La legendaria orquesta cubana Sonora Matancera lanzó al mercado en 1979 su álbum “Fiesta” del que fue éxito la canción interpretada por el puertorriqueño Jorge Maldonado titulada “Fiesta”.

Este tema musical de La Sonora Matancera en la voz de Jorge Maldonado es en realidad una versión en Salsa de la canción que fuera éxito dos años antes en la voz de la artista italiana Raffaella Carrà, quien la grabó en 1977 bajó el título “Fiesta”.
Así la escuché yo…

Esta versión es una adaptación al español realizada por el ibérico Luis Gómez Escolar de la canción escrita originalmente en italiano por Franco Bracardi, Gianni Boncompagni y Paolo Ormi, la cual fue grabada por Raffaella Carrà en 1977 con el título “Festa”.

¿Y tú, en cuál versión la escuchaste primero?

Autores: Franco Bracardi & Gianni Boncompagni & Paolo Ormi (italianos)
- Versión al castellano por Luis Gómez Escolar (español)

Fiesta - La Sonora Matancera (1979)
"Fiesta" álbum (1979)
Canta: Jorge Maldonado (puertorriqueño)

Fiesta - Raffaella Carrà (1977)
"Fiesta" álbum (1977)
Raffaella Carrà (nombre real Raffaella Maria Roberta Pelloni, italiana)

Festa - Raffaella Carrà (1977)
"Raffaella Carrà" álbum (1977)

___________________

“Así la escuché yo…”
Temporada: 6
Episodio: 83

Sergio Productions
Cali – Colombia
Sergio Luis López Mora