Código General del Proceso y Código de Procedimiento Civil: Cuadro comparativo

Por Ramiro Bejarano Guzmán

El 1 de enero de 2016 empezó a regir para todo el territorio nacional el Código General del Proceso. Dicha implementación fue lograda de manera gradual mediante la expedición de acuerdos por parte del Consejo Superior de la Judicatura, en el campo civil. Sin embargo, con anterioridad a dicha fecha, este estatuto ya empezó a aplicarse como norma supletoria en los procesos contencioso-administrativos y algunos llevados por autoridades administrativas en ejercicio de funciones jurisdiccionales. Igualmente, la Corte Constitucional tuvo la oportunidad de emitir algunos pronunciamientos alrededor de la constitucionalidad de varias normas contenidas en este Código.
Por esta razón la Universidad Externado de Colombia y su Departamento de Derecho Procesal ofrecen esta segunda edición del Código General del Proceso comparado con el Código de Procedimiento Civil. En esta segunda edición, además del ya conocido Código comparado, podrán encontrarse como anexos: la referencia concreta a los pronunciamientos de constitucionalidad realizados por la Corte Constitucional sobre algunas normas del Código General del Proceso; los diversos acuerdos expedidos por el Consejo Superior de la Judicatura que dieron implementación al Código General del Proceso; el Decreto 1736 de 2012 y su fe de erratas, por medio de los cuales se introducen algunas modificaciones al Código General del Proceso; la Ley 1561 de 2012, por la que se establece un proceso verbal especial para otorgar títulos de propiedad al poseedor material de bienes inmuebles urbanos y rurales de pequeña entidad económica, sanear la falsa tradición y se dictan otras disposiciones; así como nuevas herramientas de consulta que facilitan la labor de comparación.
Al final del texto, el lector podrá encontrar un índice normativo en el cual ubicará de manera más expedita las páginas donde están las normas del Código de Procedimiento Civil, según su artículo equivalente en el Código General del Proceso.

• Idioma: Español
• Editorial: Universidad Externado
• Fecha de lanzamiento: 1 mar 2019
• ISBN: 9789587902129

Vista previa del libro

Colombia

Código General del Proceso y Código de Procedimiento Civil : cuadro comparativo / director Ramiro Bejarano Guzmán. -- Bogotá : Universidad Externado de Colombia, 2019.       -- 2ª edición actualizada.

908 páginas ; 24 cm.

ISBN: 9789587900859

1. Procesos (Derecho) – Colombia 2. Procedimiento Civil -- Colombia 3. Derecho Procesal – Colombia 4. Prueba (Derecho) – Colombia I. Bejarano Guzmán, Ramiro, 1954- , director II. Universidad Externado de Colombia. III. Título.

345.7 SCDD 15

Catalogación en la fuente -- Universidad Externado de Colombia. Biblioteca -- EAP

Marzo de 2019

ISBN 978-958-790-085-9

©2019, 2016, 2012, RAMIRO BEJARANO GUZMÁN ( DIR. )

©2019, 2016, 2012, UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA

Calle 12 n.º 1-17 Este, Bogotá

Teléfono (57 1) 342 0288

[e-mail]

www.uexternado.edu.co

Primera edición: agosto de 2012

Segunda edición: febrero de 2016

Primera reimpresión: febrero de 2017

Segunda edición actualizada: marzo de 2019

Diseño de cubierta: Departamento de Publicaciones

Composición: Marco Robayo

Impresión y encuadernación: Nomos Impresores Ltda.

Tiraje: de 1 a 2.000 ejemplares

Prohibida la reproducción o cita impresa o electrónica total o parcial de esta obra, sin autorización expresa y por escrito del Departamento de Publicaciones de la Universidad Externado de Colombia. Las opiniones expresadas en esta obra son responsabilidad de los autores.

