El Hogar Sanador: Herramientas para la sanidad y liberación con niños y jóvenes

Por Daniel Baumgartner y Esther Baumgartner

El Hogar Sanador: Herramientas para la sanidad y liberación con niños y jóvenes ​

Un nuevo recurso para una familia plena con guía de oración paso a paso por Daniel y Esther Baumgartner​

​Los padres cristianos están en una posición única para ayudar a sus hijos a tratar con lo

• Idioma: Español
• Editorial: Verein Bethesda Heilungsdienst
• Fecha de lanzamiento: 27 mar 2021
• ISBN: 9783952512777

Daniel Baumgartner

Daniel Baumgartner has been married to Esther Baumgartner for nearly thirty years and the couple have three adult sons. They have extensive experience helping couples of all backgrounds find greater wholeness and freedom using easy-to-grasp healing and deliverance prayer tools. They are founders of Bethesda Heilungsdienst in Zurich - a counselling and healing ministry, radio and seminar speakers, and authors of "Parents Empowered".

Vista previa del libro

Índice de contenido

Legales

Recomendaciones

Prólogo

Agradecimientos

Introducción

Oraciones para niños y jóvenes que están creciendo

Sección A

1. Dios desea que tu hijo crezca en plenitud

2. Calidad de vida, más allá de lo imaginable

3. Historias del campo de batalla

4. Pelea la batalla hoy para celebrar mañana

5. Adultos sanos, niños sanos

Sección B

6. Sinceridad en las relaciones

7. Cómo captar los signos y señales

8. La mente de Jesús en ti

9. La importancia de las grandes preguntas

10. Cómo hacer de tu casa un hogar sanador

11. El poder de la Palabra de Dios

Sección C

12. Cómo equipar a los niños para tratar con las heridas

13. Cómo perdonar y tratar con las heridas

14. Cómo romper el poder de las reacciones negativas

15. Cómo aprender a responder en forma saludable

16. Jesús sana los recuerdos dolorosos

Sección D

17. La verdad nos hace libres

18. El remedio de Dios para el pecado

19. Ordenar el desorden

Sección E

20. La realidad del ataque demoníaco y la liberación

21. Cómo proteger tu hogar

22. Cómo orar por liberación con los niños

23. Cómo combinar las herramientas de oración

Extras

Cómo ayudar a tu hijo a recibir a Jesús

Cómo mejorar la comunicación

¿Qué está sucediendo en realidad?

Cómo orar durante el embarazo

Cómo adaptar las oraciones según la edad

Cómo sanar la integridad sexual vulnerada

Cómo sanar el abuso sexual

Problemas intergeneracionales de familia

Cómo ayudar a los niños y jóvenes a permanecer libres y sanos

Bibliografía / Lecturas recomendadas

Acerca de los autores

Herramientas espirituales para niños y jóvenes

Información en línea y datos del ministerio

El hogar sanador

Herramientas para la sanidad y liberación con niños y jóvenes

Daniel y Esther Baumgartner

Bethesda Heilungsdienst

Título: El hogar sanador: Herramientas para la sanidad y liberación con niños y jóvenes

Primera edición.

Copyright © 2021 Daniel Baumgartner y Esther Baumgartner. Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción parcial o total, al igual que su distribución o transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea método electrónico, mecánico, fotocopia o grabación, sin previa autorización por escrito de los autores, con la excepción de citas breves incorporadas a reseñas del presente y otros usos no comerciales autorizados por la ley de propiedad intelectual.

Título original: Parents Empowered: Healing and deliverance with kids and teens.

Copyright © 2019 Daniel Baumgartner y Esther Baumgartner. Todos los derechos reservados.

Traducción: María Pibernus | Contacto: [e-mail]

Versión impresa: ISBN 978-3-9525127-6-0

Libro digital: ISBN 978-3-9525127-7-7

Publicado por: Verein Bethesda Heilungsdienst

Stapferstrasse 29

8006, Zürich

Switzerland

[e-mail]

Distribución: Ver información en Internet

www.bethesda-heilungsdienst.ch

Textos bíblicos: Las citas bíblicas han sido tomadas de Dios habla hoy ®, Tercera edición. © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1994. Dios habla hoy® es una marca registrada de Sociedades Bíblicas Unidas y puede ser usada solo bajo licencia.

