Aprende Inglés Con Chistes 1

Por Jeremy Taylor

Aprende Inglés Con Chistes es una excelente manera de mejorar tu inglés.

Entonces, ¿cómo funciona?
Chiste: En cada página tienes un chiste en inglés. Los chistes han sido seleccionados para que no sean demasiado difíciles y no estén basados en juegos de palabras.

Vocabulario: Si tu inglés no es excelente, puedes leer el vocabulario antes de comenzar a leer el chiste.

Traducción: Si quieres verificar lo que entendiste, hay una traducción en la siguiente página.

Caricaturas: Algunas divertidas caricaturas te ayudarán a poner el chiste en contexto.

El libro se ha vuelto muy popular entre miles de personas que tienen un conocimiento básico de inglés – prueba la muestra y fíjate qué piensas tú.

• Idioma: Español
• Editorial: Jeremy Taylor
• Fecha de lanzamiento: 6 dic 2011
• ISBN: 9781466147553

Jeremy Taylor

I've been writing since 1984, had my first book published in 1989 and have published another 55 books since then. I write mostly for teenage learners of English but also write a lot of short stories.

Vista previa del libro

Aprende Inglés Con Chistes 1

Jeremy Taylor

Copyright 2020 by Jeremy Taylor

Smashwords Edition

Translation by Sendrin Martinez

Cartoons by Ilja Bereznickas

Language Learning Joke Books

gojokes.eu

This ebook is licensed for your personal enjoyment only. This ebook may not be re-sold or given away to other people. If you would like to share this book with another person, please purchase an additional copy for each person. If you’re reading this book and did not purchase it, or it was not purchased for your use only, then please purchase your own copy. Thank you for respecting the hard work of this author.

A note from the author

Sumérgete en el libro de vez en cuando, como en una piscina. Disfrutarás de una experiencia divertida y, al mismo tiempo, mejorarás tu inglés.

Si vas a la escuela , intenta que tu profesor se interese por él. Si eres profesor, trata de utilizarlo con tus alumnos. Van a aprender un vocabulario muy interesante.

El libro está estructurado de tal forma que el nuevo vocabulario aprendido vuelve a repetirse al ir avanzando en su lectura.

Esperamos que te diviertas tanto con él, como nos hemos divertidos nosotros al recopilarlo.

Los autores detestan el racismo y a los racistas. No obstante, nuestro inocente humor ha involucrado a una categoría de intelectuales: a los directores de escuela. ¿Y por qué a los directores de escuela?

Naturalmente, porque todos sabemos que constituyen el grupo más intelectual de nuestra sociedad, ¿no?

Disfrutad de la lectura y esperamos que os divirtáis más aprendiendo inglés con este libro que aprendiéndolo en la escuela.

JT+SM 2020

1.

Teacher: Where does God live?

Little boy: I think he lives in our bathroom.

Teacher: Why do you say that?

Little boy: Well, every morning my daddy bangs on the door and says, 'God, are you still in there?'

to bang - llamar

1.

Profesor: ¿Dónde vive Dios?

Niño: Creo que vive en nuestro baño.

Profesor: ¿Por qué dices eso?

Niño: Bueno, todas las mañanas mi papá llama a la puerta y dice:

- ¡Dios!, ¿todavía estás ahí dentro?

2.

Boy : Excuse me teacher, would you punish someone for something they haven't done?

Teacher : Of course not.

Boy : Good, I haven't done my homework.