Diseño epub:

Hipertexto – Netizen Digital Solutions

CONTENIDO

LEY 1564 DE 2012

CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO

Por medio de la cual se expide el Código General del Proceso y se dictan otras disposiciones

Presentación a la segunda edición

TÍTULO PRELIMINAR

Disposiciones generales

Arts. 1-14

LIBRO PRIMERO

SUJETOS DEL PROCESO

SECCIÓN PRIMERA

ÓRGANOS JUDICIALES Y SUS AUXILIARES

TÍTULO I

JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA

Capítulo I

Competencia

Arts. 15-34

Capítulo II

Modo de ejercer sus atribuciones la Corte y los Tribunales

Arts. 35-36

TÍTULO II

COMISIÓN

Comisión

Arts. 37-41

TÍTULO III

DEBERES Y PODERES DE LOS JUECES

Deberes y poderes de los jueces

Arts. 42-44

TÍTULO IV

MINISTERIO PÚBLICO

Ministerio Público

Arts. 45-46

TÍTULO V

AUXILIARES DE LA JUSTICIA

Auxiliares de la justicia

Arts. 47-52

SECCIÓN SEGUNDA

PARTES, REPRESENTANTES Y APODERADOS

TÍTULO ÚNICO

PARTES

Capítulo I

Capacidad y representación

Arts. 53-59

Capítulo II

Litisconsortes y otras partes

Arts. 60-70

Capítulo III

Terceros

Arts. 71-72

Capítulo IV

Apoderados

Arts. 73-77

Capítulo V

Deberes y responsabilidades de las partes y sus apoderados

Arts. 78-81

LIBRO SEGUNDO

ACTOS PROCESALES

SECCIÓN PRIMERA

OBJETO DEL PROCESO

TÍTULO ÚNICO

DEMANDA Y CONTESTACIÓN

Capítulo I

Demanda

Arts. 82-95

Capítulo II

Contestación

Arts. 96-99

Capítulo III

Excepciones previas

Arts. 100-102

SECCIÓN SEGUNDA

REGLAS GENERALES DE PROCEDIMIENTO

TÍTULO I

ACTUACIÓN

Capítulo I

Disposiciones varias

Arts. 103-111

Capítulo II

Allanamiento en diligencias judiciales

Arts. 112-113

Capítulo III

Copias, certificaciones y desgloses

Arts. 114-116

TÍTULO II

TÉRMINOS

Términos

Arts. 117-121

TÍTULO III

EXPEDIENTES

Capítulo I

Formación y examen de los expedientes

Arts. 122-123

Capítulo II

Retiro y remisión de expedientes

Arts. 124-125

Capítulo III

Reconstrucción de expedientes

Art. 126

TÍTULO IV

INCIDENTES

Capítulo I

Disposiciones generales

Arts. 127-131

Capítulo II

Nulidades procesales

Arts. 132-138

TÍTULO V

CONFLICTOS DE COMPETENCIA, IMPEDIMENTOS Y RECUSACIONES, ACUMULACIÓN DE PROCESOS, AMPARO DE POBREZA, INTERRUPCIÓN Y SUSPENSIÓN DEL PROCESO