Ilustraciones: Claudia Huber, www.claudiahuber-illustration.de

Diseño original: David M. Taylor, SoundsWriteGmbH, Switzerland. www.soundswrite.ch

Corrección de texto: María José Hooft | Contacto: [e-mail]

Diagramación: Julieta Valle | Contacto: [e-mail]

Descargo de El nombre de los niños, adolescentes y adultos utilizados en los ejemplos reales ha sido

responsabilidad: cambiado por razones de privacidad. Santi, Nico, Ana y María son ejemplos genéricos, que hemos tomado de nuestra amplia experiencia en el ministerio de oración. Salvo indicación contraria, las referencias efectuadas sobre los niños se podrán aplicar a adolescentes. Los padres son responsables de adaptar el material de acuerdo con la edad, nivel de desarrollo y situación individual de sus hijos.

Este es un libro de autoayuda con consejos sobre paternidad. Presenta una cosmovisión espiritual basada en las enseñanzas del Nuevo Testamento. La oración por liberación ha sido puesta en práctica por los discípulos de Jesús a lo largo de toda la historia y ha sido siempre un tema que ha generado controversia. Los lectores deberán ejercitar su discernimiento respecto de cómo aplicar los contenidos de este libro, así como también la forma en que comuniquen las enseñanzas aquí presentadas. Los autores de Bethesda Heilungsdienst por el presente se declaran libres de toda responsabilidad por pérdida, daño o alteración debido a error u omisión en la información y consejos presentados en este libro, sea por error u omisión que resulte de negligencia, accidente u otro motivo.

Los autores insisten en la importancia de discernir en forma precisa la diferencia entre los temas de índole física, emocional y espiritual y aconsejan explícitamente a los lectores tomar en cuenta el consejo de especialistas en el tema, sean médicos, psiquiatras infantiles o docentes con experiencia en el campo.

Cabe aclarar además que en el libro se ha utilizado en preferencia el uso del ‘masculino genérico’ para referirse por igual a hombre o mujer, sin que ello implique una posición ideológica de invisibilización de la mujer. Lo preferimos así para evitar repeticiones y redundancias innecesarias, aunque en algunas partes optamos por el desdoblamiento del género.

Recomendaciones

Daniel y Esther Baumgartner han escrito una guía de lectura imprescindible para padres que ofrece no solo formas prácticas para llevar adelante una sana interacción con tus hijos y resolver situaciones difíciles, sino que además, pone a tu alcance enseñanzas realmente inspiradas en la Biblia para que él o ella sean libres de toda opresión demoníaca. Una obra sumamente rica y útil. –Susan Banks, coautora de "Deliverance for Children and Teens", Impact Christian Books, Inc. USA

‘El hogar sanador’ es un libro para este tiempo. A muchos padres les resulta difícil entender los problemas y las conductas de los hijos y no saben cómo ayudarlos. Otros desean tener herramientas para que crezcan sanos y se conviertan en adultos equilibrados y bien equipados para enfrentar los desafíos de la vida. ¡‘El hogar sanador’ es una herramienta tan poderosa! Fácil de leer y de entender, viene con ilustraciones muy inspiradas. El libro refleja además el conocimiento profundo de la Biblia que tienen sus autores, la experiencia práctica, sólida, de larga trayectoria y el deseo ferviente de ayudar a cada papá y mamá, a cada niño y joven a encontrar el gozo y la riqueza que la vida tiene reservada para ellos. Tanto los padres como quienes trabajan con niños encontrarán en este libro un recurso valioso. –Pastores Pekka y Anneli Tommola, Ruach Ministries, Finlandia

