El salsero Ismael Miranda presentó en 1985 su álbum “Éxitos de los 50 Vol.2” del cual destacó la canción “Mi niña bonita”.
Así la escuché yo…

Se ha atribuido la autoría de esta canción a diversos compositores; sin embargo, el intérprete y autor original es el español Francisco Jerez Bonaque, conocido artísticamente como Paquito Jerez (quien firmaba sus obras con el seudónimo Jerko) la cual escribió en coautoría con su compatriota Antonio Carcellé (el cual era conocido con el seudónimo de Obiol). Paquito Jerez la grabó inicialmente en 1961 bajo el título “Mi niña bonita”.

A través de los años se han realizado diferentes versiones de “Mi niña bonita” como la realizada por el español Pablo del Río en 1965 y a quien algunos atribuyen erróneamente su autoría, a pesar de que el propio Pablo del Río en su grabación da los créditos a Paquito Jerez y a Antonio Carcellé.

El puertorriqueño Johnny Albino también nos dejó su versión bajo el título “Es mi niña bonita”.

El español Juan Legido también hizo su versión de “Es mi niña bonita”.

Y el peruano Lucho Barrios dejó una recordada versión en 1968 titulada “Es mi niña bonita”.

¿Y tú, en cuál versión la escuchaste primero?

Autores: Jerko & S. Obiol (españoles)
Jerko, también conocido como Paquito Jerez (nombre real Francisco Jerez Bonaque, español)
S. Obiol (nombre real Antonio Carcellé Tosca, español)
- Erróneamente atribuido a Pablo del Río
- Erróneamente atribuido a Juanita Valderrama

Mi niña bonita - Ismael Miranda (1985)
“Éxitos de los 50 Vol.2” álbum (1985)
Ismael Miranda (nombre real Ismael Miranda Carrero, puertorriqueño)
Autora: erróneamente atribuido a Juanita Valderrama en el vinilo de Ismael Miranda

Es mi niña bonita - Lucho Barrios (1968)
single “Es mi niña bonita/Mi Señor de los Milagros” (1968)
Lucho Barrios (nombre real Luis Barrios Rojas, peruano)
Ritmo: Bolero
Autor: erróneamente atribuido a Pablo del Río en el vinilo de Lucho Barrios

Es mi niña bonita - Juan Legido (1978)
“Gitano señorón” álbum (1978)
Juan Legido (nombre real Juan Legido Díaz, español nacido en Marruecos)
Autor: D.R.A. (en algunos vinilos de Juan Legido)
Autor: Paquito Jerez (español, en otros vinilos de Juan Legido)

Es mi niña bonita - Johnny Albino (1965)
“El único” álbum (1965)
Johnny Albino (nombre real Juan Antonio Albino Ortiz, puertorriqueño)
Autor: erróneamente atribuido a Pablo del Río en el vinilo de Johnny Albino

Es mi niña bonita - Pablo del Río (1965)
“Pablo del Río” mini-álbum (1965)
Pablo del Río (nombre real Pablo Cesariny, español)
Autores: F. Jerez & A. Carcellé en el vinilo de Pablo de Río (dando el crédito a los verdaderos autores)

Es mi niña bonita - Paquito Jerez (1961)
“Paquito Jerez y su Ritmo Moderno” álbum (1961)
single “Es mi niña bonita/A la mujer española” (1961)
Paquito Jerez (nombre Francisco Jerez Bonaque, español, también conocido como Jerko)
Autores: Jerko & Obiol (dando crédito a los verdaderos autores, aunque con sus seudónimos)
Jerko (nombre real Francisco Jerez Bonaque, español) & S. Obiol (nombre real Antonio Carcellé Tosca, español)

___________________

“Así la escuché yo…”
Temporada: 6
Episodio: 72

Sergio Productions
Cali – Colombia
Sergio Luis López Mora