Eckhart Tolle y la idiocracia

Por Lucia Canovi

Presentación del editor

Eckhart Tolle, el célebre escritor del Poder del ahora, ¿es un autor de crecimiento personal que propone una forma de espiritualidad liberadora, al margen de cualquier ideología?

Lucia Canovi demuestra que la realidad es mucho menos simple. Dentro del laberinto de conceptos tolianos (ego, Ser, mente...) nos presenta una serie de convergencias, distorsiones y contradicciones, pero también una coherencia oculta que lleva a los discípulos de Tolle, sin que se den cuenta, hacia el embrutecimiento y la indolencia: la aparente felicidad del ignorante.

Este libro saludable, refrescante y lleno de humor gustará a todo aquel que desee comprender racionalmente la doctrina de los gurús iluminados, Tolle entre ellos, y despertará el interés de quienes busquen la paz interior, una paz que Tolle vende a un precio demasiado alto.

Sobre la autora

Lucia Canovi es catedrática de Literatura de la enseñanza secundaria y en su juventud recibió seis premios literarios. Musulmana desde 2005, estuvo antes de esa fecha muy influenciada por Eckhart Tolle y otros autores pertenecientes a la corriente “New Age”. Ha escrito “Eckhart Tolle y la idiocracia” para desmitificar un autor cuyas ideas son más peligrosas de lo que parece y que goza de una popularidad prácticamente sin parangón.

Lucia Canovi es la autora de numerosas obras de Psicología y crecimiento personal. Todos sus libros están disponibles en kindle.

Sobre la traductora

Mónica Herrero es licenciada en Traducción e Interpretación desde 1998. Esta ha sido su primera traducción de un ensayo, ya que está especializada en textos científico-técnicos. Mónica traduce también del inglés y del alemán. El presente trabajo le ha facilitado el reencuentro con la traducción literaria, de lo que le está muy agradecida a la autora.

Si desean conocer más información sobre ella y su trayectoria profesional, pueden consultar su página web: www.monicaherrero.es

• Idioma: Español
• Editorial: lucia-canovi.com
• Fecha de lanzamiento: 14 mar 2017
• ISBN: 9781386570653

Lucia Canovi

Lucia Canovi est née en 1973. Elle gagne six prix littéraires entre 1987 et 1994. Agrégée de lettres modernes, elle abandonne l'enseignement pour se consacrer à l'écriture. Elle est l'auteur de plusieurs blogs, d'un recueil de citations et de proverbes, et d'un livre-phare : "Marre de la vie ? Tuez la dépression avant qu'elle ne vous tue !" (à paraître sur smashwords) Mariée au meilleur mari de l'univers, Lucia Canovi est la mère d'une petite fille ayant beaucoup de charisme, l'air scrutateur, et pour l'instant quatre dents.

Vista previa del libro

Lucia Canovi

Traducido del francés por Mónica Herrero Vilella

Eckhart Tolle y la idiocracia:

Descubre la doctrina y los efectos

de un gran maestro espiritual

© lucia-canovi.com, 2017

La Iluminación, zanahoria fosforescente, hace avanzar en la noche al asno, en el que va montado el Sabio, quien no necesita para nada la estaca mientras que esta hortaliza fabulosa, legendaria se balancee delante del hocico del pobre animal. Para el Sabio, eso es muy práctico: el asno se dice para sus adentros que, una de estas noches, conseguirá la zanahoria.

Le lait du mensonge: fragments d'une parole sincère

Introducción

Os hago la siguiente advertencia, a pesar de haber sido una exdiscípula ferviente de Eckhart Tolle: su doctrina espiritual no es un pozo de sublime sabiduría, o si es un pozo, no es el tipo de pozo donde uno alivia su sed. Simplemente, el tipo de pozo donde uno se ahoga.

Y tampoco es un camino que lleve a la iluminación; o si es un camino que lleva a la iluminación, la iluminación no se parece en nada a la bonita imagen que nos hacemos de ella. Por mi parte, yo no la quiero.

Leyendo este libro vais a descubrir a Tolle, sus obras y también, de un modo más general, lo que llaman la espiritualidad bajo un prisma nuevo, un prisma lógico y discursivo. En vez de dejaros llevar por las emociones vagas y sentimientos confusos, que es a lo que Tolle os anima, vais a sumergiros en la escucha de vuestra razón.

Sois libres, por lo tanto, de elegir la perspectiva que os parezca más convincente de estas dos: la de que Tolle es un maestro espiritual de primera línea, o la de que Tolle es el autor, realmente malicioso, de un best seller un tanto malsano.

Lo esencial es que veáis las los caras de la moneda, que juzguéis con todas las cartas en mano; en conclusión, que tengáis acceso a los pros y los contras. Digo lo esencial porque convertirse en un adepto de Eckhart Tolle es una elección que conlleva toda una retahíla de consecuencias, cosa que vamos a descubrir en seguida.

1. La Iluminación en cuestión

¿Quién es Eckhart Tolle?

Según la solapa de sus libros, este hombre, nacido en 1948 es un profesor espiritual.

Aparentemente, nada le predisponía a ello, pero tras una grave depresión, a los 29 años experimentó una transformación interior que modificó radicalmente el transcurso de su vida. Estaba atormentado por un sufrimiento mental insoportable y, de pronto, puf, se vio propulsado por un nirvana transportador. Desde entonces, este estado de serenidad perfecta y de quietud inalterable no le ha abandonado nunca.

Este despertar (para continuar citando la solapa) le inspiró un libro que se convirtió en un best seller mundial: El poder del ahora.

Podéis traducir transformación interior y despertar por iluminación, puesto que, en este contexto, dichas palabras son intercambiables. Tolle suele hablar de iluminación en sus libros. Habla de ella para decir que la ha alcanzado y para seducir con ella a sus lectores: si escuchan y siguen sus consejos, ellos también experimentarán la iluminación.

Y eso les atrae mucho...

Eso es lo que me atraía mucho a mí hace tiempo...

Es precisamente la promesa explícita o implícita de iluminación lo que nos empuja a comprar y empollarnos los libros de Tolle. Toda su credibilidad de profesor espiritual se basa en nuestra propia certeza de que él realmente ha alcanzado la iluminación.

Definición

Pero en realidad, ¿qué es la iluminación?

De acuerdo con el diccionario de la RAE es un esclarecimiento religioso interior místico experimental o racional.

Esta definición un tanto corta no expresa toda la riqueza del concepto.

La iluminación, tal y como varios millones de personas la imaginan y la sueñan, es una felicidad perfecta, un éxtasis sin fisuras, pero también es un saber intuitivo y global, una especie de omnisciencia más o menos inefable que cae repentinamente sobre alguien y le transforma de inmediato en Gran Sabio, en Superhombre.

Muy afortunadamente, este estado de gracia es irreversible: el ser que ha recibido la iluminación no vuelve nunca a ser un individuo corriente. Durante su vida, habita en el Paraíso y tras su muerte, continúa su evolución espiritual en unas esferas desconocidas, o bien regresa a la tierra a través de la reencarnación para prodigar generosamente su luz a todos aquellos que la buscan.

Según lo que se dice