Capítulo I

Conflictos de competencia

Art. 139

Capítulo II

Impedimentos y recusaciones

Arts. 140-147

Capítulo III

Acumulación de procesos y demandas

Arts. 148-150

Capítulo IV

Amparo de pobreza

Arts. 151-158

Capítulo V

Interrupción y suspensión del proceso

Arts. 159-163

SECCIÓN TERCERA

RÉGIMEN PROBATORIO

TÍTULO ÚNICO

PRUEBAS

Capítulo I

Disposiciones generales

Arts. 164-182

Capítulo II

Pruebas extraprocesales

Arts. 183-190

Capítulo III

Declaración de parte y confesión

Arts. 191-205

Capítulo IV

Juramento

Arts. 206-207

Capítulo V

Declaración de terceros

Arts. 208-225

Capítulo VI

Prueba pericial

Arts. 226-235

Capítulo VII

Inspección judicial

Arts. 236-239

Capítulo VIII

Indicios

Arts. 240-242

Capítulo IX

Documentos

Arts. 243-277

1. Disposiciones generales

Arts. 243-256

2. Documentos públicos

Arts. 257-259

3. Documentos privados

Arts. 260-264

4. Exhibición

Arts. 265-268

5. Tacha de falsedad y desconocimiento de documento

Arts. 269-274

Capítulo X

Prueba por informe

Arts. 275-277

SECCIÓN CUARTA

PROVIDENCIAS DEL JUEZ, SU NOTIFICACIÓN Y SUS EFECTOS

TÍTULO I

PROVIDENCIAS DEL JUEZ

Capítulo I

Autos y sentencias

Arts. 278-282

Capítulo II

Condena en concreto

Arts. 283-284

Capítulo III

Aclaración, corrección y adición de las providencias

Arts. 285-288

TÍTULO II

NOTIFICACIONES

Notificaciones

Arts. 289-301

TÍTULO III

EFECTO Y EJECUCIÓN DE LAS PROVIDENCIAS

Capítulo I

Ejecutoria y cosa juzgada

Arts. 302-304

Capítulo II

Ejecución de las providencias judiciales

Arts. 305-311

SECCIÓN QUINTA

TERMINACIÓN ANORMAL DEL PROCESO

TÍTULO ÚNICO

TERMINACIÓN ANORMAL DEL PROCESO

Capítulo I

Transacción

Arts. 312-313

Capítulo II

Desistimiento

Arts. 314-317

SECCIÓN SEXTA

MEDIOS DE IMPUGNACIÓN

TÍTULO ÚNICO

MEDIOS DE IMPUGNACIÓN

Capítulo I

Reposición

Arts. 318-319

Capítulo II

Apelación

Arts. 320-330

Capítulo III

Súplica

Arts. 331-332

Capítulo IV

Casación

Arts. 333-351

Capítulo V

Recurso de queja

Arts. 352-353

Capítulo VI

Revisión

Arts. 354-360

SECCIÓN SÉPTIMA

COSTAS Y MULTAS

TÍTULO I

COSTAS

Capítulo I

Composición

Art. 361

Capítulo II

Expensas

Arts. 362-364

Capítulo III

Condena, liquidación y cobro

Arts. 365-366

TÍTULO II

MULTAS

Multas

Art. 367

LIBRO TERCERO

PROCESOS

SECCIÓN PRIMERA

PROCESOS DECLARATIVOS

TÍTULO I

PROCESO VERBAL

Capítulo I

Disposiciones generales

Arts. 368-373

Capítulo II

Disposiciones especiales

Arts. 374-389

TÍTULO II

PROCESO VERBAL SUMARIO

Capítulo I

Disposiciones generales

Arts. 390-392

Capítulo II

Disposiciones especiales

Arts. 393-398

TÍTULO III

PROCESOS DECLARATIVOS ESPECIALES

Capítulo I

Expropiación

Art. 399

Capítulo II

Deslinde y amojonamiento

Arts. 400-405

Capítulo III

Proceso divisorio

Arts. 406-418

Capítulo IV

Proceso monitorio

Arts. 419-421

SECCIÓN SEGUNDA

PROCESO EJECUTIVO

TÍTULO ÚNICO

PROCESO EJECUTIVO

Capítulo I

Disposiciones generales

Arts. 422-445

Capítulo II

Liquidación del crédito

Arts. 446-447

Capítulo III

Remate de bienes y pago al acreedor

Arts. 448-461

Capítulo IV

Citación de acreedores con garantía real y acumulación de procesos

Arts. 462-466

Capítulo V

Realización especial de la garantía real

Art. 467

Capítulo VI

Disposiciones especiales para la efectividad de la garantía real

Art. 468

Capítulo VII

Ejecución para el cobro de deudas fiscales