Desde hace muchos años que admiro la tarea que llevan adelante Daniel y Esther, en su ministerio de ayudar a las personas a resolver problemas, muchos de los cuales tienen origen en la niñez. He visto a sus tres hijos crecer y desarrollarse en plenitud cuando aplicaban estos principios durante la crianza. Es un honor recomendar un libro tan completo como este, de fácil lectura, como continuación de un ministerio de segunda generación. Estoy segura de que capacitará a los padres para comprender, orar y ayudar a sus hijos a alcanzar una madurez emocional y espiritual, aprendiendo a tratar las heridas, los pecados y las reacciones negativas a las heridas, como Dios lo ha diseñado y lo ha hecho posible mediante el sacrificio de Jesús por nosotros. –Dra. Pam Williams, G.P., Australia.

"Me encanta este libro porque ofrece a los padres una herramienta sencilla, fácil de entender y que ayuda a sus hijos a superar las heridas y una diversidad de problemas. Daniel y Esther tratan temas difíciles e importantes, y lo hacen con claridad y solvencia profesional. Las recomendaciones y la guía paso a paso que ofrecen están basadas en la Biblia, y los numerosos ejemplos prácticos ayudan al lector a visualizar el abordaje del tema. La enseñanza sobre cómo los espíritus demoníacos pueden ejercer influencia en el niño cuando se rompen las barreras protectoras naturales es muy importante y muestra la necesidad de orar con los hijos a un nivel muy profundo.

Hace muchos años conocí a Daniel Baumgartner y a sus suegros, Albert y Elisabeth Taylor, autores de ‘Sanar bajo la superficie’, y recibí sanidad a través de su ministerio. Esto marcó una diferencia real en mi vida, y cada vez que se ha presentado la oportunidad, he usado lo que aprendí de ellos sobre sanidad y liberación con mis pacientes cristianos, con muy buenos resultados.

Aún si uno no está familiarizado con el ministerio de liberación, recomiendo este libro. Se ha orado muchísimo en su preparación, y los lectores podrán experimentar el obrar del Espíritu Santo moviéndose en sus propias vidas a lo largo de la lectura de sus páginas". –Dra. Mikaela Blomqvist-Lyytikäinen, Psiquiatra de niños y adolescentes, Finlandia.

Los padres cristianos tienen hoy una urgente necesidad de ayuda para criar hijos que verdaderamente conozcan el poder de la Palabra de Dios, que anden en sus caminos y experimenten la victoria sobre los males de este mundo. Diferente de todo lo antes conocido, ‘El hogar sanador’ es una herramienta de vital importancia que asiste a los padres en el área espiritual. Los lectores descubrirán que los niños pueden ser entrenados en estas enseñanzas y que ellos mismos podrán recorrer experiencias dolorosas y peligrosas, pero a la manera de Dios. Los hijos adultos también podrán ver una transformación en la búsqueda de sanidad y paz en Jesús para sus propios hijos. Este es un libro que seguramente causará un impacto en el Reino. Esperamos que ‘El hogar sanador’ eche raíces, amplias y profundas. –Jacqueline y Tanie Guy, Directores Fundadores del Forget-Me-Not Ministries, USA.

Prólogo

Escribir el prólogo de un libro escrito por una hija es el orgullo de toda madre, porque al fin y al cabo, ¿no somos los padres los mayores admiradores de nuestros propios hijos? Y por supuesto, no me ha sido fácil encontrar las palabras porque en algún lugar siento una sana envidia hacia ustedes, lectores afortunados.

En realidad, lo que ustedes van a encontrar en este libro es algo que me hubiera gustado saber a mí cuando nacieron Esther y sus hermanos. Mi esposo y yo, en cambio, tuvimos que ir aprendiendo sobre la marcha mucho de lo que ahora sabemos, y no fue sino a través de experiencias de dolor y gran desconcierto. No obstante, teníamos un gran afán por entender el campo de la sanidad interior y la liberación, y así pudimos sortear experiencias y desenlaces desagradables, que sí hemos visto en la vida de otras personas, durante nuestra tarea como misioneros y consejeros.

