Aprende Alemán: Alemán para niños. La vida de Albahaca - Das Leben von Basilikum. Cuento Bilingüe en Alemán y Español
Por Colin Hann
()
Información de este libro electrónico
Albahaca se encuentra en una extraña y nueva maceta donde conocerá a nuestras parlanchinas plantitas. Ellas creen que saben mucho, pero cuando se trata de animales, no tienen ni idea. Una suposición incorrecta seguida por otra les llevará a meterse en un gran lío. ¡La próxima vez puede que no sean tan afortunados!
Esta historia ilustrada, que distribuimos de forma totalmente gratis, es para niños bilingües y estudiantes de Alemán con un nivel básico o intermedio que quieran divertirse leyendo un texto paralelo en Alemán y Español. Para una mayor facilidad de comprensión los dos idiomas se muestran juntos en una o dos frases cada vez. El mostrar los idiomas juntos permite comparar palabras y expresiones de uso cotidiano muy fácilmente.Esperamos que disfrutes de esta lectura.
Lee más de Colin Hann
Aprender Francés: Francés para niños - 5 Cuentos Bilingües en Francés y Español Calificación: 5 de 5 estrellas5/5
Relacionado con Aprende Alemán
Títulos en esta serie (2)
Cuento Bilingüe en Español y Alemán: Mono - Affe. Colección Aprender Alemán Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesAprende Alemán: Alemán para niños. La vida de Albahaca - Das Leben von Basilikum. Cuento Bilingüe en Alemán y Español Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones
Libros electrónicos relacionados
Aprende Alemán: Alemán para Niños. Cuentos Bilingües Alemán y Español Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Cuento Bilingüe en Español e Italiano: Rana - Rana (Colección Aprender Italiano) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesAprender Italiano: Italiano para niños. La Vida de Albahaca - La vita di Basilico. Cuento Bilingüe en Italiano y Español. Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Cuento Bilingüe en Español e Italiano: Camaleón - Il Camaleonte (Colección aprender Italiano) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCuento Bilingüe en Español e Italiano: Ratón - Topo (Colección Aprender Italiano) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesAprende Francés: Francés para niños. Cuentos bilingües en Francés y Español. Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Cuento Bilingüe en Español y Alemán: Mono - Affe. Colección Aprender Alemán Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesAprender alemán: nivel intermedio: Cuentos en alemán para hispanohablantes (B1/B2) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesAprende rápidamente el Alemán Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Las trampas del Alemán Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Cuentos Bilingues - El cuento de Cleopatra (Español - Alemán) Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Aprender Alemán II Textos paralelos Historias Bilingüe (Nivel intermedio) Alemán - Español Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Ortografía correcta del alemán Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Gramática del alemán Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Ejercicios prácticos Alemán Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesAlemán - Gramática fácil Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones500 frases en alemán para aprender en 5 días Calificación: 5 de 5 estrellas5/5El Alemán en 3 semanas Calificación: 1 de 5 estrellas1/5Aprender Alemán: Refranes - Modismos - Expresiones populares Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones5 días para aprender Alemán Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesVerbos alemanes (100 verbos conjugados) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesAprende y mejora rápidamente el alemán Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Aprender Alemán - Textos paralelos - Historias sencillas (Alemán - Español) Bilingüe Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Alemán en 10 días: Curso fácil con un nuevo método Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa Metamorfosis / Die Verwandlung (Edición bilingüe: español - alemán / Zweisprachige Ausgabe: Spanisch - Deutsch) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones5 días para aprender Ruso Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Cuento Bilingüe en Español e Italiano: Cerdito - Maiale. Aprender Italiano para niños. Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCuento Bilingüe en Español e Italiano. Mono: Scimmia. Colección Aprender Italiano. Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesHistorias Cortas en Alemán para Principiantes Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones
Alemán para usted
Aprender alemán: nivel intermedio: Cuentos en alemán para hispanohablantes (B1/B2) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEjercicios prácticos Alemán Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesAprender Alemán - Textos paralelos - Historias sencillas (Alemán - Español) Bilingüe Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Alemán - Gramática fácil Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones500 frases en alemán para aprender en 5 días Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Las trampas del Alemán Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Aprender Alemán: Refranes - Modismos - Expresiones populares Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Cuentos Bilingues - El cuento de Cleopatra (Español - Alemán) Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Aprender Alemán II Textos paralelos Historias Bilingüe (Nivel intermedio) Alemán - Español Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Cuento Bilingüe en Español y Alemán: Mono - Affe. Colección Aprender Alemán Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl Alemán en 3 semanas Calificación: 1 de 5 estrellas1/5Alemán para el día a día Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesBusiness English. Manual de inglés de los negocios Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesVerbos alemanes (100 verbos conjugados) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa nueva correspondencia comercial Español - Alemán Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesHistoria literaria alemana para principiantes Un viaje apasionante y entretenido por la literatura alemana desde la Edad Media hasta nuestros días Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones5 días para aprender Alemán Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesAprende rápidamente el Alemán Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La horrible lengua alemana Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La Metamorfosis / Die Verwandlung (Edición bilingüe: español - alemán / Zweisprachige Ausgabe: Spanisch - Deutsch) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesDie Verwandlung - La metamorfosis (Edición bilingüe alineada - Zweisprachige alignierte Ausgabe) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesHistorias Cortas en Alemán para Principiantes Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones
Comentarios para Aprende Alemán
0 clasificaciones0 comentarios
Vista previa del libro
Aprende Alemán - Colin Hann
Cuento Bilingüe
La vida de Albahaca
Das Leben von Basilikum
Alemán y Español
Published by LingoLibros on Smashwords.
Copyright © 2014 Pedro Páramo, Sophia Himmelreich, Colin Hann.
La vida de Albahaca — Das Leben von Basilikum
La primera cosa que Albahaca recordaba de su vida era el aire frío. Una niña posó el tiesto de Albahaca en el escalón de la puerta principal.
Das Erste, woran sich Basilikum in seinem Leben erinnerte, war die kalte Luft. Ein kleines Mädchen stellte Basilikums Topf auf die Stufe vor der Haustür.
Al lado de la puerta, Albahaca vio una gran maceta. Era azul brillante y sobre ella había pintado un dibujo de un gato naranja.
—¡Qué animal tan aterrador! —pensó Albahaca.
Neben der