptar lo que la vida les depara. Personajes secundarios o protagonistas, moviéndose entre hombres que las ignoran, las repudian o las necesitan.

MALDITO AMOR

Rosario Ferré

LA NAVAJA SUIZA, 268 PP., 19,90 €

Hace solo cinco años moría Rosario Ferré (Ponce, 1938-San Juan de Puerto Rico, 2016), que había iniciado su carrera literaria en 1971 como editora y articulista en una revista de vanguardia. Ya en el 2018 La Navaja Suiza le publicó una obra de 1976, y esta que tenemos nueva ahora data de 1989. Ferré disfrutó de una gran aceptación de crítica y público con sus textos en español pero también en inglés; de hecho, con una de sus novelas fue finalista del National Book Award en 1995. En la que tenemos aquí cuenta la debacle de una familia que es reflejo de la historia de su país: hijos bastardos, secretos inconfesables y alianzas comerciales serían los elementos clave para una historia que nos trae a mujeres de ilustre estirpe y gran fortaleza que han de luchar contra el supuesto progreso llegado de Estados Unidos, que asfixia al género femenino y a los más desfavorecidos.

LA ANGUILA

Paula Bonet

Anagrama, 200 pp., 17,90 €

El hecho de que en 2018 recibiera la Medalla al Mérito Cultural de la Generalitat Valenciana ya indica la importancia que tiene para su región y el resto del panorama literario español Paula Bonet (Vila-real, 1980), licenciada en Bellas Artes por la Universidad Politécnica de Valencia, que completó su formación en Santiago de Chile, Nueva York y Urbino. Su trabajo se centra en la pintura, el grabado y la escritura y ha realizado exposiciones tanto en Europa como en América. Por eso no extraña que haya escrito un libro sobre este, en que las formas corporales tienen tanto peso; sobre un cuerpo amante y amado que también es abusado, violentado a través del sexo y el parto, del aborto y la sangre. De tal modo que estamos ante pintora que escribe, de una escritora que mira. © Noemí Elías.

EL OFICIO DE LA VENGANZA

L. M. Oliveira

PUNTO DE VISTA, 240 PP., 18,90 €

Con un gran reconocimiento en México, llega hasta nosotros esta novela de un autor que tenía varias antes de esta publicadas, dos en Literatura Random House y otra en Ediciones B. «La mejor venganza de L.M. Oliveira: delinear con humor y musicalidad el filo de nuestros delirios en esta excelente novela-espejo en la que retrata con altura los enredos y miserias de sus personajes», ha escrito de ella Wendy Guerra. Cuenta la peripecia de Aristóteles Lozano, que vive tranquilo y feliz junto a su pareja y su perro, pero todo se ve truncado cuando aparece un hombre que lo engaña con el único fin de marcharse con su novia y su mascota. A partir de ese momento, Aristóteles, dominado por el dolor, los celos y una sed incontrolable de venganza, emprende la búsqueda para encontrar a sus seres queridos.

DESUBICADOS

María Sonia Cristoff

MINÚSCULA, 96 PP., 16,50 €

«Esa fue la primera vez que pensé en irme de Buenos Aires, en volverme al Sur, en irme a vivir a lo que la gente llama “un lugar tranquilo”. Que lo pensé seriamente, quiero decir, no es que cruzó mi cabeza como una frase hecha, un protodeseo, un amuleto del cual agarrarme en medio de una fiesta, una comida, una presentación o alguno de esos otros ritos urbanos que me ponen al borde del abismo, para después largarlo, olvidarlo en el camino despavorido de vuelta a mi casa, a mi cama. Esta debería ser la última.» Esta es la voz de la narradora que cuenta aquí cómo se entrega a sus cavilaciones en un banco del zoológico de la ciudad en la que vive, donde se siente «como un bicho más». Esta propuesta tan original la firma María Sonia Cristoff, nacida en Trelew, en la Patagonia argentina, en 1965, y cuyos libros se han traducido a siete idiomas.

X HA MUERTO

Alaine Agirre

CONSONNI, TRADUCCIÓN DE XABIER MENDIGUREN, 120 PP., 0 €

He aquí a una escritora muy especial; pocos pueden decir que su obra ha sido traducida al castellano, catalán, gallego, inglés, danés y coreano. Y este es el caso de Alaine Agirre Garmendia (Bermeo, 1990), autora de cuatro novelas en vasco, una de las cuales recibió el Premio Euskadi de Plata 2016: esta que presentamos aquí, traducida por Xabier Mendiguren, en que la muerte del ser amado es el punto de partida. Se trata de un monólogo de breves piezas que oscilan entre la crudeza y la dulzura, entre el llanto y la carcajada. La protagonista nos habla de sus deseos y sus miedos al hablar de su amado, del dolor de perderlo, pero además con matices de sátira que pone en un interesante plano las relaciones amorosas. La autora, asimismo, también ha publicado un poemario y múltiples obras de literatura infantil y juvenil.

NIÑOS APARTE

Julieta Valero

CABALLO DE TROYA, 230 PP., 15,90 €

Este es el debut en la ficción narrativa de la poeta madrileña Julieta Valero, que ha recibido premios y quedado finalista de premios como el Adonáis de Poesía en dos ocasiones. Filóloga de formación, sus poemas han sido incluidos en numerosas antologías