Con Albert, mi esposo, que hoy ya está con el Señor, hemos trabajado junto a Daniel y Esther por años. Desde muy jóvenes, ellos viajaban con nosotros a otros países, sirviendo en la enseñanza y la oración. Han visto miles de vidas sanadas y transformadas en los últimos veinticinco años. Daniel ha traducido a su idioma natal, el alemán, nuestro propio libro Sanar bajo la superficie, obra fundacional en lo que respecta a las enseñanzas y abordajes que ambos desarrollan en este libro sobre la paternidad.

A partir de su propia experiencia en la familia y en el ministerio, Daniel y Esther comparten numerosos ejemplos prácticos que articulan las enseñanzas con la vida misma. La guía de oración paso a paso, clara y sencilla, equipa al lector para ministrar de manera eficaz a sus propios hijos.

Elisabeth Taylor, coautora de Sanar bajo la superficie.

Agradecimientos

Daniel and Esther Baumgartner agradecen a:

Elisabeth y el fallecido Albert Taylor. Como padres y abuelos, ustedes han marcado la diferencia. Hemos aprendido tanto de su experiencia. De hecho, la guía paso a paso para la sanidad y liberación de niños y adolescentes está basada en el abordaje para sanidad de adultos de su libro Sanar bajo la superficie.

María Pibernus. Tu obra de traducción es maravillosa. Trabajar contigo ha sido un privilegio y un placer. Eres una profesional muy competente y dedicada. Has puesto de tu corazón en esta traducción, logrando terminar la tarea en condiciones de la pandemia del COVID-19.

Claudia Huber. Tus ilustraciones de gran inspiración agregan una valiosa dimensión a este trabajo, dándole vida al mensaje con buen humor y gran talento.

David M. Taylor. Tu diseño original lo hace una obra atractiva y de fácil lectura. Tu constante apoyo profesional y como hermano es una gran bendición.

María José Hooft. Tus habilidades en la corrección de texto y maquetado han sido muy valiosas y una gran bendición.

Luciana Manrique de Aragón. Tu apoyo en la lectura y trabajo editorial ha sido muy importante. Tu enfoque positivo y tu entusiasmo son un ejemplo para nosotros.

Walter y Alejandra Albornoz. Nos animaron traducir este libro al español. El apoyo de ustedes con ideas, lectura y oración durante el proyecto ha sido una bendición.

María Gabriela Coca. Tus conocimientos e ideas han sido importantes al finalizar el proyecto. Contar contigo en la última etapa ha sido una bendición.

Los amigos y hermanos que apoyan con recursos en Bethesda Heilungsdienst. El amor brindado, las oraciones y su generosidad de años nos han permitido continuar la tarea.

Todos nuestros amigos y hermanos, grandes, jóvenes y niños, de Salta, Argentina. Nos recibieron con amor y compartieron sus vidas con nosotros. Siempre los llevamos en el corazón.

Nuestros tres hijos: Benjamín, Samuel y Peter. Son un regalo para nosotros. Gracias a ustedes, hemos podido compartir sus historias personales para que otros sean bendecidos. Reflejo de un espíritu generoso y valiente en ustedes.

Sobre todo, a nuestro amoroso Padre celestial. El Autor de la paternidad. La única fuente de toda sanidad y liberación. Te damos infinitas gracias a ti, Señor, por todo lo que has hecho por nosotros como personas y como familia. Gracias por permitirnos compartir contigo en este ministerio.

Introducción

La paternidad nunca ha sido tarea sencilla y el mundo moderno no lo ha hecho más fácil tampoco. Hay tantos roles diferentes que cumplir en el trabajo y en el hogar, y la paternidad es probablemente ese trabajo para el cual nunca nadie recibe entrenamiento. Es muy fácil sentirse abrumado: demasiado hay en riesgo si cometemos un ‘error’. Así que cada vez son más los padres y madres que delegan esta tarea en ‘expertos’. El resultado es una pérdida trágica de la cercanía y sinceridad en las relaciones padre/madre-hijo, y de la confianza y poder que