Audiolibro7 horas
Cantar de cantares de Salomón (The Song of Songs)
Escrito por Fray Luis de Leon
Narrado por Hector Amenara
Calificación: 5 de 5 estrellas
5/5
()
Información de este audiolibro
El libro El Cantar de los Cantares fue incorporado a la Biblia como el más bello poema de amor vivido por el rey Salomón y la hija del Faraón, acompañados por el coro de sus compañeros. A mediados del siglo XVI fray Luis de León tradujo el original hebreo, palabra a palabra, atendiendo solo a la «corteza de la letra», convencido de que cuanto más penetramos en la experiencia humana del amor, mejor comprendemos el sentido alegórico espiritual que se oculta en los versos. Es lo que fray Luis explica en la Exposición, en un castellano considerado el más hermoso de la literatura espiritual del Siglo de Oro. Censurado y prohibido por la Inquisición, no fue publicado hasta 1798. Aquí se cuenta la apasionada historia y se desentraña la belleza de lo que Jorge Guillén calificó como «adorable, prodigioso cántico».
Fray Luis se esfuerza en ahondar en el sentido de una espesa corteza para captar la profundidad y la pluralidad del sonido de las palabras, a fin de que en ellas resuenen los significados más abiertos, que transmiten las más variadas vivencias. Lejos de atar, la fidelidad al texto original genera libertad. –Víctor García de la Concha
Fray Luis se esfuerza en ahondar en el sentido de una espesa corteza para captar la profundidad y la pluralidad del sonido de las palabras, a fin de que en ellas resuenen los significados más abiertos, que transmiten las más variadas vivencias. Lejos de atar, la fidelidad al texto original genera libertad. –Víctor García de la Concha
Relacionado con Cantar de cantares de Salomón (The Song of Songs)
Audiolibros relacionados
“Bienaventurados los que lavan sus túnicas para tener derecho al árbol de la vida.” (Apocalipsis 22:14): Paquete 2 en 1 de Religión Católica y Mejora Espiritual, para las almas sedientas de la verdad. Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Santo Tomás de Aquino Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Historia de un alma Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Benedicto XVI. Últimas conversaciones con Peter Seewald Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La cena secreta (The Secret Supper) Calificación: 3 de 5 estrellas3/5El progreso del peregrino: Un clásico cristiano ilustrado Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Florecillas San Francisco de Asís Calificación: 5 de 5 estrellas5/5El Siglo de Oro:La mística (Mysticism) Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Los Papas (The Popes): Una historia (A History) Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La Lámpara Maravillosa: Ejercicios Espirituales Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesElige solo el amor: La morada santa: Libro V Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesTruena, mente perfecta (Thunder, Perfect Mind: The Wisdom of Proverbs): La sabiduria de los proverbios Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl hombre de oro Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Dios en el banquillo: Ensayos sobre teología y ética Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl amor de Magdalena Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La tía Tula Calificación: 4 de 5 estrellas4/5LA NOCHE OSCURA Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Salmos Del Rey David Calificación: 5 de 5 estrellas5/5El Amor Mas Grande Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Subida Del Monte Carmelo: Camino al monte de la perfección Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La Biblia: 40 Mateo Calificación: 5 de 5 estrellas5/5SANTA TERESA DE JESUS: Poesía Completa Calificación: 5 de 5 estrellas5/5MIGUEL DE UNAMUNO: Antología Poética Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa Biblia: 05 Deuteronomio Calificación: 4 de 5 estrellas4/5La Biblia: 43 San Juan Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa Biblia: 37 Hageo Calificación: 5 de 5 estrellas5/5
Poesía para usted
No estás deprimido, estás distraido Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La Divina Comedia Calificación: 4 de 5 estrellas4/5todo lo que necesito existe ya en mí Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Lee Su Poesia Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Pablo Neruda Lee A Pablo Neruda Calificación: 4 de 5 estrellas4/5La Odisea Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Me tienes en tus manos Calificación: 5 de 5 estrellas5/5El Paraíso Perdido Calificación: 5 de 5 estrellas5/5el sol y sus flores Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Pasar inadvertido Calificación: 4 de 5 estrellas4/5La Odisea (Versión íntegra sin abreviar) Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Poemas de la soledad en Columbia University Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Infierno (Comedia) Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Una tacita de ti Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Algunas anécdotas y muchas reflexiones Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Aquí dentro siempre llueve Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El Loco Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Purgatorio (Comedia) Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Azul... Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Soledades - Dramatizado Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Hambriento Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Edipo Rey (la versión completa) Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Sor Juana Inés de la Cruz - Antología Poética Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Paraíso (Comedia) Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Una primavera permanente Calificación: 4 de 5 estrellas4/5eighteen Calificación: 4 de 5 estrellas4/5La Ilíada (Versión íntegra sin abreviar) Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Selección de Sonetos Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La Odisea y la Ilíada (Versión íntegra sin abreviar) Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El Profeta Calificación: 4 de 5 estrellas4/5
Comentarios para Cantar de cantares de Salomón (The Song of Songs)
Calificación: 5 de 5 estrellas
5/5
1 clasificación0 comentarios