Arts. 469-472

SECCIÓN TERCERA

PROCESOS DE LIQUIDACIÓN

TITULO I

PROCESO DE SUCESIÓN

Capítulo I

Medidas preparatorias en sucesiones testadas

Arts. 473-475

Capítulo II

Medidas cautelares

Arts. 476-481

Capítulo III

Herencia yacente

Arts. 482-486

Capítulo IV

Tramite de la sucesión

Arts. 487-519

Capítulo V

Acumulación de sucesiones

Art. 520

Capítulo VI

Conflicto especial de competencia

Arts. 521-522

TÍTULO II

LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES CONYUGALES POR CAUSA DISTINTA DE MUERTE DE LOS CÓNYUGES

Liquidación de sociedades conyugales por causa distinta de muerte de los cónyuges o compañeros permanentes

Art. 523

TÍTULO III

DISOLUCIÓN, NULIDAD Y LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES

Disolución, nulidad y liquidación de sociedades

Arts. 524-530

TÍTULO IV

INSOLVENCIA DE LA PERSONA NATURAL NO COMERCIANTE

Capítulo I

Disposiciones generales

Arts. 531-537

Capítulo II

Procedimiento de negociación de deudas

Arts. 538-561

Capítulo III

Convalidación del acuerdo privado

Arts. 562

Capítulo IV

Liquidación patrimonial

Arts. 563-571

Capítulo V

Disposiciones comunes a los capítulos anteriores

Arts. 572

SECCIÓN CUARTA

PROCESOS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

TÍTULO ÚNICO

PROCESOS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

Capítulo I

Normas generales

Arts. 577-580

Capítulo II

Disposiciones especiales

Arts. 581-587

LIBRO CUARTO

MEDIDAS CAUTELARES Y CAUCIONES

TÍTULO I

MEDIDAS CAUTELARES

Capítulo I

Normas generales

Arts. 588-598

Capítulo II

Medidas cautelares en procesos ejecutivos

Arts. 599-602

TÍTULO II

CAUCIONES

Cauciones

Arts. 603-604

LIBRO QUINTO

CUESTIONES VARIAS

TÍTULO I

SENTENCIAS Y LAUDOS PROFERIDOS EN EL EXTERIOR Y COMISIONES DE JUECES EXTRANJEROS

Capítulo I

Sentencias y laudos

Arts. 605-607

Capítulo II

Práctica de pruebas y otras diligencias

Arts. 608-609

TÍTULO II

DISPOSICIONES RELATIVAS A LA DEFENSA JURÍDICA DE LA NACIÓN

Disposiciones relativas a la agencia nacional de defensa jurídica del Estado

Arts. 610-616

TITULO III

TRÁMITES NOTARIALES

Trámites notariales

Art. 617

TÍTULO IV

PLAN DE IMPLEMENTACIÓN DEL CÓDIGO Y COMISIÓN DE SEGUIMIENTO

Art. 618-619

TÍTULO V

OTRAS MODIFICACIONES, DEROGACIONES Y VIGENCIA

Derogaciones y vigencia

Arts. 620-627

Ley 1561 de 2012

Decreto 1736 de 2012

Decreto 2677 de 2012

Anexos

Índice normativo

Notas al pie

FALLOS DE CONSTITUCIONALIDAD LEY 1564 DE 2012

PRESENTACIÓN A LA SEGUNDA EDICIÓN ACTUALIZADA

El 1 de enero de 2016 empezó a regir para todo el territorio nacional el Código General del Proceso. Dicha implementación fue lograda de manera gradual mediante la expedición de acuerdos por parte del Consejo Superior de la Judicatura, en el campo civil. Sin embargo, con anterioridad a dicha fecha, este estatuto ya empezó a aplicarse como norma supletoria en los procesos contencioso-administrativos y algunos llevados por autoridades administrativas en ejercicio de funciones jurisdiccionales. Igualmente, la Corte Constitucional tuvo la oportunidad de emitir algunos pronunciamientos alrededor de la constitucionalidad de varias normas contenidas en este Código. Asimismo, el Consejo de Estado se ha pronunciado respecto de la legalidad parcial del Decreto 1736 de 2012 que corrigió ciertos yerros del Código General del Proceso.

Por esta razón la Universidad Externado de Colombia y su Departamento de Derecho Procesal ofrecen esta segunda edición actualizada del Código General del Proceso comparado con el Código de Procedimiento Civil. En esta, además del ya conocido Código comparado, podrán encontrarse como anexos: la referencia concreta a los pronunciamientos realizados, hasta 2018, por la Corte Constitucional sobre la constitucionalidad de algunas normas del Código General del Proceso; la indicación de los artículos del Decreto de Yerros 1736 de 2012, anulados por la sección I del Consejo de Estado mediante sentencia del 20 de septiembre de 2018 Rad: 110010324000-2012-00369-00; los diversos acuerdos expedidos por el Consejo Superior de la Judicatura que dieron implementación al Código General del Proceso; el Decreto 1736 de 2012 y su fe de erratas, por medio de las cuales se introducen algunas modificaciones al Código General del Proceso; el Decreto 2677 de 2012, por el cual se reglamentan algunas disposiciones del Código General del Proceso sobre los Procedimientos de Insolvencia de la Persona Natural no Comerciante y se dictan otras disposiciones; la Ley 1561 de 2012, por la que se establece un proceso verbal especial para otorgar títulos de propiedad al poseedor material de bienes inmuebles urbanos y rurales de pequeña entidad económica, sanear la falsa tradición y se dictan otras disposiciones; así como nuevas herramientas de consulta que facilitan la labor de comparación.

Al igual que en la primera, en esta segunda edición actualizada, en las páginas que siguen se registran enfrentados a doble columna el Código de Procedimiento Civil y el Código General del Proceso, de manera que, en la medida de lo posible, el lector pueda comparar los cambios sufridos en cada disposición.

Como no todas las disposiciones del Código General del Proceso encuentran coincidencia con las del Código de Procedimiento Civil, no fue posible realizar las comparaciones en todo el articulado. No obstante, cuando la concordancia ha de hacerse respecto de una norma que existía, pero no en el Código de Procedimiento Civil, se ha tomado la precaución de citar la disposición pertinente, así haga parte de otro estatuto. Al final del texto, el lector podrá encontrar un índice normativo, en el cual podrá ubicar de manera más expedita las páginas donde están las normas del Código de Procedimiento Civil, según su artículo equivalente en el Código General del Proceso.

La labor de comparación de los dos Códigos –Procedimiento Civil y General del Proceso– y la elaboración del anexo sobre las derogatorias, con la precisión de las fechas en las que estas últimas han de operar, es un trabajo de equipo, del que han participado los jóvenes investigadores del Departamento, doctores Daniela Corchuelo Uribe, Camilo Valenzuela Bernal y Marcos Quiroz Gutiérrez. Fueron necesarios muchos días para llegar a concluir este trabajo, con el que la Universidad cumple otra vez con su centenario propósito de educar a los hombres de leyes, en la esperanza de contribuir a tener una más eficaz y eficiente justicia. A estos jóvenes la Universidad deja testimonio agradecido de su importante tarea. La segunda edición fue realizada con la ayuda de los doctores Mónica Alejandra León Gil y Camilo Valenzuela Bernal, así como con el apoyo de los miembros del Departamento que día tras día actualizan el Observatorio de Constitucionalidad del Departamento de Derecho Procesal. Finalmente, esta actualización de la segunda edición fue realizada con la colaboración de los asistentes de investigación del Departamento Laura Huertas Montero, Carlos Felipe Ballén Jaime, Martha Isabel Robles Ustáriz, Laura Natalia Díaz Moreno y Luis Alejandro Roa Caballero.

Bogotá, 11 de febrero de 2019.

Ramiro Bejarano Guzmán

Director Departamento de Derecho Procesal.

Cuadro comparativo